Комиссия Кнессета по законодательству разрабатывает новый проект законопроекта, цель которого интеграция еврейского права в действующую судебную практику в Израиле, сообщает Ионатан Лис в газете "Гаарец".

Изначальный текст законопроекта, согласно которому судьи обязаны были опираться на "источники еврейского права, прежде чем обращались к прецедентам в мировой судебной практике", вызвал возражения со стороны депутатов от партии "Кулану".

Обновленный вариант законопроекта говорит лишь о создании государственного института еврейского права, который будет заниматься адаптацией канонических текстов, переводом их на современный юридический язык и предоставлением судьям. Это должно предоставить возможность судебной системе пользоваться источниками для принятия решения в неоднозначных случаях. В законе будет также содержаться призыв к судьям опираться на принципы еврейского права. "Гаарец" цитирует слова главы законодательной комиссии Кнессета Нисана Сломянски ("Байт Иегуди"), заявившего, что "превращение источников еврейского права в более доступные приведет к тому, что судьи будут все чаще и чаще прибегать к принципам, заложенным в этих источниках".

Ионатан Лис пишет, что фракция "Кулану" сняла свои возражения и, возможно станет одним из соавторов законопроекта.

Отмечается, что Основной закон о суде, утвержденный в 1980-м году, предписывает судьям действовать "на основе свободы, справедливости, прямоты и миры, заложенных в еврейской традиции", когда им приходится принимать прецедентные или кардинальные решения. По мнению Нисана Сломянски, "речь идет о крайне неясной и расплывчатой терминологии, требующей прояснения".

Первоисточник: newsru.co.il »