 |
20.12.2004 10:27 |
| |
Великолепный мистер Рипли |
 |
У любителей детективной литературы Израиля большой профессиональный праздник. На прилавках «руских» книжных магазинов наконец-то появилась вся пенталогия известной американской писательницы Патриции Хайсмит о мистере Рипли. Издана полностью, что выходило раньше – переведено заново, и переведено здорово. Что, кто-то не в курсе, что мистер Рипли – не персонаж нашумевшего в 1999-м фильма Энтони Мингеллы с Мэттом Деймоном и Гвинет Пэлтроу и откуда есть пошла популярность Джуда Лоу? Что он не только талантливый, но и герой нескольких детективных романов? Стыд вам, не знающие, хоть и немного вас. Наверное, нет нужды подробно рассказывать о Патриции Хайсмит. Поклонники детектива знают едва ли не больше нашего, киноманам же достаточно заметить, что ее роман «Незнакомцы в поезде» экранизировал сам Хичкок.Нет необходимости и подробно останавливаться на ее серии романов о приключениях талантливого преступника Джона Рипли. Сюжеты рассказывать тем паче не стоит – детектив же, и совсем недурнойА вот об экранизациях цикла о Рипли рассказать стоит. Ведь «Талантливый мистер Рипли» Мингеллы своей популярностью – безусловно заслуженной – сослужил недобрую службу другому фильму цикла. Да, вспоминали тогда «Под ярким солнцем» Рене Клемана с неподражаемым Аленом Делоном. Но ушел в тень «Американский друг» Вима Вендерса, экранизация «Игры Рипли» – великолепный криминальный нуар с Деннисом Хоппером, тогда еще снимавшимся в хороших фильмах.Есть, однако, надежда, что «Талантливый...» не останется в глазах зрителей единственным и неповторимым Рипли. В 2002 году в свет вышла новая экранизация «Игры Рипли» – мрачный, пессимистичный, мизантропический фильм Лилианы Кавани с Джоном Малковичем в роли Тома Рипли. Кастинг, мягко говоря, неожиданный, но попавший в точку. Такого уставшего от жизни Рипли, кажется, и представляла себе Хайсмит. А совсем недавно вышла картина «Возвращение мистера Рипли», экранизация «Рипли под землей», работы известного режиссера Роджера Споттисвуда. Да и актеры вполне достойные – Барри Пеппер, Уиллем Дэфо, Алан Камминг, Клэр Форлэйни. Мистер Рипли вернулся?
|
|
|
Навигация по порталу: 
