 |
20.12.2004 21:39 |
| |
Завершились съемки первого российско-израильского телесериала |
 |
Завершилась работа над первым совместным телепроектом 9-го канала и компании Телефильм-Россия – восьмисерийным фильмом Любовная история. Вечный сюжет, который драматурги и критики определяют как Запретная любовь.
Такой была любовь Ромео и Джульетты, такова судьба Леи и Андрея.
Сериал снят мэтрами российского кино Валерием Усковым и Владимиром Краснопольским Авторы сценария: журналист, писатель, популярный телеведущий 9-го канала - Давид Кон и киносценарист Эфраим Абрамов.
Генеральный директор компании Телефильм Юрий Мацюк, отсматривая рабочий материал 8-серийной картины, заметил:
- Я уверен, что история любви еврейской девушки Леи и русского Андрея покорит сердца телезрителей, независимо от страны их проживания. Потому что любовь всегда сильнее ненависти, межнациональных и межгосударственных противоречий и конфликтов.
Судя по настроению режиссера Валерия Ивановича Ускова, работой он удовлетворен. Я полагаю, что картина об удивительной судьбе двух молодых людей, об истории их любви – явление как для России, так и для Израиля, - говорит кинорежиссер. - В течение всего съемочного периода я наблюдал, как написанные строки превращаются в живые персонажи, как емкий сценарий, который должен был лечь на 4-хсерийную картину, в ходе съемок разрастался в восьмисерийную драму, а бюджет приблизился к 1 млн. долларов.
В этом первом израильско-российском телепроекте сложился замечательный тандем: российские режиссеры Валерий Усков и Владимир Краснопольский, продюсер сериала Юрий Мацюк - и главный редактор 9-го канала, продюсер сериала Леонид Блехман. К слову, все они – выпускники ВГИКа.
Съемки сериала проходили в трех странах: Израиле, России и Италии. Никогда еще российское кино так долго не снималось. В Израиле съемочная группа работала почти два месяца, учитывая подготовительный период - с 12 апреля по 23 июля. Но именно здесь были сняты центральные сцены телесериала, самые сложные из которых, пожалуй, еврейская религиозная свадьба Леи Голд и Йосифа и сцена теракта, в которой пострадал Йосиф. Далее съемки были в Москве и короткий период в Вероне.
Итак, главных героев картины - Лею Голд и Андрея – играют: молодая актриса, любимица израильской публики, Люся Дубинчик и восходящая московская звезда, актер театра им.А.С.Пушкина, Александр Арсентьев (успешно снявшийся к этому времени в одном из самых интересных проектов российского продюсера Валерия Тодоровского Красная капелла).
Молодые герои встретились в непростое время - в 1984 году: израильтянка Лея, воспитанная в религиозной семье, и советский русский парень Андрей, начавший успешную комсомольскую карьеру. Валерий Иванович Усков актерскую работу Люси Дубинчик оценивает исключительно в превосходной степени. Люся, безусловно, незаурядная молодая актриса! В ней столько энергетики, естественности. Всмотритесь в ее глаза: гипнотический взгляд...
К слову, весь актерский израильский состав получил самую высокую оценку российского мэтра: и актеры театра Гешер Наташа Войтулевич-Манор, сыгравшая роль еврейской религиозной женщины-матери, и Исраэль Демидов, и Владимир Халемский, актеры и ведущие девятки Алексей Штукин и Ефим Банчик, и многие другие. В этой густонаселенной картине – 34 роли!
На роль раввина, отца Леи, был выписан из Москвы Олег Шкловский, бывший актер театра Современник и бессменный ведущий популярной российской телепрограммы Как этот было... Московский актер быстро вписался в религиозную среду и, безусловно, справился с ролью раввина Авраама Голда.
Слова похвалы достались и съемочной группе 9-го канала. Оператор Слава Книжин великолепно вошел в нашу съемочную группу, которой руководил мой многолетний творческий партнер, кинооператор Виктор Михайлович Якушев. Книжин, безусловно, профессионал!- говорит Валерий Усков.
Были ли трудности в съемочный период в Израиле?
- Еще сколько! - рассказывает Усков. – Особенно это касалось массовок, съемок таких сложных сцен, как ортодоксальная свадьба и террористический акт. У меня сложилось такое впечатление, что в Израиле нет проблемы безработицы: найти людей для съемок в дневные часы были просто невозможно. Иногда часами мы простаивали на площадке. И следует отметить, что 9-й канал нам оперативно помогал. Открою вам небольшой секрет: у нас были дубли и с сотрудниками канала, и с их мужьями, мамами, и детьми. Были проблемы и с реквизитом. Так, в одной из сцен для 10 религиозных мужчин было только ...три шляпы. Но ничего, сумели снять так, что шляпы прикрыли головы всех героев...
Сегодня, когда фильм уже смонтирован и в Израиль прибыло готовое кино (8 серий), мы уверены, что история любви получилась! Не говоря уже о том, сколько сердца, боли и таланта вложили Валерий Усков и Владимир Краснопольский, чтобы создать кино о еще одной еврейской судьбе, о еще одной истории настоящей любви, которая преоделевает любые преграды: национальные, религиозные, ментальные...
И в доказательство можем процитировать российских коллег, кто имел непосредственное отношение к этой картине. Итак, говорит правая рука режиссера Валерия Ускова, Инна Мишелия (принимавшая непосредственное участие в монтаже): Я смотрела отснятый материал около 120 раз - и каждый раз плакала... Знаменитый российский киносценарист и режиссер Виктор Мережко уже сегодня считает, что этот драматический сериал можно представлять на премию Эмми.
- Завершить работу над романтическим сериалом на втором году жизни канала – это все равно, что получить аттестат зрелости экстерном, - говорит продюсер проекта и главный редактор 9-го канала Леонид Блехман. - Я рад, что мы выполнили обещание, данное нашим телезрителям, и в конце января Любовная история выйдет на экраны девятки.
Но мне хочется подчеркнуть еще одну вещь: наш творческий союз с Россией вначале казался почти невозможным. Границы, расстояние, которые, казалось, непросто будет преодолеть.
Все это напоминало драматический сюжет о запретной любви, той самой, о которой идет речь в Любовной истории. Но по ходу работы между каналом и компанией Телефильм сложилось не просто профессииональное уважение, а прочный творческий и дружеский союз. Казалось, мы понимаем друг друга с полуслова, вместе переживаем каждый съемочный день, каждую сцену картины. И уверен, вместе отпразднуем удачу!
|
|
|
Навигация по порталу: 
