 |
01.08.2006 11:43 |
| |
Детские театральные фестивали в августе (не только для детей) |
 |
../news/01-08-2006_t1JPG.jpg Месяц август самый жаркий в Израиле, и самый не простой для родителей детей того возраста, когда еще водишь свое чадо за руку. В середине августа закрываются самые изощренные группы продленного дня, самые лучшие летние лагеря и даже детские сады антропософского направления. И перед родителями встает даже не кошмар выбора, а полное его отсутствие. Заниматься детьми приходиться самим, отпуска на этот период расписаны за полгода вперед, газеты конца недели перегружены банальными советами психологов как провести две недели с детьми и остаться душевно здоровыми, и, как говаривал мой знакомый «время летних детских каникул – это тот период, когда счета за телефон превышают ваш минус в банке».
Речь пойдет о возможностях развлечь себя и детей на ниве театрального искусства, о двух театральных фестивалях – в Тель-Авиве и Иерусалиме, городах пока (тьфу-тьфу) относительно спокойных. Так, пара –тройка драк за ночь, пьяные за рулем, грабежи, наркотики – но все же не катюши, не касамы, не так страшно. Со временем сантименты к стране постепенно исчезают и для того, чтобы этого не случилось окончательно, чтобы хотя бы дети чувствовали, что и на нашей улице бывает праздник, этот праздник им устраивают.
*****
С 6 по 11 августа в Иерусалиме состоится 15-й международный фестиваль кукольных театров – мероприятие как для детей, так и для взрослых, которые все еще любят играть в куклы, куклы делать, устраивать из них выставки, нагружать куклы всяческими аллегориями и ассоциациями, перекладывать на них свои проблемы – хоть отчасти, а вдруг картонные плечи смогут выдержать груз наших забот. В этом году фестиваль проходит под знаком 25-летнего юбилея иерусалимского кукольного театра «Карон», отмечать который начали еще в конце мая, устроив выставку кукол, задействованных в спектаклях «Карона», в фойе «Театрон Иерушалаим».
Всего в программе фестиваля – 26 спектаклей, а также масса зыбких очертаний проектов, как к примеру «Квартальный проект», в рамках которого по переулкам и скверикам района Мошава Германит будут расставлены работы художников и скульпторов, инсталляции и не поддающиеся определению сооружения от искусства.
Вот для начала список свободных для всех мероприятий фестиваля (сами спектакли – платные, но второй билет для жителей Севера и Западного Негева – беплатный): «Монополь» - музыкальное открытие «квартального проекта» в Мошаве Германит с участием певицы Виктории Хана и ансамбля «Кололуш», «Ха-Пупиким» - спектакль бродячей труппы из Галилеи в цыганском стиле во дворе театра «Хан», выставки кукол в театре «Маабада» и в галерее «Мишкенот Шеананим», театрализованные экскурсии с отдельными маршрутами для детей – будущих кукловодов и для взрослых, кукловодами так и не ставшими.
Изначально планировалось, что фестиваль станет частью 25-летнего юбилея театра «Карон», но этим летом акценты сместились, так что фестиваль будет посвящен смелости тех, кто отважился приехать в Израиль нынешним августом, а зрителям остается только приветствовать театры из-за рубежа, если их актеры (и куклы) после просмотров новостных программ Си-эн-эн и Би-би-си не отменяют билеты в Тель-Авив и прилетают на фестиваль театров кукол, образов и аксессуаров для детей и для взрослых - таково полное официальное название фестиваля в Иерусалиме, расширяющего наши представления о том, что такое кукольный театр. Это не только куклы - марионетки на нитках. Это театр теней и света, силуэтов и форм, это куклы на палках, куклы-перчатки, куклы-оригами, из шерстяной пряжи и из папье-машье, размером с пол ладони и в человеческий рост, сделанные из любых материалов – от старых чулок до оптических волокон.
На фестиваль приезжают кукольные театры из 5 европейских стран (в рамках проекта EuroPuppets) – Дании, Франции, Германии, Италии, Бельгии, и каждый из них покажет по 2 спектакля (есть пара совместных постановок – Израиль с Германией и Италией). Обратите внимание на то, что в программе фестивале 8 спектаклей для взрослых, а также лучшие спектакли для детей из Израиля и Европы. К тому же Иерусалим вливается в международный тренд – в воспитание младенцев посредством театрального искусства: на фестивале будет показан спектакль труппы из Дании для детей в возрасте от полутора лет. В Дании низкая рождаемость, неудивительно, что там балуют детей с младенчества.
В честь 25-летнего юбилея театра «Карон» на фестивале будут показаны новые версии старых спектаклей, полюбившихся за четверть века иерусалимской публике и премьеры этого же театра. В рамках фестиваля намечено также осуществить проект «Поощрение творчества», для участия в котором пригашаются израильские актеры кукольных театров, профессионалы с новыми идеями касательно «puppets», дабы придать уверенность в силах начинающим кукловодам. Часть предложений будет отобрана для того, чтобы к следующему фестивалю превратиться в полноценный спектакль при финансовой и организационной помощи «Карона».
В рамках фестиваля есть, как уже упоминалось, и бесплатные мероприятия (иначе бы фестиваль не был таковым – то есть праздником для всех, когда каждый может получить свою толику радости): уличные представления во дворе театра «Хан», проект «Монополь», спектакль «Крохотные сентиментальные музеи» и даже однодневный семинар, открытый для широкой публики, «Кидат ха-Бубот» («Поклонение куклам»), посвященный старым традициям и новым веяниям кукольных театров.
Учтите, что в этом году спектакли фестиваля будут проходить не только в театре «Карон», но и в театрах «Маабада» и «Хан». От одного до другого – минут семь неспешного хода.
Подробная программа с описанием содержания спектаклей – на сайте www.traintheater.org.il и в брошюрах, разбросанных щедрой дланью иерусалимского муниципалитета по всему городу.
*****
В тель-авивском Центре Сузан Далаль с 22 по 24 августа будет проводиться традиционный фестиваль детских спектаклей «Волшебство сказки», в программу которого в этом году включены 24 представления, 4 премьеры, бесплатные уличные спектакли, и, конечно, много фруктового мороженого. В «Волшебстве сказки» принимают участие Детский театр Орны Порат, иерусалимский театр «Карон» (впервые спускающийся из столицы для участия в тель-авивском фестивале), группа «Клипа», любимая детьми актриса Дана Дворин и другие.
Фестиваль «Волшебство сказки», носящий имя Ярона Иерушалми (погибшего в 1969 году во время Суэцкой кампании 19-летнего юноши, служившего в десантных войсках, родители которого - Давид и Мики Иерушалми - учредили культурный фонд его имени), пройдет в Тель-Авиве уже в 16-й раз, и в него включены не только традиционные детские спектакли (сцена, а на ней актеры в костюмах золотой рыбки и старика), но и спектакли театра рассказа, кукольные, музыкальные и балетные представления для детей с объяснениями рассказчика почему танцовщики двигаются так, а не иначе.
Среди премьерных работ - «Йоффи-Тоффи» ансамбля «Шекет-Так». Несмотря на название (шекет – тишина), группа известна производимым ею шумом, так как ее актеры и танцоры без устали бьют в барабаны, бочки, сковородки, прыгают на сцене, изо всех сил топают тяжелыми ботинками о подрагивающий пол, издают всяческий шум, но ладно и стройно, придавая ему сценическое оправдание. «Йоффи-Тоффи» – спектакль для детей в стиле не изменяющего себя «Шекет-Така» о мальчике, который тоже любил танцевать и извлекать ритм из всего, что попадалось под руку, но перед последним концертом заробел и так переволновался, что разучился делать и то, и другое. Но после путешествия во сне, он нашел новых друзей – темп и движение. Звучит очень назидательно, едва ли не духе андерсеновского морализаторства, но «Шекет-Так» Андерсена может просто затоптать. В спектакль, поставленный и придуманный Цахи Патишем и Дани Рахумом, включены видеоролики, и предназначен он для детей от 3 до 8 лет.
Театр «Матмон» («Сокровище») показывает спектакль «Страна героев» по повести Мориса Сандака о мальчике, надевшем костюм волка и ставшего после этого плохо себя вести и отправленного спать без ужина. Надеюсь, что создатели спектакля не отталкивались от образа пелевинского волка-оборотня, это было бы слишком для неокрепших детских умов. Хотя, все может быть: поставила спектакль режиссер Маша Немировская, предназначен он для детей в возрасте от 3 до 9 лет.
Третья премьера фестиваля - «Где и почему?» группы Дины Талам, театрально-балетная постановка о даме-натуралисте, которая отправляется разыскивать собственные сбежавшие от нее брюки. Невероятная смесь новейших экологических течений и «Мойдодыра». В процессе поиска любимых штанов ученая дама (отголоски феминизма) попадает в комические ситуации и беседует с различными зверюшками, в чем ей помогают музыка, голоса природы, юмор и волшебство. Что касается самих штанов (я их уже представила: цвета хаки, со вставками в цветочек, с накладными карманами на молниях и завязках, и не чересчур плотные), то найдут их или нет, узнают зрители в возрасте от 3 до 10 лет.
«Папа напал на тигра» - спектакль с таким политически некорректным названием привозит в Тель-Авив театр «Карон» (как поедет «Вагончик» - по железной дороге или шоссейной – пока не обговорено). Этот кукольный спектакль поставлен к 25-летию театра, отмечающемуся в этом году, и рассказывается в нем о девочке, оставшейся одной, но благодаря своей фантазии выдумывающей мир приключений. Ведет спектакль Патрисия Одонован. Рекомендуется детям от 4 до 8 лет.
В рамках «Волшебства сказки» театр «Карон» покажет еще два спектакля: «Две дамочки и перец» - о забавном деньке в магазинчике двух веселых леди (для детей от 4 до 7 лет) и «Фея Марципан» - о девочке, перелетавшей во сне в сад сладостей (для детей от 3 до 7 лет).
Другие театры представят свои проверенные временем и зрителями работы, отобранные для фестиваля именно потому, что уже полюбились как детям, так и родителям.
Театр Орны Порат: «Ледяная вершина» по пьесе Эфраима Сидона о городе, построенном из льда, все жители которого были ледышками (для детей от 5 лет и старше).
Театр «Клипа»: «Приятель-игрушка» - о том, как игрушки мальчика Даниэля соревнуется, кого из них он возьмет с собой на прогулку (для детей от 3 до 7 лет).
Дана Дворин представляет свой спектакль «Тули-путаница в стране болтунов» –вновь о приключениях игрушек, любящих поболтать, спеть песенки, сложить стишки и прочее и прочее для детей от 2 до 8 лет.
Помимо обычных спектаклей (дети чинно сидят в зале, актеры кувыркаются на сцене), в программу фестиваля включен театр рассказа. Выглядит это так: неизвестно каким ветром и из каких морей занесенная в августовский Тель-Авив добрая фея усаживается посреди зала на низкую плетеную табуреточку, вокруг нее собирается малышня от 2 до 4 лет и, затаив дыхание, целый час слушает рассказы о волшебных красках, музыке, игрушках, хороших мальчиках и девочках, и прочих милых вещах. Мамы в это время могут спокойно полакомиться мороженым.
В течение трех дней фестиваля на площади Центра Сузан Далаль устраиваются бесплатные спектакли. Ансамбль «Юность Тель-Авива» споет песни для детей, актеры труппы «Мир цирка» – девочка с обручем, гуттаперчевая девочка, девочка на шаре и т. д. в соответствии с литературной и живописной классикой, акробаты, жонглеры, телевизионные ведущие - все будут стараться порадовать детей. Не пропустите – пусть молодежь получит свою толику удовольствия.
Детали программы фестиваля «Волшебство сказки» - на сайте www.suzannedellal.org.il.
Маша Хинич
|
|
|
Навигация по порталу: 
