|
13.10.2004 19:33 |
| |
Тариф на оскорбление премьера |
|
Марьян Беленький
Президент Израиля Моше Кацав заявил о необходимости принятия жестких мер по отношению к лицам, допускающим острые и оскорбительные высказывания в адрес премьер-министра Шарона.Курсор, 10 октября 2004
Правильно. Сегодня ты назовешь премьер-министра ду
лицом с ограниченным интеллектом, а завтра пойдешь в него стрелять. Разумеется, допускать этого нельзя.
Но здесь перед нашими законодателями встанет серьезная филологическая проблемаКакие именно выражения в адрес премьер-министра считать оскорбительными? мНет сомнения, что необходимо срочно разработать тариф и опубликовать список запрещенных к употреблению оскорбительных выражений.
Ну, скажем, назвал премьер-министра предателем, не выполняющим линию своей собственной партии – это один срок. А назвал его бессовестным обманщиком - нарушителем собственных предвыборных обещаний – это совсем другое дело. И срок, соответственно другой. Понятно, что тарифы на оскорбление премьер-министра нужно разработать отдельно - для желающих оскорблядь
уй... А, ладно, корректор поправит... короче - отдельно для желающих это делать на иврите, английском, русском, арабском. А также разработать таблицу соответствий.
А есть же еще идиш
В общем, любителям и знатокам есть где развернуться при желании.То есть придется разработать детальный прейскурант оскорбительных выражений в пересчете на сроки тюремного заключения - за каждое выражение в отдельности, и за их комбинацию. Плюс 10% надбавки за знание языков.
Но вот в чем проблема – а если репатрианту, скажем, из Индии захочется высказать свое мнение о премьер-министре на родном языке? Вы себе представляете, какую тут можно развернуть работу? Да тут впору новое министерство открывать.
Министерство по делам оскорблений премьер- министра. Сектор оскорблений сексуальной коннотации. Штат переводчиков. Отдел новых слов и выражений. Академию языка иврит подключить. Короче – вокруг этого дела сможет кормиться немало народу. Русских просят не беспокоиться. На такие золотые места, разумеется, власть имущие будут пристраивать своих.
Работы - непочатый край. Особенно если наш му
уважаемый премьер- министр будет упорно продолжать программу одностороннего отделения от собственного народа.
Мнения авторов статей, публикуемых в этом разделе, могут не совпадать с мнением редакции Курсор-Инфо
|
|
|