 |
10.11.2005 12:00 |
| |
Авторов фильма «Сирийская невеста» обвиняют в плагиате |
 |
Сценарист Гарри Бринт выдвинул обвинение в плагиате и нарушении авторских прав против создателей фильма «Сирийская невеста». Вчера утром адвокат Нахум Габриэли, специалист по защите авторских прав, подал в Тель-Авивский окружной суд жалобу от имени Гарри Бринта, в которой утверждается, что в картине, увенчанной множеством престижных кинопремий, использованы фрагменты оригинального сценария без ведома и согласия автора.
Иск предъявлен Йораму Глобусу и кинокомпании «Глобус групп», директору студии Алену Гринблату, режиссеру Эрану Риклису, сценаристке Сохе Араф и двум иностранным кинокомпаниям – немецкой «Neue Impuls Film» и французской «Mact Productions Antoine De Clermont-Tonnere» – принимавшим участие в производстве ленты. Истец требует запретить коммерческий показ картины, а также предоставить ему полный отчет о доходах.
В жалобе отмечается, что Гарри Бринт с 2000 года работал на компанию «Глобус групп», разрабатывая сценарные идеи для международных кинематографических проектов. В 2002 году он получил от компании заказ на сценарий полнометражного игрового фильма. После того, как сценарист представил около двадцати различных сценарных заявок, Йорам Глобус сообщил ему, что заинтересован в постановке одного из сценариев, «Покинуть Омар».
По утверждению истца, работа над сценарием продолжалась несколько месяцев. В ней принял участие Ален Гринблат, оставивший на полях рукописи многочисленные пометки. По завершении работы Бринта поставили в известность, что сценарий передан Эрану Риклису, который будет режиссером картины. Вместе с тем, никакого договора между сценаристом и компанией «Глобус групп» подписано не было. Сегодня Гарри Бринт утверждает, что является единственным обладателем авторских прав на оригинальный сценарий.
Фильм «Сирийская невеста» вышел на экраны в 2004 году. По словам истца, он лишь в начале года подтвердил свои подозрения и убедился, что картина не только включает существенные фрагменты его первоначального сценария, но и полностью сохраняет конфликты, образы, отдельные сцены и их порядок. Сценарист обратился к ответчикам, но не дождался никакой реакции. После этого он решил подать в суд.
Эран Риклис, имя которого трижды значится в титрах (как режиссера, соавтора сценария и со-продюсера), заявил: «Я не знаком с истцом и самым решительным образом отвергаю все его обвинения, хотя до сих пор не читал жалобу. Все остальное вы услышите в суде».
|
|
|
Навигация по порталу: 
