За 2 месяца до выборов я встретил Моше Фейглина за кулисами мероприятия, на которое мы оба были приглашены. "Я начинаю быть менее скептичным в отношении тебя", - сказал я тому, кто считался тогда политическим курьезом, не фигурировавшим ни в одном серьезном опросе общественного мнения. "Сохрани еще немного свой скептицизм, это слишком рано для меня", - ответил он. В тот момент это послышалось мне как горький ответ того, кто пытался прорваться в общественное сознание, но Фейглин объяснил, что он говорит серьезно. "Я не хочу попасть на экраны радаров слишком рано". В отличие от всех политиков, жаждущих появиться в опросах над избирательным барьером, Фейглин понимал, что ему стоит подняться только в последний момент.

Через несколько недель после той беседы – ровно за месяц до выборов – это случилось. Партия Зеут появилась во всех опросах, устраиваемых партиями и СМИ. В опросах студентов и старшеклассников он был шлягером. Шум в Интернете был чрезвычайным. И это не был фейк. Его идеи потрясали политическую систему. Он принес свежую весть и сложные идеи, возможно, слишком сложные. Взлет в опросах, которые даже не будучи точными, указывают тенденцию, - это взлет был настоящим. Но момент взлета Фейглина наступил слишком рано.

За неделю до выборов он был на пике, и тогда начался поворот: он был атакован так, как не набрасывались ни на одного политика. Много огня было направлено на него справа и слева. Также со стороны харедим и со стороны поселенцев. Раввины предостерегали, что он отделит религию от государства, светские запугивали, что он создаст государство Галахи. Правые предупреждали, что он пойдет с Ганцем, левые запугивали, что речь идет об опасном националисте. Партии идентифицировали общую для них угрозу и начали блиц со всех сторон: Мерец, Беннет, Кахалон и харедим – и преуспели запугать избирателей. В партии Зеут думали, что нападки на партию только усилят ее, но выяснилось, что политические шаги конкурентов были эффективными. Похоже, и видеоролик "ног" помог. В тот момент, когда все партии вопили: караул, - Фейглин транслировал уверенность. Энтузиазм твердого ядра его сторонников, которое составляло более 100 тысяч избирателей, был тем заглушающим фактором, который помешал ему идентифицировать, что нетвердые попутчики покидают его. Комплиментарные опросы были тем фактором, который поднял его, но они же привели к падению.

Политическая карьера Моше Фейглина полна провалов, и в то же время это один из самых выдающихся идеологов правых. Так было с ломкой секторального сознания в религиозном сионизме и призывом состязаться за руководство обществом, так же и революцией, устроенной им в Ликуде – он сдвинул Ликуд вправо, но сам не насладился этим. И в нынешнем случае похоже, что Фейглин сделал идеи "экономических правых" легитимными, а идея легализации канабиса для медицинских целей полусила существенный скачок. Даже в общественном диалоге о правах евреев на Храмовой горе на его имя записаны базовые идеи и патенты. Но он не будет тем политиком, которые реализует все это. В определенном смысле Фейглин – это Бейлин правых. Идеолог, который приводит к сдвигу в общественном диалоге, хоть он сам не пожинает плоды. По крайней мере одно обещание сбылось полностью: партия Зеут была сюрпризом этих выборов.

Перевел Яков Халфин, МАОФ

"БеШева" 04.2019

Первоисточник: gazeta.rjews.net »