 |
27.06.2005 12:00 |
| |
Натан Альтерман – самый популярный израильский поэт |
 |
Согласно результатам опроса «Ваши любимые израильские поэты», который проводился газетой «Едиот Ахронот» и сайтом ynet в рамках мероприятий, приуроченных к Неделе еврейской книги, самым популярным израильским поэтом является Натан Альтерман.В опросе приняли участие 11,000 человек. За Натана Альтермана было отдано подавляющее большинство голосов. После него идут Леа Гольдберг, Рахель и Иегуда Амихай, получившие почти равное число баллов. Национальный поэт Хаим Нахман Бялик занимает в списке лишь пятое место.
Причина популярности Натана Альтермана спустя 35 лет после его смерти кроется, прежде всего, в разнообразии его творчества. С одной стороны, его злободневные политические стихи, публиковавшиеся в ежедневных газетах, служили нравственным компасом для ишува, делавшего первые шаги на земле Израиля (Давид Бен-Гурион называл Альтермана «совестью нации»). С другой стороны, он был автором утонченной лирики, которая отличается виртуозностью, образностью и глубокой проникновенностью. Нет сомнения, что большую роль в популяризации поэзии Альтермана сыграли также песни на его стихи, вошедшие в золотой фонд израильской эстрады.
Среди поэтов, занимающих первые 15 мест в списке, присутствуют лишь двое ныне живущих. «Можно видеть, что львиную долю вершины списка составляют умершие поэты», – комментирует преподаватель литературного факультета Еврейского университета в Иерусалиме проф. Давид Фишелов. – «Как выясняется, живучесть поэтических текстов не зависит от актуального интервью в пятничной программе новостей и от сиюминутных мнений. Не все на свете суета, и сильная поэзия продолжает отзываться в сердце живой культуры и в наших сердцах».
Необходимо отметить, что творчество ведущих поэтов изучается в системе израильского образования. Поэтому даже те, кто не интересуется их поэзией, знакомы с ними хотя бы по именам. Несмотря на то, что участникам опроса предлагалось назвать своих любимых поэтов, часть из них выбрала авторов, признанных обществом «важными», то есть канонических, таких как, например, Йона Волах, которая, вероятно, в последние годы «переворачивается в могиле» из-за причисления ее к классикам. Так или иначе, только два поэта из первой десятки считались когда-то бунтарями – Волах и Александр Пенн. Остальных, более или менее, признали классиками еще при жизни.
Интересно, что все поэты, вошедшие в первую десятку, были выходцами из европейских стран, родившимися до образования государства Израиль, и почти все – городскими жителями (кроме Натана Йонатана и Рахели). Важным фактором, объединяющим всех поэтов из первой десятки, является также то, что многие их стихи положены на музыку, что, как и в случае Альтермана, способствовало популярности их творчества.
И, наконец, по словам организаторов опроса, ими было получено большое число письменных и устных обращений читателей. Многие благодарили за проведение опроса, привлекающего внимание к поэзии, некоторые предлагали внести в список дополнительные имена, кое-кто возмущался самой постановкой вопроса, мотивируя тем, что поэзия – это не телеконкурс и не хит-парад. Интерес к опросу «Ваши любимые израильские поэты» лишний раз подтверждает, что слухи о «смерти поэзии в современном обществе» несколько преувеличены.
|
|
|
Навигация по порталу: 
