|
18.08.2005 11:59 |
| |
Средневековье и научная фантастика |
|
На прилавках книжных магазинов Израиля появилось окончание знаменитой трилогии Мервина Пика - «Одиночество Титуса».
Трилогия Мервина Пика о Горменгасте — явление уникальное. Кто читал — знает. Одна из великих эксцентричностей английской литературы, сверхготическая постройка в трех томах. Первые два, «Титус Гроан» и «Горменгаст», великолепно и подробно описывают обширную, беспорядочно застроенную вселенную, управляемую традицией и инерцией, обиталище героев Пика — замок Горменгаст. В финале второй книги главный герой Титус Гроан покидает родовое гнездо и начинает совершенно новую жизнь в раскинувшемся вокруг замка городе.
Разительная перемена от псевдосредневековья к почти научной фантастике с автомобилями и аэропланами поначалу слегка раздражает. Но затем, по мере того, как появляется интрига, а вокруг главного героя собираются фирменные пиковские «странности», жанровый «перескок» принимаешь как должное. Персонажи Пика по-прежнему напоминают гротескно-выразительные карикатуры на человечество, какие могли бы изобразить Чарльз Диккенс или Иеронимус Босх, будь они в дурном настроении. В своих странствиях по безымянному городу из стекла и металла Титус встречает как загадочных врагов, преследующих его по непонятной причине, так и сочувствующих ему друзей.
Однако здесь, как и дома, его продолжают мучить вопросы самоопределения. Пусть он и отрекся от прошлого, Титус все же носит с собой «на память» кусочек замковой стены. А еще, как 77-го графа Горменгаста, его обижает и возмущает то, что жителям этого странного города, похоже, вовсе нет до него дела. Странствия его постепенно теряют всякий смысл, и вот уже Титус стремится обратно в замок, туда, откуда он так поспешно бежал.
Пик писал «Одиночество», уже будучи серьезно болен, и, к сожалению, это заметно. Если говорить о так называемой атмосфере книги, то в сравнении с первыми двумя томами третий кажется много слабее. Думается, потому, что действие разворачивается за пределами замка. Ведь при всей прелестной изломанности персонажей главный герой трилогии — именно замок Горменгаст.
Книга схематична, отрывочна, а местами и противоречива. Под конец же читатель просто запутывается в сюжетных линиях. Возможно, связано это с тем, что «Одиночество» почти вполовину короче, чем первые две книги, и Пику не хватило каких-то пары сотен страниц, чтобы сделать мир за пределами замка таким же увлекательным, ярким и красочным, как и внутри его.
Тем не менее, несмотря на все, книга написана так, что дух захватывает. Мало кто из современных авторов может похвастаться подобным воображением. Многие сцены и герои надолго врезаются в память, вызывают ассоциации с фильмами Фредерико Феллини или Терри Гиллиама (монструозный зоопарк в городе, писатель-неудачник, таскающий с собой непроданные экземпляры своей единственной книги). Внутренние метания Титуса переданы очень верно и тонко. Поистине трагично то, что Горменгаст, от которого бежит Титус, занимает гораздо большее место в его душе, чем он сам это понимает.
Хотя «Одиночество Титуса» и заканчивает трилогию на столь невеселой ноте, эта книга, безусловно, стоит прочтения.
По материалам журнала «Мир фантастики»
|
|
|