 |
06.09.2005 11:34 |
| |
Стены Акко – Суккот 2005 год |
 |
../news/06-09-2005_Personal Details 3.jpg Любая статья про любой фестиваль в Израиле всегда начинается со слов: в этом году фестиваль «x» проводится в «y» раз подряд. Не будем изменять традиции: фестиваль альтернативного театра в Акко в этом году на Суккот будет проводиться 26-й раз подряд, с 18 по 21 октября. 26 фестивалей театра альтернативного и экспериментального, визуального и «другого», фринджа и уличного – это внушает уважение, так же как и масштабы самого мероприятия, благодаря которому стены Акко становятся естественными декорациями к десяткам спектаклям. В этом году художественным руководителем фестиваля назначена Даниэла Михаэли, 20 лет назад побывавшая в Акко как актриса уличного театра с моно-спектаклем тех времен, когда не было мобильных телефонов и кондиционеров в подземных залах тамплиеров, и когда все было как-то проще, о чем Даниэла вспоминает с явной ностальгией. Может из-за такого ностальгичного настроения Даниэла не пытается перевернуть устои фестивали, не вносит ничего принципиально нового, но ее кредо не оспорить. Она хочет показать в Акко лучшие спектакли, сделанные при поддержке фестиваля. Другими словами говоря, из полутора сотен конечных заявок (всего же было подано более 400 предложений о спектаклях) Даниэла отобрала девять, выбила деньги из общего бюджета фестиваля ( около 2 миллионов шекелей – деньги из многих источников и на многие цели) на новые постановки и зарплаты актерам и проследила за творческим процессом молодых трупп, совместные плоды работы которых и трудов руководства фестиваля мы и увидим в Акко. Даниэла Михаэли будет художественным руководителем фестиваля ближайшие три года, а ее лозунг: «театр - это фантазия, мечта и свобода творчества» станет лозунгом фестиваля.
Как и обычно, программа фестиваля в Акко делится на две части: показ премьерных спектаклей в конкурсных рамках и показ приглашенных спектаклей, в том числе и зарубежных, с которых, придерживаясь правил гостеприимства, и начнем.
***
Tiny Ninja Theater
Театр с таким необычным и даже немного хулиганским названием обычным быть и не может. Это американская труппа, состоящая из одного актера - Дова Вайнштейна (немного знающего иврит, потому часть спектакля будет идти на древнееврейском) и многих кукол. Куклы и кукловод представят «Макбета» на крошечной сцене размером с чемодан, на которой Вайнштейн с виртуозностью кудесника на 28 разных голоса руководит 28 куклами, разыгрывающими самую короткую трагедию Шекспира, ужатую Довом до 35 минут. Все куклы – очень ярки и микроскопичны, размером не больше 3 сантиметров. Поэтому просьбу принести с собой на представление мощный бинокль не стоит рассматривать как насмешку. А можно захватить и подзорную трубу, как поступают зрители, посмотревшие этот спектакль с тех пор, как он был впервые представлен на нью-йоркском фестивале фринджа в 2000-м году.
***
Kinder der Bestie
«Дети животного» – кукольная постановка из Германии, в которой принимает участие актер Йегуда Альмагор - израильтянин, основавший в Германии театральную труппу с незатейливым, но зато всем понятным названием «Teatron Theater». Альмагор вместе с немецкими коллегами-кукловодами поставил кукольный театральный спектакль по книге Давида Гроссмана «Смотри в разделе "Любовь», по которой недавно в театре «Гешер» прошла премьера прекрасного и щемящего спектакля «Момик». Йегуда Альмагор считается одним из ведущих кукловодов Германии и именно в Германии он решил поставить кукольный спектакль о Момике, 9-летнем мальчике, родившемся в Иерусалиме у немолодых родителей, переживших Катастрофу, и пытающийся выведать скрываемую от него тайнs прошлого у внезапно появившегося дедушки Аншеля Вассермана, известного детского писателя, чей рассудок помутился в лагере унитожения.
Спектакль скомбинирован из сцен, где участвуют только куклы и сцен, где играет сам Йегуда Альмагор, из отрывков кукольной реальности и человеческих фантазий.
«Дети животного» был впервые показан в 2000-м году в Штутгарте.
***
My husband is a spaceman
«Мой муж – космонавт» – так называется смешное до колик музыкальное представление Казуко Хохки, японки из Англии, так что учтите: спектакль идет на весьма своеобразном английском. Тема – чисто городская: японская чиновница смирилась с одинокой жизнью карьеристки, разочаровавшись в своих попытках встретить его – единственного. Но тут, на свое счастье, она влюбляется в антрополога из Англии и уезжает с ним в Лондон. Дальше же начинаются мистические приключения на чердаке старого дома, изложенные в сольном спектакле Казуко Хохки, сочетающей театр, музыку, видео и анимацию. Эта современная, но вечная история базируется на старинной японской сказке о любви между крестьянином и журавлем.
Помимо спектакля Казуко даст трехдневный семинар о работе над сольными постановками, о театре одного актера с использованием различных медий. Семинар в первую очередь предназначен для участников группы еврейско-арабского уличного театра в Акко.
***
«Дом призраков»
«Дом призраков» – совместный итало-израильский спектакль, идущий на итальянском. Для тех же, кто не удосужился выучить язык оперы еще в начальной школе, будут розданы листочки с текстом на иврите. «Дом призраков» – это сценическая обработка одноименного бестселлера Изабель Альендэ, которую представляют на сцене группа актеров из Италии и Израиля, как евреев, так и арабов. Действие книги и пьесы происходит в Чили в 1973 году во времена режима Пиночета. Некая девушка бежит из пыточного подвала в деревню к своему 90-летнему деду, который рассказывает ей об их предках, тени и призраки которых выступают из каменных стен старой кухни. Поскольку основное действие происходит именно на кухне, то героиня пьесы неустанно готовит, и зрители получат возможность продегустировать ее стряпню во время антрактов.
Спектакль был впервые показан 2 года назад в Риме на фестивале «ENZIMI».
Из 150 израильских серьезных заявок были в конце концов отобраны 9 театральных проектов, премьеры которых пройдут в Акко на фестивале в этом году. Критерии отбора помимо качества: высокая драматургия, совместная работа еврейских и арабских актеров, сочетание различных театральных дисциплин и, желательно, присутствие самого города Акко в пьесах. Последнее требование понятно: ведь большинство спектаклей пройдут в старом городе Акко, в подземных рыцарских залах (кондиционированных, что не раз подчеркнули на пресс-конференции руководители фестиваля), в закоулках рынка и в порту.
Среди особых мероприятий фестиваля на этот Суккот - праздничное представление группы «Зик», действующий на израильской сцене уже 20 лет и впервые появившейся именно на фестивале в Акко в 1985 году. В связи с этим юбилеем актеры группы «Зик» готовят нечто не совсем понятное, внятным языком не передаваемое, но грандиозное. Масштабы юбилейного действа можно будет оценить в один из дней фестиваля, 20 октября, на морском берегу. Группа «Зик» известна тем, что устраивала в свое время грандиозные спектакли в промышленных зданиях для 7000 зрителей, потом перешла на камерные масштабы, на крошечные зальчики и сейчас вновь возвращается к прежнему формату, сочетая элементы интимного театра, пиротехники, экстравагантности и пластических искусств. Ведь в группе, основанной выпускниками «Бецалеля», помимо актеров задействованы также архитекторы и дизайнеры.
Известная скульптор Офра Цимбалиста установит свои «театральные» скульпторы в парках и садах старого Акко, где пройдут «Встречи» - серия музыкальных встреч еврейских и арабских музыкантов и семинар еврейско-арабского уличного театра, действующего в Акко уже пятый год подряд. Уличные же представления в этом году организованы при содействии хайфского фестиваля детских спектаклей и недавно прошедшего бат-ямского международного фестиваля уличных театров. Особым мероприятием стоит считать и то, что администрация фестиваля решила удешевить билеты, которые будут стоит от 35 до 70 шекелей в зависимости от ранга спектаклей и представлений, расписание которых можно посмотреть на сайте www.accofestival.co.il. Составить представление о некоторых работах фестиваля можно также по видеозаписям, заглянув на сайт www.itv4u.net, начиная с октября. Помимо этого руководители фестиваля добились невозможного: специально для зрителей, желающих посетить поздние, практически ночные спектакли, в дни фестиваля из Акко в Тель-Авив поздно вечером будут пущены два дополнительных поезда. Также улучшены условия в общежитиях для актеров. Более того! Им уже выплачена зарплата, что в Израиле считается невозможным даже теоретически. Для участия в фестивале привлекается все больше местных жителей - как евреев, так и арабов. А ведь еще года три назад считалось, что фестиваль альтернативного театра устраивается исключительно для тель-авивских снобов и студентов театральных школ. Тема арабо-еврейского сосуществования подчеркнута на фестивале, ей уделяется особое внимание и здесь самое время напомнить, что пару месяцев назад, в июле, именно в Акко, уже в четвертый раз прошел фестиваль арабского театра, куда были приглашены труппы из Иордании и Египта. Добавлю также, что в этом году для показа спектаклей будут использованы новые залы и галереи, открытые в ходе недавних археологических раскопок.
В конкурсном показе 9 спектаклей. Среди них – «Ринг», спектакль по пьесе Дани Вассермана, известного спортивного комментатора, так что не удивительно, что действие происходит на боксерском ринге; «Сатира» и «Море с акулами» Яакова Эяля; «Импотенты» по пьесе арабского драматурга Риада Масаруа об арабских интеллектуалах, эмигрировавших в Берлин; «Walkman» –спектакль-прогулка, зрители и одновременно участники которого каждые 5 минут по одному с наушниками и магнитофоном выходят на театрализованную прогулку по определенному «наговоренному» маршруту в старом городе. «Walkman» идет в реальном времени, то есть соответственно темпу ходьбы каждого зрителя, и посмотреть его, точнее прослушать и пройтись по переулкам Акко, руководствуясь наговоренным актерами текстом, можно в течение всех четырех дней фестиваля с 11 утра до 11 вечера. Также в конкурсной программе: «Личные данные» по книге «Все имена» Хозе Сарамаго (нобелевского лауреата, автора «Евангелия от Иисуса» и известного антисемита); «Крап» – спектакль, посвященный Беккету с использованием его текстов; «Промот» - музыкальный спектакль с рифмованным текстом о женщинах и для женщин; «Ослепительная блондинка» - яркая комедия, поставленная очень молодыми актерами и музыкальный спектакль «Шметерлинг» - спектакль-концерт Школы визуального театра. Помимо этого в Театральном центре Акко можно будет посмотреть полудюжину приглашенных постановок, а на улицах города – более десятка уличных спектаклей, в том числе «Уличную кошку» с участием ансамбля танца «Вертиго» и те, что были отмечены на недавнем фестивале уличных театров в Бат-Яме.
Маша Хинич
|
|
|
Навигация по порталу: 
