|
21.07.2006 19:40 |
| |
Блогеры - связные ближневосточного конфликта |
|
Через линию фронта, которая разделила в эти дни Ливан и Израиль, общаются между собой блогеры обеих стран, скрывающиеся со своими лэптопами в бомбоубежищах или наблюдающие за происходящим с крыш домов. Они находят друг для друга резкие упреки и
слова сочувствия. Сетевые чаты и онлайновые журналы являются уникальной площадкой для общения между двумя сторонами, которые до недавнего кровопролития, спровоцированного Хибаллой, не имели открытой границы, никаких личных контактов, а рабочие телефонные линии соединяли только непосредственное руководство Израиля и Ливана. Прямо сейчас, когда я пишу эти слова, я слушаю разрывы бомб, - написал один из блогеров в Ливанском политическом журнале (http: // lebop.blogspot.com), перед тем, как бежать из Бейрута. Я думал, что Израиль собирался доказать, что он не будет церемониться с Хизбаллой, ...но опустошение, которому они в итоге подвергли нас, является действительно ужасающим, - вторит ему другой автор в том же журнале. Автор заметок Живой репортаж из израильского бункера (http: // israelibunker.blogspot.com) описывает, как он бежит в убежище, когда воют сирены, оповещая о ракетном обстреле. Ударили еще четыре ракеты - мы видим их по телевидению... В конечном счете, люди успокаиваются, заверяя друг друга, что все будет хорошо, но и они ропщут, будучи плотно упакованными в плохо проветренном бомбоубежище, - пишет он дальше. Но все чаще встречаются в блогах слова симпатии и сострадания. Не правильно, что страдают мирные жители, - пишет некий Шахар (Заря), в ливанском блог-журнале (http: // lebanesebloggers.blogspot.com). Он представляется как израильский солдат, который служит на границе. - Я посылаю Вам отсюда свои наилучшие пожелания, и надеюсь, что вы и ваши семьи будут сильны. На том же форуме ливанский блогер по имени Суха (очевидно, девушка) выражает надежду, что при атаке Хизбаллы на Хайфу никто не погибнет, как не должны погибнуть и мирные ливанцы. Мы (ливанцы) уже до смерти устали от этого конфликта, так же как устали от этого и израильтяне. Диалог между ливанскими и израильскими блогерам был установлен задолго до начала кровопролития, вероятно, самого ужасного после войны 1982 года. Для людей, чьими родными языками являются иврит и арабский, языком межнационального общения давно и прочно служит английский.
|
|
|