|
17.01.2006 17:20 |
| |
Magazine: Гвардия Арафата ностальгирует по сионистским оккупантам |
 |
Патрик Бишоп, Magazine - Daily Telegraph, 17.01.2005
Растяжка над замусоренной улицей хвастает 41 годом демократии и борьбы. Это вызывает мрачную ухмылку у многих, кто проходит под ней.
Это – предвыборный лозунг ФАТХа, движения, которое доминирует в палестинской жизни. Тем, интересы кого движение якобы представляет, оно кажется далеко не демократическим. Скорее это пирамида привилегий. Что касается борьбы, то она ведется только между конкурирующими группами, сражающимися за власть. Позиции ФАТХа сильно покачнулись по сравнению с теми днями, когда партия и ее лидер, Ясер Арафат, пользовались поддержкой большинства палестинцев. Сейчас мне 34 года, – рассказывает Камаль Абу-Шабаб, который работает в международной гуманитарной организации в секторе Газа. – Когда мне было 13-14 лет, я слушал речи раиса по радио и верил ему. С тех пор как он умер, все развалилось. Они уже должны были чего-то достичь к этому моменту.
Арафат виновен в отсутствии успеха так же, как и любой другой, но его смерть 14 месяцев назад поставила его выше критики. Недовольство людей обрушивается на Махмуда Аббаса (Абу-Мазена), его преемника, которого и палестинцы, и израильтяне считают безнадежно слабым и неспособным.
Через год после того, как его выбрали председателем ПА, ситуация на Западном берегу и в секторе Газы остается такой же плачевной, как и прежде. В секторе, который израильтяне покинули четыре месяца назад, Абу-Мазен так и не смог навязать свою волю.
Результат – кошмарный. Нет безопасности для простых людей, группировки ФАТХ и соперничающие кланы сражаются между собой, похищают друг друга и занимаются вымогательством без какого бы то ни было вмешательства со стороны полиции. В действительности переживающие раскол силы безопасности численностью 70 тысяч человек вносят большой вклад в разгул насилия.
Пока здесь были израильтяне, мы направляли нашу ненависть на них, – рассказывает Джамаль, сотрудник гостиницы. – Теперь мы обращаем свой гнев друг на друга.
Абу-Мазен обещает реформировать неэффективную палестинскую администрацию, искоренить кумовство и коррупцию. Но он не смог предотвратить раскол в ФАТХе, когда движимые личными интересами группировки занялись сведением счетов.
Возвратившись из Туниса 11 лет назад, Арафат разделил власть и привилегии с теми, кто был вместе с ним в ссылке. Эта старая гвардия не сделала почти ничего, чтобы дать пристанище молодым активистам, которые сражались с израильтянами в первую и вторую интифады. В ходе подготовки к парламентским выборам, назначенным на 25 января, ветераны, подобные Набилю Шаату, с комфортом разместились в верхних строчках списка ФАТХа. Это возмутило членов молодой гвардии, и прежде всего Нассера Гома, лидера Батальонов мучеников Аль-Аксы в Шхеме (Наблус).
Старая гвардия оккупировала гарантированные места, – заявил он. – Они используют свой контроль над составлением списка для того, чтобы отодвинуть нас подальше. Мышь, которая называет себя Шаатом, обеспечила себе место под номером 4.
Над Газой реет множество зеленых флагов, часто с изображениями шахидов из ХАМАСа. Эта организация утверждает, что это она вытеснила израильтян из сектора Газы.
Однако и она включилась в политику, обещая изменения и реформы. На местном уровне ХАМАС завоевал авторитет за неподкупность и честность. Многие кандидаты от этой организации хорошо образованы. По крайней мере, шестеро из них – женщины. В партии наличествуют дисциплина и согласованность, которых не хватает ФАТХу.
Опросы предрекают, что ХАМАС соберет треть голосов. Небольшая группа палестинских оптимистов надеется, что приток энергичных новичков может так испугать старую гвардию, что они придут, наконец, к выводу, что либо палестинская администрация должна быть реформирована, либо она рухнет.
Однако у них уже было то, что они называли своим шансом, после выборов Абу-Мазена в прошлом году, и они им не воспользовались. Самому раису уже, похоже, все надоело. Он заявил, что доработает оставшиеся 3 года, а затем уйдет на пенсию.
Перевод Инопресса
|
 |
|