В марте Ангела Меркель выступила с речью в кнессете - это было первое выступление канцлера Германии перед израильским парламентом, - и сказала, что ядерную программу Ирана следует остановить, и что она, если это необходимо, будет добиваться усиления санкций.

Сегодня, 31 июля, в редакционной статье The Wall Street Journal сообщает, что всего за месяц до этого германская Служба экспортного контроля дала зеленый свет газовой сделке с Ираном объемом в 100 миллионов евро.

Похоже, пресловутую тревогу за безопасность Израиля перевешивают деловые интересы. Благодаря полученному в феврале разрешению, SPG Steiner-Prematechnik-Gastec сможет построить в исламской республике три завода по переработке газа в жидкое топливо, сообщила на прошлой неделе Siegener Zeitung.

Дополнительно ставит под сомнение слова г-жи Меркель о том, что безопасность Израиля - не предмет для обсуждения, тот факт, что ее однопартиец Хартмут Шауэрте (Hartmut Schauerte), повлиял на Службу экспортного контроля, ускорив процесс выдачи разрешения.

Новость о сделке с Ираном совпала по времени с попытками премьер-министра Британии Гордона Брауна добиться от европейских лидеров распространения санкций на технологию сжижения газа, продолжает The Wall Street Journal. Газовая сделка SPG - всего лишь очередной пример коммерческих связей между Германией и муллами, продолжающих процветать и сейчас.

Действительно, пару лет назад экспорт в Иран из Германии несколько сократился, не в последнюю очередь благодаря давлению США. Однако за прошлый год импорт из Ирана вырос на 28 процентов. Вновь начал расти и экспорт - только в первом квартале этого года он увеличился на 13,6 процентов. При этом Германия становится все ближе к позиции Китая и России, требующих продолжения переговоров, даже несмотря на очевидное нежелание иранского режима реагировать на уступки.

Таким образом, речь г-жи Меркель в кнессете, всего четыре месяца назад считавшаяся исторической, сейчас выглядит обычным пустозвонством, - заканчивает газета.