|
08.12.2005 14:04 |
| |
Савьон Либрехт получила литературную премию в Италии |
|
Израильская писательница Савьон Либрехт удостоена в Италии премии Амальфи за совокупность литературных трудов. Международная премия Амальфи, ранее присуждавшаяся за достижения в области социальных и общественных наук, в последние годы присуждается также за литературное творчество. Награда в размере 2,500 евро будет вручена Либрехт на церемонии, которая состоится сегодня в Сорренто.
Три года назад Савьон Либрехт уже получила итальянскую литературную премию имени Эмилии Розелли за книгу «Женщины из каталога». «Итальянцы любят израильскую литературу», – говорит писательница. – «Это удивительно. Я только что вернулась из США, где израильская литература все еще находится в «еврейском гетто». И хотя в этом престижном «гетто» обитает университетская публика из таких мест как Беркли или Стэнфорд, выйти за его пределы очень трудно. В Европе же основную часть наших читателей составляют неевреи.
Конечно, настоящая литература универсальна, но мои книги все-таки очень прочно связаны с израильской и еврейской ментальностью, и меня всегда поражает, что у итальянской женщины, католички, они могут вызывать слезы точно также, как у израильской читательницы».
|
|
|