 |
12.01.2006 15:17 |
| |
Тараканы в голове |
 |
В «русских» книжных магазинах нашей страны появилась новый сборник рассказов Тонино Бенаквисты Мясорубка для маленьких девочек.
Свалиться вместе с балконом на голову своей любимой женщине, которая двадцать минут назад подсыпала тебе яда в стакан... Убить частного детектива, переспавшего с твоей женой, которого она наняла для слежки, ошибочно заподозрив тебя в измене. Выследить убийцу разносчиков пиццы, пожертвовав ради этого собственным желудком. Найти многомиллионный клад под деревом, которое ты посадил двадцать лет назад. Только так, и не иначе живут герои рассказов Тонино Бенаквисты, рассказов, составивших сборник Мясорубка для маленьких девочек. Не знаю, какими соображениями руководствовался Бенаквиста, называя так свою книгу. Быть может, пытался определить жанр своих рассказов и целевую аудиторию одновременно. Но книга будет интересна и более искушенному читателю, тем более что в ней нет ни одной маленькой девочки, зато есть много взрослых людей с большими проблемами.
Почти все герои вызывают искреннюю симпатию, несмотря на их неадекватность и тараканов в голове. Еще каких тараканов, кстати. К примеру, герой рассказа Логическая последовательность ненавидит тесты на проверку интеллекта, которые с детства отравляют ему все существование. По роковому стечению обстоятельств, с их помощью у него даже отнимают любимую женщину. Но наш герой, не прощающий обид, мстит - и мстит так изощренно, что никакую головоломку нельзя с этим сопоставить.
Другому персонажу, закоренелому неудачнику, случайно попадает в руки револьвер. И тут он задается вопросом - а что есть оружие? Делает ли оно человека сильнее, или, наоборот, слабее? Дает ощущение того, что весь мир в кармане или делает явственней слабость и никчемность без него? Почти что философские поиски, если бы не авторская ирония.
Бенаквиста легко, непринужденно и иронично жонглирует темами предательства, измены, мести, всем ассортиментом человеческих комплексов, проблем, жизненных парадоксов. Убийствами, наконец. Но обилие крови не шокирует. Абсурдные, саркастические фантазии в духе Тарантино автор облекает в простую и лаконичную форму. Герои - на любой вкус: от брутальных наемников, в чьем арсенале (кроме оружия) великолепный черный юмор вкупе с бандитским сленгом, до рафинированного музыковеда-самоубийцы. Ситуации - самые невероятные, из которых герои Мясорубки столь же неожиданным образом выходят. Ведь перед ними капитулирует даже статистика и теория вероятности.
По материалам газеты «Книжная витрина»
|
|
|
Навигация по порталу: 
