 |
26.06.2005 13:41 |
| |
Лауреат премии Сапира-2005 от "Мифаль ха-паис" |
 |
Алона Френкель – лауреат премии Сапира-2005 от "Мифаль ха-паис"
Нарядный сквер перед дворцом культуры Кфар-Сабы в последнюю неделю был заполнен народом: именно там проходят основные городские мероприятия в рамках недели книги. Книжные лотки на какое-то время отвлекли внимание публики от кафе и магазинов соседнего "каньона". Жители Кфар-Сабы и гости "дедушкиной деревни" с интересом рассматривают книги, во множестве выложенные на лотках, и даже что-то покупают, причем, вопреки бытующему мнению, не только сборники кулинарных рецептов, но и простые старомодные книги для чтения. О том, что наши соотечественники не утратили права гордо называться народом книги, свидетельствует и церемония награждения лауреатов премии им. Сапира – крупнейшей в Израиле литературной награды, учрежденной "Мифаль ха-Паис". Она проходила 22 июня во дворце культуры Кфар-Сабы, который также носит имя Пинхаса Сапира, много лет занимавшего должность министра финансов и министра промышленности и торговли и всегда поддерживавшего "Мифаль ха-Паис". Церемония транстировалась вечером 23 июня по второму каналу израильского телевидения, что также говорит о важности этого события и внимании к нему читающей публики. Причин этого интереса коснулся в своем выступлении один из финалистов премии Эшколь Нево: "В то время когда стираются грани между реальной жизнью и "реалити-шоу", между культурой и сплетнями, люди тянутся к слову правды, идущему от сердца к сердцу, без оглядки на рейтинг". Современная ивритская словесность живет и развивается, и свидетельство тому – состав финалистов премии, среди которых – как молодые писатели, так и представители старшего поколения. Впечатляет и жанровое разнообразие работ – из 65 представленных издательствами книг жюри выбрало 5 произведений. Среди них – исторический роман (Алон Хило, "Смерть монаха"), книга о проблемах современного израильского общества ("Четыре дома и тоска" вышеупомянутого Эшколя Нево, успевшая стать бестселлером), горький и правдивый автобиографический роман о жизни большой религиозной семьи из Иерусалима (Исраэль Сегаль, "Когда змей умерщвляет"), шутливый роман в стихах, написанный, разумеется, под влиянием "Евгения Онегина" , причем автор – Майя Арад – виртуозно уложила иврит в "исконно русский пятистопный ямб". А главный приз - 150 000 шекелей и издание книги в переводе на любой язык по выбору автора - достался известной детской писательнице Алоне Френкель за ее первый "взрослый" роман, который, называется "Девочка" и является, по определению жюри, " трагической и в то же время наполненной красотой историей о жизни в подземелье во время войны и о возвращении к нормальной жизни в послевоенное время".
Вручая приз, председатель совета директоров «Мифаль ха-Паис» Шимон Каценельсон отметил, что «Мифаль ха-Паис» видит свою первоочередную задачу в поддержке национальной культуры, в том числе, конечно, в поощрении интереса к современной ивритской литературе. "Эта премия дает нам право на существование, ибо сам "Мифаль ха-Паис" был учрежден для привлечения средств на нужды культуры и общества в целом", - сказал Шимон Каценельсон.
|
|
|
Навигация по порталу: 
