 |
09.05.2005 22:00 |
| |
«Проект Ларами» - новый спектакль Йорама Левинштейна |
 |
Новый спектакль студии актерского мастерства Йорама Левинштейна будет показываться начиная с субботу 21 мая и до 9 июня ежедневно в театральном зале студии на улице Абас, 37 в тель-авивском квартале Ха-Тиква. Цена билетов – 50 шекелей. Заказ по телефону 03-6886514 с 9.00 до 15.30.
(Сайт студии – www.studioact.co.il)
Документальная пьеса Моше Кауфмана и нью-йоркского театрального ансамбля «Тектоника» переведена на иврит Амитом Гуром и поставлена Ниром Аразом в исполнении студентов третьего курса школы Йорама Левинштейна.
***
В октябре 1998 21-летний Мэтью Шепард был найден зверски избитым, привязанным к ограде и оставленным умирать в Ларами - небольшом городке (26 тысяч жителей) в штат Вайоминг. «Проект Ларами» - это портрет города, оказавшегося в лучах софитов, перед объективами телекамер. Как этот маленький городок с философией "живи и дай жить другим" стал местом, в котором молодые люди совершили такое преступление? Ответ может быть найден в "Проекте Ларами", описывающим общество, столкнувшееся с непостижимыми событиями и их последствиями...
Пьеса появилась после двухлетней работы над материалом, после тока, как Моше Кауфман и актеры театра «Тектони» проинтервьюировали 200 жителей Ларами и на основе полученного материала создали портрет города, столкнувшегося с жестоким убиством и неожиданного поставленного перед проблемами отношения к гомосексуализму, ненависти и ксенофобии. По пьесе был поставлен фильм и создано несколько постановок на Бродвее, в группах «Оф-Бродвей», в России и т.д.
***
Ох уж эти маленькие американские городки, чего там только не происходит…
Убийство с редким мотивом — это всегда занимает не особенно интеллектуальных обывателей. Но вот появляется человек, который возводит убийство с редким мотивом в символ — символ волчьей ненависти к себе подобному. Один из таких людей — Моше Кауфман.
После того как в маленьком американском городке Ларами, штат Вайоминг, в 1998 году зверски убили молодого человека Мэтью Шепарда из-за того, что он был гомосексуалист («такие травмы бывают после серьезных аварий, когда машина несется с горы километров 130 в час
но ты никак не ждешь, что человек может такое сделать с человеком»), Кауфман предложил своей театральной студии не оставаться в стороне от этой драмы. Он написал пьесу, используя особую модель: в течение полутора лет члены театральной труппы ездили в Ларами, где взяли более двухсот интервью у жителей города, на основе которых и была создана пьеса.
В пьесе нет классических для театра «сцен». Вместо них — «моменты». Моментная техника — изобретение Кауфмана. Момент не означает смены места, вход или выход актеров или действующих лиц. Это просто единица театрального времени, которая сопоставлена с другими единицами для передачи смысла целого. В результате на сцене происходит что-то очень естественное, будто прямо сейчас сымпровизированное, сильно отличающееся от традиционного театра, где зрителю трудно поверить в реальность разыгрываемых событий.
Пьеса с успехом прошла в Денвере, потом в оф-бродвейском театре Нью-Йорка.
У самого Кауфмана не могло не быть цели что-то изменить. Убийство на почве ненависти к непохожему на тебя — это происходит каждый день в сотнях мест на земле и обычно составляет содержание криминального чтива. Быть может, именно поэтому ничего радикально не меняется? «…Прошел год со смерти Мэтью Шепарда, а в Вайоминге ни хрена не изменилось... Ни в одном городе никто не пересмотрел никаких антидискриминационных законов или законов об убийствах на почве ненависти. Никто и пальцем не пошевелил. И что мы вынесли из случившегося?» — говорит один из жителей Ларами, и зря так говорит. Сам факт того, что люди согласились говорить с участниками театральной труппы об убийстве на почве ненависти, означает начало большого и печального осмысления. Спустя год после убийства суд приговорил одного из убийц Мэтью к смертной казни за убийство первой степени при отягчающих обстоятельствах. Отменить приговор мог только отец Мэтью, что он и сделал.
Подготовила Маша Хинич
|
|
|
Навигация по порталу: 
