26 декабря в эфире русскоязычного израильского радио «КАН РЭКА» вышел очередной выпуск рубрики Российского культурного центра в Тель-Авиве «Чисто по-русски», посвященный проблеме засилья иностранных слов в современном русском языке.

Автор рубрики «Чисто по-русски», заведующая кабинетом русского языка Российского культурного центра, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущие популярной информационно-развлекательной программы «Доброе утро, Израиль!» Илья Аксельрод и Юлия Цодыкс беседовали о проблеме неоправданного употребления англоязычных слов в общении на русском языке.

Речь шла о словах, привнесенных в русскую речь из интернета (хайп, лайфхак, челлендж, месседж, хейтер и т.п.). Радиослушателям рекомендовали употреблять в речи адекватные русские аналоги этих слов. Татьяна Яцюк также рассказала о вошедших в русский язык словах, связанных с еврейским праздником Ханука, который отмечается в эти дни.

 В завершение передачи прозвучали поздравления с Ханукой и наступающим Новым годом.

 

Первоисточник: isr.rs.gov.ru »