|
17.11.2006 13:31 |
| |
Magazine: Трехсторонний план по Ближнему Востоку |
|
Марко Мароцци, Magazine-La Repubblica, 17.11.2006
Франция, Испания и Италия работают над совместным решением по урегулированию конфликта между израильтянами и палестинцами. Жак Ширак объявил об этой инициативе, находясь в Испании, в городе Жирона, на двустороннем саммите с Хосе Луисом Родригесом Сапатеро.
В Риме отреагировали на это громкое заявление с должным дипломатическим тактом. Романо Проди в одном из своих коммюнике упомянул о более широкой инициативе. Он сообщил, что руководители Испании и Франции звонили ему вчера утром, они хотели с ним проконсультироваться и изучить вместе с ним ситуацию.
Премьер-министр и МИД Италии разделяют желание осуществить мирную инициативу, но не разделяют поспешности французского президента и испанского премьера. Итальянская сторона призывает привлечь к этому проекту Германию и Великобританию в рамках Европейского союза. Итальянцы предупреждают, что ничего нельзя будет добиться без привлечения Израиля, который всегда был резко против любого вмешательства извне, и Соединенных Штатов.
Проди сообщил, что настаивал на том факте, что любая европейская инициатива должна иметь такой формат и использовать такие инструменты, чтобы она могла сразу добиться ощутимых, весомых, долгосрочных и приемлемых для всех результатов.
Дворец Киджи (резиденция премьер-министра Италии) пытается предложить сценарий, сходный с ливанским. Проди напомнил: средиземноморские страны выступают в роли первопроходцев, но необходимо участие всех стран, поскольку ситуация в этом регионе совсем иная. Мы работаем над оперативными деталями, – рассказал он вчера. – В ближайшие дни проект будет иметь законченный вид.
У нас одинаковое видение ситуации на Ближнем Востоке, – сказал в Жироне Ширак, – поэтому мы должны осуществлять инициативы вместе. И Сапатеро, предложивший трехстороннее соглашение, изложил план из пяти пунктов. Требование о немедленном прекращении насилия. Формирование правительства национального единства в Палестине. Обмен заключенными, в том числе и возвращение солдата, захваченного в Газе, а также десятков палестинских министров и депутатов. В среднесрочной перспективе – проведение мирной конференции по Ближнему Востоку с участием всех сторон. И как завершающий шаг – миссия международных наблюдателей в Газе для обеспечения прекращения огня.
Авторы инициативы хотят вынести свое предложение на саммит 25 лидеров стран ЕС в середине декабря. Испанский премьер также сказал, что три страны уже проинформировали верховного представителя ЕС по внешней политике, испанца Хавьера Солану, сообщили министрам иностранных дел о необходимости немедленно приступить к работе, чтобы осуществить международную дипломатическую акцию. Испания, как отметил министр иностранных дел Моратинос, бывший спецпредставитель ЕС (которого невзлюбили израильтяне) на Ближнем Востоке, делает ставку на проведение второй Мадридской конференции, которая в 1991 году открыла путь к переговорам между Израилем и его соседями.
Италия разделяет обеспокоенность по поводу насилия и судьбы 1,7 млн палестинцев в Газе, лишенных рабочих мест, испытывающих нехватку воды, пищи, электричества. Однако Проди убежден, что если необходимо найти любые пути к миру, то будет контрпродуктивным идти на столкновение с израильтянами.
Поэтому тем, кто задает ему вопрос по поводу возможности проведения мирной конференции, он отвечает, говоря о процессах и действиях, прежде всего, направленных на достижение конкретных результатов и целей в тот момент, когда страдания стали невыносимыми.
Италия выступает за увеличение числа наблюдателей ЕС, в настоящее это 18 карабинеров, которые занимаются мониторингом прохождения лиц и товаров в направлении Газы: это один из способов расширить помощь палестинцам. Чтобы потом работать с уверенностью и терпением.
Перевод Инопресса
|
|
|