|
22.10.2006 12:43 |
| |
У фортепьяно я и моя песня... |
 |
../news/22-10-2006_arkadi_duchin.jpg «Фестиваль фортепьяно» – одно из самых камерных и тихих фестивальных мероприятий в Израиле, отличающихся в последнее время размахом невероятным, грандиозностью и обязательным звоном литавр, но «Фестиваль фортепьяно» - другой, более тихий в прямом и переносном смысле, интимный, дружелюбный и предлагает музыку иную – спокойную, убаюкивающую, обстановку дружелюбную и не суетную, предполагающую диалог слушателя и музыканта, будь то пианист, вокалист или, как часто бывает, музыкант универсальный, совмещающий способности и таланты певца, аккомпаниатора, аранжировщика, композитора, а иногда и продюсера. Что поделать: бюджетные сокращения в области развлечений не ведают о расцвете хай-тека.
8-й по счету «Фестиваль фортепьяно» («Фортепьяно приглашает») пройдет с 1 по 3 ноября в Центре Сузан Далаль в тель-авивском квартале Неве-Цедек. Список участников впечатляющ: Корин Эльаль, Шломи Шабан, Иегудит Равиц, Авитар Банай, Эфрат Бен-Цур, Нурит Гальрон, Тики Даян, Авив Гефен, Эран Цурю Дин-Дин Авив, Дикла, Ави Кушнир, Мати Каспи, Осаф Амдурски, Дана Бергер, Йони Блох, Дани Сандерсон, ансамбли «Кнессият ха-Сехель» и «Ха-Билуим», Арик Синай и прочие и прочие. Как такое количество участников сумеют выступить за три дня фестиваля – непонятно, программа насыщена как чифирь, но устроители (муниципалитет Тель-Авива и Центр Сузан Далаль) обещают, что каждый успеет что-то спеть, сыграть, показать, только что не сплясать, фестиваль-то музыкальный, и чечетка там не пристала. Некоторые солисты выступают отдельно, другие объединяются в трио, дуэты и прочие составы - по желанию собственному или организаторов, задумавших особые программы к этому событию.
«Фестиваль фортепиано» («Фортепиано приглашает») впервые прошел 8 лет назад, начавшись скромно в фойе тель-авивского муниципалитета, где тогда установили старенький рояль, аккомпанируя себе на котором молодые певцы могли выступить перед немногими слушателями. Но времена того первого фестиваля если не забыты, то уже прошли, бренду «Фортепиано приглашает» приданы соответствующие лоск и масштабы, количество желающих посетить концерты «Фортепьяно приглашает» растет из года в год, как из года в год растет количество желающих в нем участвовать: ведь этот фестиваль – еще и опытная музыкальная теплица, творческая лаборатория, результаты экспериментов в которой можно опробовать на публике, которая ничуть не пострадает, а будет вполне довольна, что можно пообещать исходя из программы «Фестиваля фортепьяно».
Фестиваль проводится 8-й раз, и потому в связи с этой датой подготовлена специальная программа «8 лет – 8 женщин» (видно ассоциации с киношедеврами не дают продюсерам спать спокойно), в которой участвуют Дин-Дин Авив (та самая, что исполняла песни «Проекта Эйдана Райхеля»), Эфрат Бен-Цур – актриса «Гешера», Тики Даян – прекрасная актриса «Камерного» Нинет Тайб – юная звезда, кумир девочек-подростков, проводящих перед телевизором лучшие часы дня, Таль Гордон и другие. Рекомендую – разброс стилей и возрастов немалый, но команда талантливая. Дана Бергер выступит в трио вместе с Ирми Капланом и Дани Блохом. Нурит Гальрон заготовила полушуточную программу вместе с Ави Кушниром и прочее и прочее. Каждый расстарался и готов проявить свои таланты на относительно малых площадках: всего в Центре Сузан Далаль три зала и выступления будут проходить одновременно на трех сценах.
Часть исполнителей предлагает программы не новые, а наоборот – хорошо забытые старые, как, к примеру, Корин Эльаль, решившая вместе с Иеугдит Равиц исполнить песни своего легендарного альбома «Антарктика».
А Аркадий Духин вернулся к временно забытому им русскому языку, на котором он в последнее время говорит все лучше и лучше. По крайней мере, он настоял на том, чтобы интервью сразу после пресс-конференции, посвященной «Фестивалю фортепьяно», дать на русском языке. Духин на своем концерте в Центе Сузан Далаль 2 ноября в 22.15 исполнит новые песни, сочиненные в «рамках возвращения к русским корням», но песни не ностальгичные, а наоборот, указывающие на новое направление в его творчестве (Духин – вокал и фортепиано, гитара – молодой музыкант Амир Эрез, играющий в стиле фолк).
На русском языке Аркадий не сочинял и не пел 27 лет – с момента репатриации в Израиль. Духин в последнее время активно и с любопытством осваивает «русский» рынок, собирается выпустить альбом с песнями только на русском языке. И потому, в качестве пробного шара запускает русскую программу на фестивале «Фортепьяно приглашает», сам формат которого предусматривает подобные экзерсисы.
Аркадий рассказал, что его новая русская программа построена на новых песнях, ранее не исполнявшихся, не входивших ни в один из его сборников. В одну программу эти песни объединены благодаря текстам молодых интересных современных альтернативных поэтов, далеко не всем известных: Алексея Дедкова, Наташы Осташевой, Игоря Рубинштейна, живущего в Израиле, Александра Волых из «Общество куртуазных маньеристов» и других, чьи необычные стихи Духин находит и собирает в основном благодаря Интернету, но также дискам и книгам, приходящим из России.
После 27 лет сочинений песен только на иврите ему захотелось петь на русском языке. Почему? Вот его ответ: «На мой взгляд, русский язык дает большую возможность, чем иврит, глубоко проникнуть в суть текста, и к такому выводу я пришел, несмотря на многолетние занятия ивритом. Иврит не отражает все нюансы, русский язык разнообразнее, более цветистый, на нем легче рассказывать. Русский дал мне возможность работать в другом стиле – повествовательном. И как не смешно, я очень волнуюсь перед этим концертом, все-таки это мое первое большое выступление по-русски».
Концерт в рамках фестиваля «Фортепиано приглашает» - первый в его музыкальной карьере, который будет полностью спет на русском языке. Раньше он никогда ничего подобного не делал, не рисковал иди «ва-русь». Аркадий искренне надеется, что этот первый «русский» опыт будет удачным и станет следующей ступенькой в его карьере, придаст силы продолжать работать на русский рынок, причем не только в Израиле. И готовящийся диск и этот концерт - начало русской концертной деятельности, очередной виток карьеры не только в Израиле, но и в России, куда Духин собирается в ближайшее время для переговоров с несколькими звукозаписывающими фирмами: после планируемых серии концертов в Израиле Духин собирается покорять Москву.
Пару месяцев назад в полуприватной беседе Аркадий рассказывал мне так: «27 лет живя в Израиле, я не думал о русской музыке, забыл о ней, забыл русский язык, и вот благодаря маленькой дочке вспомнил русский. Когда в доме появился маленький ребенок, я понял, что должен говорить с ней только по-русски. Я смотрел на своего ребенка, вспоминал свое детство и почувствовал, что должен говорить с ней на родном языке. И тогда пришла идея заняться песнями с русскими текстами. Я стал покупать русские диски и фильмы, рылся в Интернете, начал интересоваться серьезной современной музыкальной и альтернативной сценой в России, но в то же время и странными неизвестными группами. Мне удается найти не много, но очень интересные вещи. Так что я сижу в «сети» и одновременно рассказываю девочке сказки на русском языке, через ребенка возвращаюсь к своим корням. Мне есть, что сказать русской публике и в музыкальном плане и в текстах. Хотя бы потому, что в голове нет цензуры – я как белый лист для русского языка. Я никому не подражаю в своих текстах, не повторяю ничью манеру, а просто ищу новую альтернативную дорогу, ищу не удачу, а возможность создать оригинальный, ни на что не похожий материал, как и в моем последнем диске «Сны для взрослых», пробившем некую стену. Трудно все время продвигаться вперед и не рисковать, а рисковать надо. Я люблю создавать не то, что все ждали и хотели от меня, не то, что отвечает общим клише обо мне. Человек должен иметь смелость что-то менять, чтобы в первую очередь удивить самого себя, идти против течения. И у таких вещей есть цена».
Цена есть у билетов на концерты «Фортепиано приглашает» – но доступная.
Такие фестивали никто не мыслит без пива и кофе. Так что на площади посреди Центра строят бар немалых размеров, рядом со стойкой - пианино, вход – свободный, но за пиво все-таки придется заплатить, а вот слушать тех, кто будет наигрывать свои песенки, можно совершенно бесплатно.
Концерты и выступления начинаются в восемь вечера и продолжаются до часа ночи в трех залах центра. В пятницу 3 ноября выступления начнутся днем – в 13.30, и продолжатся до полуночи, пока силы не иссякнут. Но так как в Неве-Цедеке полно ресторанчиков и кафе, есть, где силы подкрепить до, между и после вокально-фортепьянных откровений.
http://www.suzannedellal.org.il Программа наа сайтах:
http://go.walla.co.il/piano2006 (сайт будет задействован с 22 октября).
Маша Хинич
|
 |
|