Бразильское издательство Edipro на минувшей неделе отказалось от плана опубликовать тиражом в 1000 экземпляров сочинение Адольфа Гитлера «Майн Кампф». Поводом для этого решения стало то, что готовившееся к печати издание представляло собой старый перевод «Майн Кампф» на португальский язык, выполненный еще в 30-е годы. Кроме того, книга должна была выйти без необходимых научных комментариев.
Вице-президент Объединения еврейских общин Бразилии Паулу Мальц выступил против публикации и заявил, что если издательство не вычеркнет «Майн Кампф» из своих планов, против него будет возбужден иск.
Почетный израильский консул в Рио-де-Жанейро Осиас Вурман подчеркнул, что книга представляет собой нацистскую пропаганду, и ее переиздание, согласно бразильскому законодательству, запрещено, сообщает JTA.
При этом Вурман отметил, что специальное комментированное издание «Майн Кампф» вполне возможно и даже желательно.
70-летний срок действия авторских прав на «Майн Кампф» истек 1 января, и германские издатели уже подготовили предназначенное для учащейся молодежи специальное комментированное издание гитлеровского памфлета.
|