Наталья Голованова, «МЗ» На этой неделе издание Salon опубликовало большое интервью с Мэг Вулицер (Meg Wolitzer), чей только что вышедший роман The Interestings вызвал огромный интерес. "Мужчины, - говорит она, - за очень редкими исключениями, не читают книги о женщинах". Хоть идея и не нова, это заявление приобретает особое звучание в свете идеи: «Новый Канон: 21 книга из 21-го века, которую каждый человек должен прочесть», - и среди них три книги написаны женщинами.
Сама идея Нового Канона напечатана в издании GQ 8 апреля с. г.: «Лучшие книги прозы нового миллениума, плюс последние 13 лет». GQ назвала книги предыдущего столетия «Великий Гэтсби», «Прощай, оружие», «Гроздья гнева», одни из лучших книг уже этого, XXI века: «Исправления» Йонатана Франзена (2001, глава за главой читатель следит за сюжетом отношений учительницы и ученика, и после всех конфузов обнаруживается глубокая симпатия между ними), «Запятнанная» Филипа Рота (2000, скандальная книга о сексе), «Дорога» Кормака Маккарти (2006).
Эмилия Темпл (Emily Temple) и издание The Atlantic 11 апреля с. г. подхватили эту идею и решили назвать 21 лучшую книгу тысячелетия, плюс 13 последних лет, написанных женщинами о женщинах.
Речь о книгах, которые вышли на стыке тысячелетий либо в XXI веке, а также о тех, которые еще только готовятся увидеть свет.
Любопытно? Пожалуй. Тем более, что писателям порой удается схватить тенденции и черты жизни куда точнее, чем политикам, историкам и ученым.
Посмотрим на этот список и раскопаем кое-что о книгах. Эти книги, от мемуаров Тины Фей (Тina Fey) до антиутопий Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) и Октавии Батлер (Octavia Butler), конечно, на любителя, но они, несомненно, еще шире открывают окно в женский мир и опыт.
The Handmaid's Tale, Margaret Atwood «Исповедь служанки», Маргарет Этвуд. Книга первоначально вышла в издательстве Anchor 16 марта 1998 г., в ней 311 страниц.
В Республике Галаад права женщин были полностью уничтожены, страной правит расист, гомофоб, женоненавистник, человек ультра-консервативного культа. Главный редактор Flavorwire Джуди Берман, напечатавший книгу, пошутил: "Это худший кошмар каждой женщины, о чем мужчины никогда не задумывались".
Офред, или Фред, является служанкой в Республике Галаад, это бывшие Соединенные Штаты. Она может оставить дом командующего и его жены один раз в день и пойти на продовольственный рынок, где вместо надписей одни фотографии, ибо женщинам теперь запрещено читать. Она должна лежать на спине раз в месяц и молиться, чтобы командующий сделал ее беременной, потому что для ее возраста только приветствуется, когда их яичники, Офред и других рабынь, оказываются жизнеспособными.
Офред помнит те дни, когда она жила и занималась любовью с мужем Люком, когда была защищенной и играла с дочкой, когда у нее были работа, деньги и возможность учиться. Но всего этого уже нет…
Забавно, неожиданно, ужасающе, и очень убедительно. Сказка о служанке стала одновременно и сатирой, грозным предупреждением и tour de force.
Поразительное отклонение от ее предыдущих романов (Lady Oracle, Surfacing). Уважаемая канадская поэтесса и романистка Этвуд представляет здесь сны о ближайшем будущем. В Республике Галаад крайне правые идеалы доведены до крайности. Имеем монотеократическое правительство. Общество представляет собой кошмар феминисток: женщины находятся под строгим контролем, не в состоянии иметь работу или деньги, они разделены на различные классы. Здесь и целомудренные, бездетные жены, и домохозяйки, и репродуктивные рабыни, которые рожают потомков «моральным» женам. Служанка вспоминает прошлое и говорит, каким холодным стало общество. Сильнейший, запоминающийся роман, должен быть во всех библиотеках. - Энн Х. Фишер, P.L. Рэдфорд, штат Вирджиния, Library Journal
"Роман, который блестяще освещает некоторые темные взаимосвязи между политикой и сексом ... Так же, как «1984» Оруэлла, он захватывает воображение". – Washington Post Book World.
"Сказка служанки заслуживает самой высокой похвалы". - San Francisco Chronicle.
"Этвуд вскрыла многие тенденции, которые существуют сегодня, развила их и пришла к пугающим выводам ... отличный роман о перипетиях нашей жизни ... Читайте ее, пока книга еще не запрещена". – Houston Chronicle.
"Прекрасная книга". – Newsweek.
Справка. Роман Маргарет Этвуд «Исповедь служанки» был напечатан в 35 странах. Этвуд - автор более 40 книг прозы, поэзии и критических эссе. Ее романы «Исповедь служанки» и «Кошачий глаз» попали в свое время в шорт-лист Букеровской премии. Ее ромарн «Элайс Грэйс» завоевал Гиллеровскую премию в Канаде и премию Монделло в Италии. Роман Этвуд «Слепой убийца» стал лауреатом Букеровской премии 2000 г. А романы «Орикс» и «Коростель» вошли в шорт-лист Букеровской премии 2003 г. Маргарет живет в Торонто с писателем Грэмом Гибсоном (Graeme Gibson).
Bad Behavior, Mary Gaitskill «Плохое поведение», Мэри Гэйтскил. Книга первоначально вышла в издательстве Simon & Schuster 21 июля 2009 г., в ней 224 стр.
Невероятная книга Гэйтскил полна женщин, идущих по окраинам – сексуального опыта, самореализации, семейной жизни. Эта книга копает под кожу, щекочет, заставляет по-новому оценить все, что вы когда-то думали о сексе и любви и о том, что значит быть человеком в мире. Эта книга является потрясающая.
Переизданная бумажная версия книги, ставшей финалистом Национальной книжной премии, Bad Behavior Мэри Гэйтскил – великолепные истории об одиночестве, тоске и желании, которые изображают разочарованное и мятежное городское поколение, ищущее человеческого воссоединения.
Это острейшие, эротически заряженные и смело, смешно написанные современные литературные истории. Мичико Какутани из New York Times, назвал их "Pinteresque" и отозвался о них так: "Г-жа Гэйтскил пишет с такой властью, такими мельчайшими подробностями, которые разглядит разве что радар, - даже самые экстремальные ситуации в ее изображении кажутся реальными, а ее репортерская откровенность, бескомпромиссная по сентиментальности или скрытому очарованию ... только подчеркивает силу ее дебюта".
Этот сборник из девяти рассказов "знаменует дебют перспективного и провокационного нового автора," – Publishers Weekly.
Это рассказы о сексуальной одержимости, наркомании, темных сторонах межличностных отношений. "Рисуя человеческую природу в ее наиболее порочных и безнадежных ракурсах, Гэйтскил создала интимную и почти красивую серию образов" – Author tour.
"Свирепые, страшные истории, и такие же талантливые, как и страшные. Голос и талант Гэйтскил удивительно новы, чисты, как дождь, и – как приветствие в затянувшийся сухой сезон". – Alice Adams.
"Захватывающее путешествие в глубокую тревогу романтики и желания... Потрясающе". - Frederick Exley.
"Дико и первозданно, с таким ритмом и тонкими моментами, которые сражают вас наповал, когда вы этого совсем не ожидаете, эти истории приятно читать". - Alice Munro
Справка. Мэри Гэйтскил (родилась 11 ноября 1954 г.) – американский автор эссе, коротких рассказов и романов. Ее произведения печатались в The New Yorker, Harper's Magazine, Esquire, The Best American Short Stories (1993, 2006) и The O. Henry Prize Stories (1998).
A Guide to Being Born, Ramona Ausubel «Руководство по рождению», Рамона Осубель. Книга выходит в издательстве Riverhead Hardcover 2 мая 2013 г., в ней 208 стр.
Ярчайшее творение Осубель кружится вокруг происхождения жизни – этапов любви, зачатия, беременности и рождения, тех изменений, которые происходят, когда в жизни людей происходят глубокие изменения: люди влюбляются, становятся родителями, потом они думают о конце жизни. В каждой из этих одиннадцати историй потрясающее воображение Осубель и юмор буквально играют, развлекают и провоцируют, ведя читателя за собой и заставляя его увидеть привычный мир по-новому. Однако эти истории не так просты. Мужчины никогда не смогут почувствовать плода в своем чреве и быть уверенными, что это не трехголовый жираф, - а книга Рамоны поможет им получить представление о таких ощущениях.
Напоминает произведения Эйми Бендер (Aimee Bender) и Карен Расселл (Karen Russell). Это увлекательная новая коллекция, которая использует мир воображения, чтобы исследовать сердце человека.
Новая книга Рамоны Осубель сочетает в себе заоблачную мудрость ее успешнейшего дебютного романа «Здесь никого нет, кроме нас» с точностью короткой формы. В рассказе "Атриа" беременная девушка-подросток считает, что она родит любое количество странных животных, но никак не человеческого детеныша. В "Поймай и отпусти" девушка обнаруживает призрак героя Гражданской войны, живущего в лесу за домом. В "Притоках" у людей каждый раз, когда они влюбляются, растут новые руки. Забавные и удивительные истории имеют сильное эмоциональное ядро, а основной идеей творчества Осубель является любовь во всех ее проявлениях.
Справка. Рамона Осубель – автор романа «Здесь никого нет, кроме нас» (No One is Here Except All of Us), который стал лауреатом премии года редактора New York Times, San Francisco Chronicle и Huffington Post Best Bookr.
Ее новая книга «Руководство по рождению» выйдет в мае 2013 г. Рамона Осубель печаталась в The New Yorker, The Paris Review Daily, One Story, The Best American Fantasy и были в шорт-листе The Best American Short Stories и The Best American Non-Required Reading.
***Гротескно и реально, натурально и заоблачно. Пожалуй, игры разных уровней мышления, перелива образов и естественных отражений, полноты чувств так не хватает порой нашему интеллектуальному пространству, да и людям. Привыкшим к средней ноте текстов, усредненному стилю собраний и выступлений, упрощенному говорению города, радио, ТВ и Сети. И вот – книги. Мы продолжим. http://www.newswe.com
|