Традиционный русский праздник - встреча Нового года - в Израиле становится всё более популярным и среди израильтян. В иврите даже появилось слово "новигод"!

Наряженные елки и прилавки с елочными игрушками можно увидеть в торговых центрах по всей стране. А в новогоднюю ночь во многих ресторанах проходят концерты русскоязычных израильских певцов. С Новым годом на русском языке поздравляют транспортные и другие компании.

С полным основанием мы констатируем, что русский язык в Израиле становится одним из самых популярных иностранных языков. Это подтверждает тот факт, что одна из крупнейших и лучших израильских сетей кофеен поздравляет с Новым годом по-русски, хотя и на латинице - в стиле "как слышим, так и пишем". Примечательно, что кофейни этой сети расположены, отнюдь, не в местах компактного проживания русскоязычных израильтян. И это еще одна важная и специфическая примета русского Нового года в Израиле.

Первоисточник: zen.yandex.ru »