21 ноября в иерусалимском зале Жерар Бахар музыкальным спектаклем -
концертом "Золушка" открылась новая серия представлений для детей.

Всего в цикле - шесть сказок, шесть классических историй: "Золушка",
"Гадкий утенок", "Кот в сапогах", "Красная шапочка", "Принцесса на
горошине" и "Спящая красавица", которые рассказывает со сцены актриса
Даниель Кольбен. Эти представления, которые будут проходить в зале
Жерар Бахар раз в месяц, принципиально отличаются от большинства
развлекательной продукции, которой снабжают детей местные театры,
ансамбли и оркестры. В основе их - классическая музыка, которая
написана специально для каждого спектакля.

Автор программы композитор Анна Сегаль, музыка которой исполняется в
Израиле и за рубежом, говорит, что правильнее было бы называть
представления "концерт-спектакль", потому что в каждом спектакле есть
несколько законченных музыкальных произведений. Построены музыкальные
сказки по тому же принципу, что и "Петя и Волк" Сергея Прокофьева -
они помогают детям познакомиться с миром классической музыки.

- Это музыка, созданная по классическим канонам, но написанная
сегодня, и потому звучит она интересно и свежо, - поясняет Анна. - И
это не заигранные произведения Моцарта, Баха и Чайковского, которые
кочуют из одного детского представления в другое, это - новая музыка.

Спектакли сопровождает иерусалимский ансамбль In Mixto Genere.

- Все участники ансамбля - профессиональные музыканты, выпускники
академии музыки в Иерусалиме. Ансамбль специализируется на европейской
музыке барокко и эпохи Возрождения, сами деоают обработки и выступают
с концертами по всей стране, - рассказывает Анна Сегаль. - В
"Золушке" - довольно необычный состав: спинет (разновидность
клавесина), барочная скрипка, гитра и рояль. Такое сочетание
инструментов создает необычное звучание и атмосферу Средневековья.

Цикл сказок в Жерар Бехар - далеко не первый "детский" проект Анны
Сегаль. В прошлом "Золушка" была поставлена совместно с Израильским
сценическим оркестром.

- Но это - новая версия, в которой есть шесть новых песен, так что наш
спектакль - почти мюзикл. Тем более, что поставил его режиссер Грег
Ляховицкий, выпускник Лондонской королевской школы драмы и музыки,
который специализируется на постановке мюзиклов и на протяжении шести
лет преподавал в театральной школе "Бейт Цви", где он готовил артистов
музыкального театра.

"Золушка" - яркий спектакль, с красочными декорациями и костюмами. В
центре сцены стоит волшебное серебряное дерево, которое переходит из
спектакля в спектакль, и которое дети любят рассматривать после
спектакля.

- Мы создали спектакль средствами традиционного классического театра.
Тут нет мелькающей мультимедии и компьютерных эффектов, которыми
сегодня пичкают детей. Тут все рукотворное, - продолжает Анна. - И,
как оказалось, возвращение к простому театру сработало. Несмотря на
то, что в Израиле дети привыкли, что в театре каждые пять минут должно
происходить что-нибудь новое, в наших спектаклях дети с интересом
смотрят на сцену и внимательно слушают музыку независмо от возраста.
Ведь ходят целыми семьями, берут с собой и малышей. Одна зрительница с
удивлением сказала мне: "Моя двухлетняя дочка за все время спектакля
ни разу не раскрыла рта, такого еще никогда не бывало!"

Анна говорит, что ее мечта - это создание в Израиле настоящего
детского музыкального театра.

- В Израиле существуют детские театры - "Карон" в Иерусалиме, театр
Орны Порат в Тель-Авиве, но музыка в них - не самое главное.

Следующий спектакль - "Гадкий утенок" - через месяц, 27 декабря. Максим Рейдер http://jerusalem-temple-today.com