В минувшие выходные Натали Портман была награждена престижной премией «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в триллере Даррена Аронофски «Черный лебедь». Газета «Труд» опубликовала интервью с американской актрисой, уроженкой Израиля и просто хорошей еврейской девушкой.
— «Черный лебедь» начинается с того, что вашей героине снится безумный сон. А вам снилось, что вы выиграли «Золотой глобус» или, может быть, «Оскар»?
— (Смеется.) Нет, лично мне снятся очень скучные сны. Во сне я то выполняю какую-то работу по дому, то собаку выгуливаю. В общем, делаю вещи, которые у меня получаются гораздо лучше, когда я бодрствую. (Смеется.) Что касается «Черного лебедя», то у всех очень сильная реакция на визуальный ряд в этой картине. Мне кажется, что таков стиль режиссуры Даррена Аронофски: он заставляет зрителей думать и в то же самое время переполняет их эмоциями. Это и есть настоящее развлечение. Всем очень нравится.
— В фильме «Черный лебедь» партнер вашей героини Дэвид, роль которого сыграл Бенжамен Мильпье, отрицательно отвечает на вопрос режиссера о том, хочет ли он переспать с ней. Однако за кадром ваши отношения развивались с точностью до наоборот?
— Да, это правда. И я очень благодарна судьбе за это. А Бенжамену благодарна за помощь, которую он мне оказал во время подготовки к роли балерины: он был моим персональным тренером, а также исполнял обязанности балетмейстера.
— Одни критики говорят, что вы провели весь прошлый год, занимаясь балетом, и что именно тогда вы впервые встали к балетному станку. Другие же утверждают, что вы занимались балетом в детстве.
— Мне нравятся эти прения. (Смеется.) Да, я занималась балетом до 12 лет, но потом перестала. Возобновила свои занятия в 27 лет специально для этого фильма. Таким образом, у меня был перерыв в 15 лет. У меня была вполне приличная балетная базовая подготовка, но я бы не обошлась без своих балетных педагогов, с которыми работала на протяжении года. Мне помогали самые замечательные люди балетного мира.
— Я слышала, что вы родом из России. Откуда на самом деле ваши предки?
— Моя прабабушка с отцовской стороны из Румынии, а бабушка и дедушка с маминой стороны — из России. Думаю, все мои предки были из Восточной Европы — из Польши, из Австрии
Но границы этих стран часто менялись, и поэтому мне кажется, что все они из России.
— А ваша героиня Нина — она русская?
— Вы спрашиваете, русская ли она? На самом деле я не думала об этом. Ее назвали Ниной, потому что это имя ассоциируется с образом маленькой девочки, и это то, кем она оставалась на протяжении всей истории про «Черного лебедя».
— Нина — одна из самых сложных и сексуально заряженных ваших ролей. Чем она отличалась от других?
— Даррен Аронофски дал мне и всем нам большую свободу. Это большая щедрость со стороны режиссера — дать актеру роль, а потом спросить, что он думает о ней. Мне кажется, что у нас с Дарреном возникло взаимопонимание на телепатическом уровне. Он мог только обмолвиться о чем то, а я уже чувствовала, что понимаю его, и он тоже понимал меня с полуслова. Одной из причин того, что между Дарреном и мной возникла своего рода телепатия, было то, что он очень дисциплинирован и сконцентрирован на том, что делает, насколько это возможно. И я тоже к этому стремлюсь. Я не то чтобы перфекционистка, но я люблю дисциплину, я очень послушная. (Смеется.) Я считаю, что надо трудиться изо всех сил и быть как можно более доброй ко всем, с кем ты работаешь. Это и есть моя цель.
— Вы оставались в образе Нины на протяжении съемок или, что называется, возвращались в себя после рабочего дня?
— Как только я заканчиваю сцену, опять возвращаюсь к самой себе. Мне нравится быть самой собой. Я не отношусь к тем актерам, которые любят оставаться в образе. Эта работа, безусловно, требовала от меня концентрации на своем образе, но после завершения съемок я быстро и окончательно вернулась к моей обычной жизни.
— Вокруг фильма возник огромный ажиотаж, и на вашу голову буквально посыпались награды. Оказывало ли это давление на вас?
— Это очень приятно и лестно, но главное, чтобы наша работа находила отклик у людей, и это для нас самая большая награда. Мне довелось поработать на съемках этого фильма со многими прекрасными людьми. Это большая честь для меня.
— Чему вы научились в этом фильме?
— Он стал для меня огромным уроком актерского мастерства. В танце есть такие нюансы, о которых я не имела понятия. Наблюдая за работой преподавателей балета, за малейшими нюансами их движений — от кончиков пальцев до выражения глаз и постановки головы, я старалась впитать в себя все, как губка. Это потому, что на экране я должна была выглядеть как настоящая балерина. Экран не обманешь, особенно когда тебя показывают крупным планом.
— Одна из главных тем фильма — самовлюбленность, борьба со своим эго. Для вас это актуально?
— Надо бороться с тем, что ты видишь себя глазами других людей. Ты привыкаешь видеть себя глазами режиссера, зрителей и невольно становишься как бы зрителем самой себя. Поэтому частый просмотр своих собственных фильмов разрушает психику. Наверное, лучше их вовсе не смотреть, но я слишком любопытна, чтобы следовать этому совету. (Смеется.) Думаю, на мир нужно смотреть собственными глазами. Это как раз то, о чем рассказывается в фильме: моя героиня начинает видеть себя повсюду.
— Однако вы совсем не эгоистичны. Вы ведь занимаетесь благотворительностью?
— Да, я работаю в этой сфере на протяжении многих лет, еще со времен колледжа. Одна из организаций, с которой я сотрудничаю, работает в развивающихся странах по всему миру. Они, например, выдают небольшой кредит женщинам, которые зарабатывают менее 3 долларов в день, чтобы они могли начать свой собственный бизнес. Это дает мне замечательную возможность знакомиться с людьми и давать им толчок в жизни, а потом наблюдать, как их жизнь изменилась к лучшему. Галя Галкина http://www.trud.ru
|
Навигация по порталу: 
