|
20.04.2005 16:45 |
| |
Похождения пана Михала |
|
В книжных магазинах нашей страны появилась книга Михаила Вивега «Лучшие годы – псу под хвост».
Михал Вивег, пожалуй, самый популярный современный писатель в Чехии. Известность бывшему школьному учителю чешского языка принес роман «Лучшие годы -- псу под хвост», изображающий Чехословакию периода нормализации через призму отдельно взятой «ячейки общества». Вивег пишет о том, что близко каждому человеку: об отношениях в семье - между мужем и женой, между родителями и детьми; он как бы пытается понять, почему люди сходятся и расходятся, что их связывает, а что разрушает некогда счастливые союзы.
Романы Вивега во многом автобиографичны; в чем именно, автор не сознается, однако главный герой большинства его произведений (мужчина средних лет, как правило, писатель, разведенный, имеющий дочку, которая с каждым новым произведением становится старше) фактически повторяет биографию самого Вивега. Если воспринимать переживания и поступки абстрактного героя как переживания и поступки вполне конкретного разведенного пана Михала Вивега, писателя «на вольных хлебах», то глубоко интимные экскурсы во внутренний мир героя и некоторые почти порнографические диалоги и описания могут шокировать иного неискушенного читателя.
Искушенному читателю, впрочем, это как раз по вкусу.
Ряд чешских критиков и литературоведов не воспринимают творчество Вивега всерьез, полагая, что популярность его держится, с одной стороны, на его репутации «настоящего» (даже отмеченного премией) писателя, а с другой - на простоте и воздушности изложения, тщательно дозированной «клубничке», тонком юморе, отсутствии морализаторства. По их мнению, автор несколько «легковесен» для записи его в анналы чешской литературы. Что ж, Вивег еще молод.Мы подождем.
По материалам сайта «Speaking in tongues»
|
|
|