Благодаря операции «Милагро», что в переводе означает «Чудо», врачи с Кубы и Венесуэлы бесплатно оперируют бедняков из стран третьего мира от таких глазных болезней, как катаракта, глаукома, косоглазие и других.

С 2004 года по июль 2008 было прооперировано 1 314 000 человек из стран Южной Америки, Африки и Азии, а к 2014 году планируется достичь цифры в 6 000 000 вылеченных людей.
Причины информационного молчания
Об этой гигантской акции, тем не менее, не было упомянуто практически ни в одном сообщении прессы, радио или телевидения. Почему? Причины просты: операция «Чудо» не финансировалась ни одной из стран Первого Мира, не получала средств от Мирового Банка, не опекается ни одной компанией или общественной организацией. Акция спонсируется двумя странами Южной Америки, бесплатно предоставляющими медицинскую инфраструктуру, тысячи врачей, все необходимые медикаменты и даже оплачивающими авиаперелеты в больницы обеих стран.
Названия этих двух стран – Куба и Венесуэла - объясняют, почему все СМИ старательно умалчивают об акции.
Маркетинговая помощь
Парадоксально, что игнорируя эту операцию, пресса уделяет огромное внимание гуманитарным проектам со смехотворной помощью, финансируемым офтальмологическими клиниками или производителями оптики. Эти акции, едва ли дающие помощь хотя бы сотням людей, считающиеся «интернациональной взаимопомощью», рождены в маркетинговых отделах компаний. Что уж говорить о том, что большинство из них являются ВИП клиентами средств информации.
Бойкот Оксфам
Исследование мировой организации Оксфам (Oxfam) установило, что патенты фармацевтических компаний устанавливают недоступную широким слоям населения стоимость препаратов по лечению глазных болезней. Следствием этого является слепота более 30 миллионов людей во всем мире. Это исследование, призывающее к общедоступным лекарствам и тем самым не совпадающее с интересами фармацевтических компаний, не получило практически никакой огласки.
Бегство врачей с Кубы
В то же время, некоторые СМИ распространили информацию, косвенно связанную с операцией «Чудо». Но не для того, чтобы рассказать, как тысячи бедных людей снова смогли видеть. Нет, в них рассказывается об уходе из операции нескольких кубинских врачей, пожелавших увеличить свою зарплату, перейдя в частные клиники Латинской Америки или США. Нужно признать, что существует целая система по переманиванию специалистов. Так, кубинец, пожелавший эмигрировать в США, в отличие от мексиканца или другого эмигранта, сразу (!) получает вид на жительство и разрешение на работу. В то же время, прибегнув к цифрам, мы увидим откровенный провал компании по переманиванию. Около 42 тысяч кубинских специалистов работают в 110 странах, 75% из них – врачи. Интернет-страница «Barrio afuera», созданная в Майами и рекламирующая выгоды эмиграции в США для кубинских врачей, сообщает о «неполной сотне кубинских специалистов, эмигрировавших в США из стран третьего мира». Несмотря на это, самые популярные издания посвящают целые разделы «несчастным жертвам режима Кастро».
Недовольство медицинской элиты
Примечательно, что медицинские ассоциации стран, где проводится операция «Чудо», настроены крайне негативно. Профессиональная и предпринимательская элиты давят на свои правительства с целью закрыть эту программу, так как бесплатность оказания помощи ставит под угрозу их экономические интересы.

Хосе Мансанеда, cubainformacion.tv (3 февраля 2009 № 8), http://www.tiwy.com/

перевод Дениса Тисленко , http://denistis.livejournal.com