 |
15.12.2004 11:04 |
| |
Новый роман Павича в Израиле |
 |
Обычно застенчивому любителю умных книжек очень сложно подойти к симпатичному существу противоположного пола и завязать с ним непринужденный разговор. Когда на прилавках книжных магазинов появился «Хазарский словарь» Павича, книголюбы получили неплохой шанс познакомиться друг с другом: достаточно было подкараулить у книжной полки подходящую кандидатуру и сказать: «Вы покупаете женскую версию словаря? А у меня как раз мужская! Давайте сравним!»
Очевидно, прослышав о том, что многие одинокие люди познакомились в книжных магазинах благодаря его книге, Милорад Павич решил повторить былой трюк. На этот раз он вздумал сдружить не дяденек и тетенек, а мальчиков и девочек. Его новое творение состоит из двух сказок – «Пестрый хлеб» (история для мальчиков) – с одной стороны, а стоит книгу перевернуть, как в этой земле антиподов немедленно обнаруживается «Невидимое зеркало» (история для девочек). Обе истории связаны друг с другом общей мыслью, более того, они не могут друг без друга полноценно существовать, как серебряный ключ без серебряного же замка – есть о чем задуматься как мальчикам, так и девочкам разного возраста.
В истории для мальчиков маршируют солдатики, появляется парень из будущего и предлагает нашему современнику слетать к нему поиграть в баскетбол, дом меняет форму в зависимости от желаний хозяина, в пустой комнате возникает кафе, по стенам которого можно ходить. История для девочек наполнена ароматом розы, путешествующей по миру. Роза очень богата и щедра, из каждого города она отсылает своей подруге подарки, о которых немедленно начнет мечтать любая девочка, стоит ей только о них узнать. Чего стоят прозрачные перчатки с накладными ногтями! А сумочка в форме лейки? А чулки, способные съесть ноги, – подарок для злейшей подружки?
Эта книга очень похожа на земное воплощение всех детских фантазий, снов и рисунков, а блистательное оформление делает ее еще более пленительной. Многочисленные «взрослые» иллюстрации, маленькие «детские» картинки, занятные дизайнерские находки – как будто Лебедь, Рак и Щука неожиданно между собой договорились и оформили эту книгу все вместе.
|
|
|
Навигация по порталу: 
