 |
15.05.2005 11:34 |
| |
Кино и немцы |
 |
В русских книжных магазинах нашей страны появилась новая книга Мануэля Пуига «Поцелуй женщины-паука».
Два человека заперты в тюремной камере. Но хотя основное действие романа происходит в этом замкнутом пространстве, мы не замечаем стен: фильмы, которые Молина рассказывает Валентину, уносят нас далеко... Акценты на деталях, на видеоряде, музыке превращают банальные мелодрамы, фильмы ужасов и пропагандистские ленты рейха в трагическое и высокое искусство...
В каждом из киноэпизодов, рассказанных и придуманных Молиной, ведущими являются мотивы заключения (неважно, рильковская ли это пантера в клетке или зомби, удерживаемые колдуном-вуду) и превращения двуликости. Эти же мотивы определяют и внефильмовую историю романа. Пуиг создает работу воображению читателя: он населяет свои книги призраками, голосами в темноте, образы внезапно появляются и тают, точно миражи. О многих персонажах своих киносказок Молина говорит: «лица не видно, только туман»... В других случаях видимость оказывается обманчивой (любовь некрасивой девушки и обезображенного юноши позволяет им видеть друг друга прекрасными) или недоступной (скрытой маской).
Постоянные метаморфозы, неустойчивость и переменчивость поверхностей и планов определяют приоритет иллюзорной видимости. И все же видимое, наблюдаемое значительнее смыслового. Настроение гораздо важнее идей. Мир идей марксиста Валентина - такой же нереальный, как и мир Молины.
Образ Молины автобиографичен не только в плане любви к кино. С детства мальчик, который часто одевался как девочка и говорил о себе в женском роде, был парией... А затем взрослый Мануэль убежал в вымышленный мир... Прелесть книг Пуига, как и прелесть романтических женских фильмов 30-40-х годов, которые вспоминает Молина, - как раз в этой трогательной, трагической, искренней театральности. Подчеркнутая правильность, поэтичность кинодекораций (даже неэстетичность тюремной жизни сглажена - той нежностью, с которой Молина ухаживает за больным Валентином, а секс здесь не хочется называть этим словом...) - все это - мирное небо перед грозой неотвратимого трагического финала. Эта диковинная ваза будет разбита.
Трагически заканчивается и большинство фильмов, рассказанных Молиной. Но мы «видим лицо крупным планом, оно все в слезах, а на губах улыбка». «Это лучший момент фильма». «Она рада, что в ее жизни было настоящее чувство, хоть и в прошлом»...
История эта, в свою очередь, осталась в фильме... За который исполнитель роли Молины, «женщины-паука» (и этот образ - тоже киноцитата), Уильям Херт, получил Оскар.
«Книжная витрина»
|
|
|
Навигация по порталу: 
