|
05.10.2006 15:24 |
| |
JPost: Выходцы из Грузии в Израиле поддерживают доисторическую родину |
 |
Хилари Лейла Кригер, The Jerusalem Post, 05.10.2006
Россия, возможно, и перекрывает воздушные пути и почтовое сообщение с Грузией, однако израильтяне из бывшей советской республики поддерживают постоянную связь с друзьями и родственниками, оказавшимися в центре последней вспышки враждебности между двумя государствами.
Реувен Энох из Иерусалима каждый день звонит своему сыну Эли, который работает в Тбилиси, чтобы узнать, как у него дела.
Я беспокоюсь о том, что происходит с моим сыном, – говорит он, добавляя, что у Эли, по крайней мере, есть израильское гражданство, и он может переехать в Израиль. В основном я беспокоюсь о том, что происходит со страной.
Многие люди, подобные Эноху, продолжают называть Грузию своей родиной, даже спустя годы после репатриации в Израиль, и с тревогой следят за развитием событий на этой неделе, когда Россия предприняла ряд шагов, направленных против прозападной администрации президента Михаила Саакашвили, после того как Грузия сначала арестовала, а затем освободила предполагаемых российских шпионов.
Так, Эли Энох заявил, что испытывает волнение и возмущение оттого, что у России столько власти. Хотя он отметил, что обеспокоен санкциями, он полагает, что пока слишком рано говорить о том, окажут ли они какое-либо серьезное воздействие.
Энох, работающий в банковском секторе, заявил, что иностранных инвесторов это может отпугнуть, однако западные страны могут помочь Грузии и восстановить баланс.
Он добавил, что его не пугает перспектива военной конфронтации в ближайшем будущем, потому что ни одна сторона не получит от военного конфликта каких бы то ни было преимуществ – Грузии явно не хватает военной мощи, а Россия уронит себя в глазах международного сообщества.
Его отец соглашается с тем, что насилие маловероятно. Кроме того, он уверен, что санкции ничего не дадут. Они действительно осложняют ситуацию в данный момент, но в долгосрочной перспективе они ничего не дадут, – заявил он.
Посол Грузии в Израиле Лаша Жвания также отметил, что тактика России не увенчается успехом. Ситуация немного проблематична, но наши отношения с Россией переживали и более трудные времена, – указал он.
Получить комментарии чиновников российского посольства в Тель-Авиве не удалось.
Жвания заметил, что ключевую роль играет западная поддержка Грузии, и указал на роль Израиля в конфликте.
По его словам, сложно найти другую такую грузинскую диаспору, как израильские 100 тыс. граждан грузинского происхождения, которая была бы столь патриотична, столь едина и так любила Грузию. В Грузии, по оценкам Жвании, остается лишь около 8 тыс. евреев.
Конечно, я чувствую себя неотъемлемой частью этой страны. То, что там происходит, имеет для меня большое значение и сильно меня тревожит, – заявил Лев Бардани, который совершил алию из Грузии в 1973 году, а сейчас живет в Ашкелоне. – В конечном итоге, я думаю, мы это преодолеем.
Перевод Инопресса
|
 |
|