С 1 по 11 февраля в столице Республики Куба пройдет 27-я Гаванская международная книжная ярмарка, являющаяся одним из важнейших интеллектуальных событий культурной жизни Кубы. Выставка традиционно проходит в испанской крепости XVI века Сан-Карлос де-ла-Кабанья (Fortaleza San Carlos de La Cabaña), расположенной на берегу гаванской бухты. На 10 дней крепость превращается в место скопления огромного количества любителей чтения.

России каждый год традиционно принимает участие в Гаванской международной книжной ярмарке. Экспозиция «Книги России» будет представлена книгами издательств «Эксмо», «АСТ», «Вече», «Самокат», «Прогресс-Традиция», «Б.С.Г.-Пресс», Фонда социально-экономических и интеллектуальных программ и др. Часть экспозиции будет посвящена памятным датам: 200-летию со дня рождения Ивана Тургенева, 150-летию со дня рождения Максима Горького, 100-летию со дня рождения Александра Солженицына.

В рамках российской культурной программы пройдет шесть мероприятий, среди которых публичные лекции, круглый стол, детские интерактивные мероприятия.

В программе 2018 года примут участие писатель, историк и радиоведущий, лауреат премии «Русский Букер» Петр Алешковский и поэт, переводчик и литературовед,один из переводчиков стихов для антологий «Поэзия» (получившей гран-при конкурса «Книга года-2017») и «Детская литература» из серии «Современная литература народов России» Виктор Куллэ.

Российский национальный стенд будет оформлен по мотивам серии антологий «Современная литература народов России» с использованием национальных орнаментов народов России.

Детский конкурс «Я рисую Россию» стал традиционным для программы «Книги России» в Гаване и его с нетерпением ждут маленькие посетители ярмарки.

В Институте литературы и лингвистики города Гаваны при участии кубинских славистов  пройдет круглый стол «Трудности художественного перевода».

Российская национальная экспозиция «Книги России» и программа мероприятий в рамках Гаванской международной книжной ярмарки  организованы ЗАО «Объединенное гуманитарное издательство» (О.Г.И.) при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Первоисточник: polit.ru »