 |
12.10.2006 14:17 |
| |
Magazine: Спикер ливанского парламента озабочен моральным обликом ЮНИФИЛ |
 |
Клэнси Чэссей, Magazine – The Guardian, 12.10.2006
Хизбалла возобновит военные действия, если Израиль не выведет свои войска со спорной территории ферм Шебаа и из других зон, оккупированных в ходе последней войны в Ливане. С таким заявление выступил спикер ливанского парламента Наби Берри.
Если Израиль не уйдет, нам придется его выгнать, – сказал он в интервью The Guardian.
Фермы Шебаа были оккупированы Израилем в 1967 году. И Сирия, и Ливан заявляют о том, что это их земля.
Хизбалла останется вооруженной и активно действующей боевой организацией на юге Ливана, несмотря на присутствие там сил ООН (ЮНИФИЛ), и до тех пор, пока Израиль не выведет свои силы со всей ливанской территории и не прекратит вторжения в воздушное, морское и сухопутное пространство страны, - заявил Берри. Присутствие контингента ООН в Ливане не помешает проведению оборонительных операций Хизбаллы. Сопротивлению нет нужды громко заявлять о себе, чтобы эффективно действовать. Это партизанское движение, и оно действует внутри народа, – пояснил он.
Однако премьер-министр Ливана Фуад Сеньора на прошлой неделе сказал журналистам, что ливанская армия получила четкие инструкции изымать любое оружие, обнаруженное на юге страны. Мы по-прежнему повторяем, что уважаем всех, кто сражался на юге, но там не будет никакого оружия, кроме того, которое находится в руках армии, – подчеркнул Сеньора.
Берри выразил озабоченность тем, что силы ООН могут быть вовлечены в сбор информации для Мосада. Мы не хотим вмешиваться в их работу, но мы будем пристально наблюдать за ними. Нам приходится соблюдать осторожность, но у нас есть прекрасная служба разведки и большой опыт выявления израильских шпионов. Мы будем помогать миротворцам и предоставим им все необходимое, чтобы они могли завершить свою миссию, но мы не согласимся на их присутствие на территории Ливана, если их целью является обеспечение безопасности Израиля. Они находятся на нашей земле, а это значит, что они должны действовать в интересах Ливана, а не Израиля, – добавил Берри.
Ливан будет самым последним арабским государством, которое подпишет мирный договор с Израилем, – сказал Берри, повторив слова премьер-министра Сеньоры.
Берри занимает самый высокий пост, возможный для шиита в ливанской системе распределения властных полномочий. (Премьер - суннита, президент - христианин (маронита), спикера парламента –шиит). Он возглавляет ливанский парламент с 1992 года и является лидером шиитской партии Амаль уже больше 26 лет.
По его словам, есть опасения, что войска ЮНИФИЛ могут остаться в Ливане на неопределенно долгое время, поскольку резолюция Совета Безопасности 1701 не уточняет временные рамки миссии. Мы надеемся, что когда они исполнят свой долг, когда Израиль прекратит свои агрессивные действия и уйдет со всей территории Ливана, они покинут нашу страну, - говорит Берри.
Резолюция СБ ООН № 1701 призывает к таким действиям по обеспечению безопасности, которые бы предотвратили возобновление боевых действий, включая создание зоны, свободной от каких-либо вооруженных формирований, военных сооружений и оружия, кроме тех, которые находятся под контролем ливанского правительства и ЮНИФИЛ.
Перевод - Инопресса
|
|
|
Навигация по порталу: 
