|
25.10.2005 19:06 |
| |
Одиночество-12: российский бестселлер в Израиле |
|
Предприниматель Арсен Ревазов, покинувший Израиль в 1995 году, чтобы сделать блестящую карьеру в российском рекламном бизнесе, не предполагал стать писателем. Просто в тех кругах, где он привык вращаться, было принято, что интеллигентный человек должен написать и выпустить роман. Не ради славы, и не для того, чтобы сделать литературный труд своей профессией, а просто есть такой важный пункт в жизненной программе. Ну, как сына родить, построить дом, посадить дерево, убить змею или денег заработать.
Поэтому роман свой Ревазов писал несколько лет, никуда не торопясь, без отрыва от основного производства. За время сочинительства у него успели родиться трое детей, а его интернет-рекламную фирму Internet Media House Russia поглотил российский медиагигант Video International (оставив за Арсеном и пакет акций, и пост президента компании).
К тому моменту, как роман, наконец, оказался готов к сдаче в печать в московском издательстве Ad Marginem, Ревазов, наверное, слабо помнил уже, зачем брался за это сочинение. Но, раз уж роман написан, отчего ж не издать. И издал, чтобы не только друзья и родственники автора могли ознакомиться с его сочинением.
Как так случилось, что роман Одиночество-12 сразу же после своего выхода произвел среди российской читающей публики эффект разорвавшейся бомбы, объяснить трудно. Не ожидали этого ни автор, ни издатель, ни друзья и родственники, читавшие текст в рукописи. Но факт остается фактом: сперва литературная критика, а затем и массы российских читателей восприняли роман с небывалым энтузиазмом. Возможно, свою роль сыграл тот факт, что история о тайных обществах, культах и загадках древности отлично легла на почву, обработанную Дэном Брауном - только Ревазов куда лучше владеет русским литературным языком, чем переводчики Брауна на великий могучий.
На самом деле, конечно же, автор Одиночества-12 не только не читал Дэна Брауна по сей день, но и не имел возможности испытать на себе его влияние, поскольку начинал писать свой роман в те времена, когда Кода да Винчи даже по-английски еще не существовало в природе. Как бы то ни было, русский Дэн Браун, как окрестила Ревазова московская пресса и критика, по сей день остается в первой десятке самых читаемых в России авторов.
Израильскому читателю, к сожалению, до сих пор приходилось читать его роман лишь на сайте www.o12.ru, или заказывать друзьям эту книгу из России (она удобно продается во всех книжных лавках аэропорта Домодедово, но стоит там каких-то нереальных денег, вроде 300 рублей). В ближайшую среду и четверг это упущение будет, наконец, исправлено: Арсен Ревазов прибывает в Израиль, чтобы встретиться со своими читателями в Иерусалиме (25 октября, 18:30, улица ха-Ор, 2) и Тель-Авиве (26 октября, 20:00, магазин Дон Кихот). Можно надеяться, что сочинитель прибудет с запасом книг, хотя бы и ограниченным.
|
|
|