|
24.07.2005 14:40 |
| |
Контрподстрекательство бригадного генерала полиции |
 |
Евгений Сельц ,cпециально для Курсор-Инфо24 июля 2005 г.
В пятницу, 22 июля, в вечерней программе Центральная студия (Ха-ульпан ха-меркази) 10-го канала израильского телевидения был продемонстрирован разговор между начальником управления полиции Негева бригадным генералом Нисо Шахамом и начальником пограничных войск Южного округа полковником Рони Оханой. Разговор личный, не предназначенный для чутких ушей широкой общественности и, по сути, подслушанный корреспондентом 10-го канала с помощью узконаправленного сверхчувствительного микрофона.
Тем не менее, разговор этот, происходивший на фоне грандиозной демонстрации противников эвакуации поселений в Кфар-Маймон, касался главной общественно-политической темы. И лексика бригадного генерала Шахама вызвала оторопь не только у поселенцев, но и у нейтральных телезрителей, не говоря уже про политиков.
Если бы генерал говорил по-русски, то его эпитеты и дефиниции по адресу поселенцев и их сторонников можно было бы назвать сплошным матом. Именно поэтому любой перевод его слов на русский язык в допустимых для публикации выражениях был бы не адекватен.
В сущности, Шахам выразил то, что накипело не только у него на душе. Выразил в частном разговоре. Соответствующими его воображению и уровню культуры средствами. А что? Имеет полное право! Тем более, что ничего криминального, кроме открытых и грубых оскорблений, в его словах не было. Он говорил о том, что всех, кто пытается мешать работе полиции, надо арестовывать, разгонять водометами, заковывать в наручники, лупить дубинками. В общем, полиция должна вести себя максимально жестко. И это легитимно - на днях генеральный инспектор полиции Моше Каради заявил, что полиция вправе пресекать любые попытки воспрепятствовать процессу эвакуации поселений с помощью всех имеющихся в ее распоряжении средств и инструментов.
Но тон и художественное оформление речи Шахама вызвали возмущение практически у всех, кто ее слышал. Левые политики в лице председателя партии ЯХАД Йоси Бейлина и депутата кнессета от этой партии Рана Коэна потребовали немедленной отставки Шахама, обвинив его в контрподстрекательстве. Шахам должен предстать перед дисциплинарным судом, - заявил Коэн. - Такую высокую должность не может занимать человек, призывающий к насилию против людей, большинство из которых не являются даже потенциальными нарушителями закона.
Правые и религиозные деятели ополчились на светского генерала за то, что он допустил грубейшие высказывания в адрес поселенцев: Я хочу арестов... Врежьте им
Чтоб они сгорели!
С требованием немедленной отставки Шахама с занимаемой должности выступил Совет поселений Иудеи, Самарии и сектора Газы.
На воскресном, 24 июля, заседании правительства министр сельского хозяйства Исраэль Кац обратился к генеральному инспектору полиции Моше Каради с требованием немедленно отстранить Шахама от должности. По словам Каца, высокопоставленный офицер полиции не имеет морального права говорить подобные слова в столь взрывоопасной ситуации.
Каца попытался урезонить министр внутренней безопасности Гидеон Эзра, который заявил, что правительство - это не полевой трибунал, и призвал к взвешенному подходу к оценке ситуации.
Генеральный инспектор полиции Моше Каради поначалу отдал распоряжение устроить в штабе Южного округа полиции разбор полетов по этому делу, но поняв, что страсти вокруг тирад бригадного генерала разгораются нешуточные, решил провести обсуждение этой проблемы у себя в кабинете.
Следует отметить, что сразу же после демонстрации разговора Шахама с Оханой по телевидению, бригадный генерал опомнился и извинился. Я сожалею о том, что допустил такие резкие высказывания, - заявил он. - Просто ситуация была крайне напряженной, я не спал трое суток.
В сущности же скандал, спровоцированный высказываниями Шахама, гроша ломаного не стоит. Он просто демонстрирует без демократических прикрас и пресловутой политкорректности всю глубину и многогранность отношений между людьми в расколотом на два непримиримых лагеря обществе.
|
 |
|