Во время вручения престижной литературной премии «Планета» открылось, что под псевдонимом испанской писательницы Кармен Молы скрывались трое мужчин, передаёт The Washington Post. Несмотря на то что Агустин Фернандес, Хорхе Диас и Антонио Мерсеро отрицают, что использовали псевдоним в качестве «маркетингового хода», бывший глава Института по делам женщин Испании Беатрис Хименес сочла писателей «мошенниками».

Испанская писательница Кармен Мола, получившая премию «Планета» и приз в размере €1 млн за лучший роман, оказалась тремя писателями-мужчинами, сообщает The Washington Post. 

Как отмечают в издательстве Penguin Random House, Мола наиболее известна трилогией о «своеобразной и одинокой» женщине — инспекторе полиции, «которая любит граппу, караоке, классические автомобили и секс во внедорожниках». Эта трилогия была переведена на 11 языков и сейчас адаптируется для телевидения.

 

В прошлом году отделение Института по делам женщин Испании включило одну из книг трилогии «Девочка» в список обязательных для прочтения книг и фильмов автора-женщины, которые «помогают нам понять реальность женщин и их опыт».

 

Однако на церемонии вручения получать престижную литературную премию за исторический триллер «Зверь», действие которого происходит во время эпидемии холеры в Мадриде в 1834 году, на подиум вместо Кармен Молы поднялись трое мужчин, скрывавшихся за псевдонимом.

 

После получения премии один из них признался, что на самом деле Мола — писательница и профессор университета, которая живёт в Мадриде с мужем и детьми, — лишь псевдоним, который придумали трое друзей Агустин Фернандес, Хорхе Диас и Антонио Мерсеро. Все трое довольно успешные сценаристы, работающие на испанском телевидении.

 

«Мы — три друга, которые четыре года назад решили объединить свой талант, чтобы рассказать историю», — заявил Диас. По его словам, они таким образом предпочли сохранить анонимность, чтобы избегать личной критики.

 

Фернандес, Диас и Мерсеро отрицают, что «прятались за женщиной, прятались за именем», используя его в качестве «маркетингового хода». Троица уточнила, что имя они выбрали случайно и ради забавы, не задумываясь о его половой принадлежности и возможных последствиях.

 

Однако, как пишет The Washington Post, согласны с этим далеко не все. В частности, бывший глава Института по делам женщин Беатрис Хименес назвала писателей «мошенниками».

 

«Помимо использования женского псевдонима, эти парни годами давали интервью. Дело не только в имени — дело в фальшивом профиле, который они использовали для привлечения читателей и журналистов. Они мошенники», — написала Хименес на своей страничке в Twitter.

Первоисточник: russian.rt.com »