Под эгидой Министерства информации Республики Беларусь, ОО «Белорусская ассоциация книгоиздателей и книгораспространителей», ОАО «Белкнига» и ПК ООО «Макбел» с 11 по 15 февраля проходила XVI Минская международная выставка-ярмарка «Книги Беларуси-2009». За время работы выставки её посетили более сорока тысяч человек.

Армения, Венесуэла, Германия, Израиль, Индия, Китай, Литва, Польша, Словакия, Россия, США, Таджикистан, Украина, Франция, Швеция
В целом 25 стран мира (615 участников) представили на выставке свои новые книги. Почётным гостем выставки в этом году стал Казахстан, экспонировавший более 500 изданий 25 издательств.

На стенде Посольства Венесуэлы были представлены более ста изданий от FUNDACION BIBLIOTECA AYACUCHO, CASA NACIONAL DE LAS LETRAS ANDRES BELLO, CELARG, MONTE AVILA EDITORES, FUNDACION EDITORIAL EL PERRO Y LA RANA. Была также представлена книга “Aurora Boreales”, изданная на русском языке в Минске издателем Алексеем Вараксиным: тысяча экземпляров книги белорусских авторов – дар венесуэльского народа народу Беларуси.

В рамках данного сообщения можно лишь перечислить некоторые из наиболее интересных изданных в Венесуэле книг, названия которых говорят за себя сами:
Новые авторы в детской литературе (в целом спектр венесуэльской детской литературы, представленной на выставке, был достаточно широким)
Литература и эстетика
Литературные очерки и полемика в Венесуэле (1830-1869)
Новые голоса (2005-2006)
Четвёртый всемирный фестиваль поэзии-2007
Семь румынских поэтов
Антология колумбийской поэзии
13 поэтов Эквадора
Поэзия Никарагуа
Антология поэзии (Mapas de agua)
Антология поэзии (1991-2007)
Антология поэзии. Леопольдо Кастилья
Антология поэзии. Рафаэль Хосе Альварес
Антология поэзии Бразилии
О поэзии и красноречии племён Америки
Современная новела Эквадора (1927-2008)
От костумбризма к авангарду
Новый континент. Антология сюрреализма
Юмористические произведения Ганнибала Назоа
Собрание сочинений: Книги издательства «Альба»
Собрание сочинений: Библиотека венесуэльских авторов
Чавес и арабский мир
Революция в Венесуэле
Позиция католической церкви в эмансипации

Сегодня испанский язык в Беларуси переживает бум благодаря развитию белорусско-венесуэльских отношений. На кафедре испанского языка Минского иняза даже во времена «железного занавеса» работали носители языка и люди, имевшие возможность стажироваться за границей, так что недостатка в читателях у книг, подаренных в рамках XVI Минской международной выставки-ярмарки «Книги Беларуси-2009» Национальной библиотеке Посольством Венесуэлы, не будет.

Ольга Равченко, Беларусь, http://www.tiwy.com/