|
22.06.2005 17:29 |
| |
«Самсон и Далила» Уильяма Фридкина в Израиле |
|
Сегодня, 22 июня, на сцене Новой Израильской оперы в Тель-Авиве пройдет премьера постановки «Самсон и Далила». Начало спектакля в 20.00.
Не так много опер было создано на библейские сюжеты, среди которых наиболее известны «Моисей в Египте» Россини и «Самсон и Далила» Сен-Санса. Нынешнее представление уникально тем, что в качестве режиссера-постановщика выступил Уильям Фридкин, автор знаменитых фильмов «Изгоняющий дьявола» и «Французский связной». Среди других его фильмов - «Колдун» (1977), «Ограбление “Бринкса”» (1978), «Разыскивающий» (1980), «Федеральная полиция, Лос-Анджелес» (1985), немало телевизионных постановок.
На пресс-конференции, состоявшейся несколько дней назад Уильям Фридкин рассказал, что к опере, в отличии от кино, он пришел случайно: «Дело было так. 1996-й год. Я завтракал с Зубином Метой и вдруг он, за чашкой утреннего кофе, предложил мне поставить оперу, сказав, что хочет продирижировать Воццеком в моей режиссуре. От неожиданности я согласился, но поскольку Зубин Мета крайне занятой человек и вся его деятельность расписана на много лет вперед, наш совместный Воццек появился на свет только через три года – в 1999 году, во Флоренции. Но зато у меня было время как следует подготовиться к своей первой оперной работе: я изучал немецкий язык, ездил по Германии и Австрии, встретился со всеми известными исследователями творчества Альбана Берга, изучил все, что мог и про создание либретто и про историю музыки того времени, и постарался как можно более точно проникнуть в процесс постановки оперы, когда в отличии от фильма, где все время что-то переписывается и переделывается на ходу, нельзя не изменить ни ноты, ни звука, ни одного слова из арий солистов.
После Воццека Фридкин поставил оперу Бартока Замок герцога Синяя Борода, Джанни Скики Пуччини и Ариадну в Наксосе Рихарда Штрауса в Лос-Анджелесе.
Фридкин не раз бывал в Израиле, но вот оперу здесь ставит впервые и даже, судя по его выступлению на пресс-конференции, – не только из профессиональных, но и чисто сионистских соображений, поскольку работает над «Самсоном и Далилой», отказавшись от гонорара. Также бесплатно режиссер намерен работать и через два года, когда израильская опера собирается осуществить постановку «Ариадны в Наксосе».
«Сейчас я могу четко сказать, - рассказал Уильям Фридкин на пресс-конференции, - ставить оперу куда тяжелее, чем ставить фильмы, а ведь кино я занимаюсь уже более 30 лет, да и с классической музыкой знаком достаточно давно, с тех пор, как в юности впервые услышал по радио «Весну Священную» Стравинского. Мне было тогда уже лет 18, но в доме у нас классическая музыка не звучала, хотя мои родители и были выходцами из Киева, но видно тогда им было не до музыки, мы слишком бедно жили в крошечной однокомнатной квартирке в Чикаго. Опера для меня – возможность рассказать историю, отталкиваясь от музыки и либретто, вид визуальной концепции, сочетание музыки и драмы, возможность воплотить классическую музыку в красочном представлении».
В главных ролях в тель-авивской постановке, обещающей быть грандиозной и поражающей, Габи Саде и Адар Ха-Леви, вместе с которыми на сцену поднимутся известные израильские певцы (Владимир Браун, Сами Бехар, Феликс Лифшиц, Ноах Бригер) и приглашенные из-за рубежа солисты - Марианна Тарасова, Аллан Гласман, Андреа Сильвестрели, Борис Мартинович, Сенг-Юн Ко и другие. За дирижерским пультом – Ашер Фиш, музыкальный руководитель израильской оперы. Грандиозность же постановки в первую очередь подчеркивают цифры - сотни актеров, танцоров (хореограф постановки – Марк Рибо, руководитель балетной труппы Оперы в Ницце), десятки певцов, 30 детей, 40 статистов, хор из 70 участников.
Последний спектакль «Самсон и Далила» в новой Израильской опере пройдет 9 июля. Начало спектаклей в будние дни – в 20.00, по пятницам – в 13.00, по субботам – в 21.00.
Маша Хинич
|
|
|