 |
16.03.2010 10:09 |
| |
От церквей - к святыням Сиона |
 |
Главный реставратор страны, Фаина Мильштейн, мать бывшего советника Аркадия Гайдамака, 8 с лишним лет восстанавливала иерусалимскую синагогу "Хурва", по снимкам старого армянского фотографа и картинам датского художника. Какие тайны хранила синагога, спасенная олигархами?
"Я работала над" Хурвой "почти 10 лет. Это, несомненно, один из наиболее интересных исторических объектов в Израиле, и я горжусь тем, что участвовала в ее восстановлении", - заявила порталу IzRus Фаина Мильштейн. Ее карьера главного архитектора-реставратора Управления древностей Израиля является одним из наиболее ярких примеров молниеносной абсорбции репатрианта-профессионала. Практически с момента приезда в Израиль в 1990 году Мильштейн начала работать в Управлении древностей. И это не удивительно, так как у нее за плечами огромный опыт работы в СССР. Мильштейн восстанавливала одну из древнейших церквей времен Ивана Грозного и реставрировала Хоральную синагогу на улице Архипова в Москве.
Фаина Мильштейн в ходе работ в "Хурве"
Но работа над "Хурвой", символом еврейского присутствия в Иерусалиме, несомненно стала для нее одной из сложнейших задач, с которой приходилось сталкиваться. "В 2001 году я получила заказ на исследование развалин этой синагоги от Компании по развитию еврейского квартала Иерусалима. Когда я закончила его, то показала проект тогдашнему мэру города, Эхуду Ольмерту. Он, в свою очередь, попросил содействия у министра строительства Натана Щаранского, который лоббировал идею возрождения "Хурвы". Ариэль Шарон и министры кабинета проголосовали по проекту 29 июля 2001 года, что выпало на Девятое ава - это очень символичная дата, день трагедии разрушения Иерусалимских храмов. Управление древностей дало разрешение Компании по развитию еврейского квартала на начало работ. Несколько лет шел сбор данных, раскопки под синагогой и возведение стен, которым руководил инженер Нахум Мельцер. В конце концов городу был возвращен его древний профиль - такой, как его запечатлели до разрушения синагоги в 1948 году ", - рассказала Мильштейн.
"Дебаты о восстановлении шли с 1967 года, был проведен международный конкурс, но решено было оставить все как есть. Большая арка, дуга, стоявшая на месте синагоги, и которая была ее символом долгие годы, на самом деле не является ее частью. Это более поздняя постройка, не имеющая никакого отношения к зданию. А под самой синагогой, на глубине трех метров скрывались настоящие археологические сокровища - оставшиеся части древних улиц разных времен. Это же окрестности квартала священников, поблизости от городского центра римского и византийского периодов. Мы нашли древнюю микву , стену времен первого Храма, арку выхода с древней улицы и многое другое. Все это сохранено в подземном музее под синагогой ", - отметила главный реставратор управления древностей.
Фотогалерея синагоги "Хурва" http://izrus.co.il/galleries/h_gallery.php?gallery=9031
(Флеш 90)
Работы по восстановлению внутреннего убранства синагоги, в соответствии с тем, как она выглядела после открытия в 1864 году (после того, как ее сожгли арабы), были весьма тяжелы, так как свидетельств осталось ничтожно мало. "Мне заказали это исследование представители Компании по развитию еврейского квартала в 2008 году. Удалось найти несколько фотографий, сделанных армянским фотографом в 1939 году, и сохранившихся в его семейном магазине в Старом городе. Это очень четкие фото, о которых было известно давно. Но настоящим чудом было нахождение картины известного датского художника, запечатлевшего внутренний вид "Хурвы" от входа в здание. Я работала над проектом в автобусе, по дороге в синагогу, держа в руках эскизы. Внезапно одна женщина, ехавшая рядом, сказала, что у нее есть дома старая картина, где эта синагога нарисована. Выяснилось, что она из семьи репатриантов из Дании, коллекционеров, которые привезли с собой картину Акселя Хельстеда сделанную в 1890 году. Это дало нам много недостающих ключевых деталей ", - отметила Мильштейн.
Она подчеркнула, что очень благодарна спонсорам проекта восстановления "Хурвы", украинским бизнесменам Вадиму Рабиновичу, Игорю Коломойскому и Геннадию Боголюбову, так как их вклад в это дело позволил ей заняться столь интересным историческим объектом. "Это один из ориентиров, краеугольных камней еврейского Иерусалима, и для меня это честь - видеть возрожденный символ нашей столицы", - заявила Мильштейн.
Как сообщал портал IzRus, церемония открытия восстановленной синагоги "Хурва" начнется 15 марта в 17:00. На ней, кроме еврейских филантропов из Украины, финансировавших работы, будут присутствовать также глава Евроазиатского еврейского конгресса Александр Машкевич и президент Санкт-Петербургского филиала Российского еврейского Конгресса (РЕК) Михаил Мирилашвили. Бизнесмены Игорь Коломойский и Вадим Рабинович установят на двери синагоги мезузу, а затем внесут подаренный ими свиток Торы.
Приветствовать гостей от имени властей Израиля будут спикер Кнессета Рэувен Ривлин, мэр Иерусалима Нир Баркат, Главный ашкеназский раввин Йона Мецгер, Главный сефардский раввин Шломо Амар и другие официальные лица.
Александр Коган http://izrus.co.il/
СПРАВКА IzRus
Фаина Мильштейн родилась в Москве в 1949 г. Она окончила Московский институт архитектуры при МГУ, и в течение 15-ти лет работала в Союзе реставраторов СССР, восстанавливая множество исторических объектов. По приезду в Израиль в 1990 году она сразу же устроилась на работу в управление древностей, и сегодня, будучи главным архитектором - реставратором, является одним из наиболее давно работающих сотрудников государственной структуры из алии 90-х годов. Ее сын - Йоси Мильштейн, известный пиарщик, несколько лет работал советником Аркадия Гайдамака.
ЕВРЕЙСКИЙ ЖУРНАЛ.Jewish журнал
|
|
|
Навигация по порталу: 
