"Русская весна", один из крупнейших фестивалей, представляющих современную культуру многонациональной России, ежегодно проходит в разных странах. В прошлом году его принимала Португалия, а ранее - Италия, Сан-Марино, Испания, Греция, Чехия и Бельгия, пишет портал "Русское поле".

В 2012 "Русская весна" пришла в Германию - во Франкфурте-на-Майне партнером организаторов стал Русский культурно-образовательный и социальный центр "Исток", сообщает издание.

Участниками грандиозного фестиваля, проходившего 25 марта, стали более 170 талантливых молодых артистов из России: оркестр аккордеонистов "Гармоника" (г.Химки), ансамбль танца "Здравица" (г.Ярославль), ансамбль танца "Россиянка" (г.Московский, Московская область), детский хор "Благовест" и фольклорный ансамбль "Сударушка" Звенигородской детской музыкальной школы имени С.И.Танеева (г.Звенигород, Московская область), информирует портал.

Фестиваль "Русская весна 2012" прошел при поддержке Посольства России в ФРГ и чрезвычайного и полномочного посла Владимира Михайловича Гринина, а также генерального консула во Франкфурте-на-Майне Руслана Казбекович Карзанова.

Фестиваль был поддержан магистратом города (Kulturamt und AMKA), а также главой парламента города Франкфурт-на-Майне Бернадетте Вайланд и ответственным за интеграцию Наргесом Эскандари-Грюнбергом. Официальным партнером выступила общественная организация "Исток" (руководитель Лариса Юрченко), сообщает издание.

"Русская весна" на протяжении уже многих лет воплощает за рубежом позитивный образ современной России, страны, сохранившей свое великое культурное наследие и поддерживающей лучшие творческие достижения молодого поколения, отмечает портал "Русское поле".

Газета "Англия" рассказывает о творчестве российского кинорежиссера Андрея Смирнова, чей фильм "Жила-была одна баба" был недавно показан в Лондоне в рамках Русского киноклуба.

Когда в конце 50-х молодой парень по имени Андрей Смирнов поступал на режиссерский факультет ВГИКа, пишет издание, он, наверное, и предположить не мог, как непросто сложится его карьера.

За последующие полвека Смирнов снял всего лишь пять фильмов: четыре картины (среди которых "Осень" и "Белорусский вокзал") были сняты еще в советское время, и все они так или иначе пострадали от цензуры, а пятый свой фильм "Жила-была одна баба" он выпустил лишь осенью прошлого года.

Тридцатилетний перерыв легко объясним: в свое время, устав от того, что его фильмы если и выходят в прокат, то обязательно в "искалеченном виде", Смирнов переквалифицировался в сценариста, с середины 80-х занялся еще и актерской работой, а в качестве режиссера вернулся в кино лишь в прошлом году, отмечает издание.

Длительный перерыв не сгубил режиссерского таланта Андрея Смирно­ва: его фильм "Жила-была одна баба" получился настоящим шедевром. Это монументальное произведение, в котором жизнь крестьянства в царской России, а также трагические события Первой мировой, революции и гражданской войны переданы через жизнь одной простой бабы Варвары.

Лондонская премьера фильма состоялась в воскресенье, 18 марта, в рамках Русского киноклуба. На ней был сам Андрей Смирнов. Поприветствовав зрителей, он честно предупредил их, что просмотр будет долгим и тяжелым и не стоит рассчитывать на "having fun".

"Фана" действительно не было, подтверждает газета, но зрители были потрясены тем, какую большую и серьезную картину создал режиссер. После показа Андрей Смирнов ответил на вопросы зрителей и журналиста "Англии".

Первый вопрос из зала касался тамбовского диалекта, на котором разговаривали все герои: как проходил процесс написания диалогов? Сложно ли было так подробно воссоздать атмосферу тамбовской деревни?

"Это одновременно была и тяжелая работа, и настоящее удовольствие. Сами посудите: я городской житель, в деревне за всю жизнь провел месяц на картошке и месяц на сенокосе. Начиная работу над фильмом, я понимал, что мне придется погрузиться во множество таких вещей, с которыми я совершенно не знаком. В первую очередь, это крестьянский образ жизни. Во-вторых, это история крестьянства во время гражданской войны. И, естественно, этнография этого края.

Что касается диалекта, то я, конечно, жил в тамбовских деревнях и еще застал старушек, которые говорили на нем - ведь еще тридцать лет назад лю­ди в Архангельской и Одесской губерниях говорили на разных языках, это сегодня диалектические различия в России практически стерлись", - рассказал режиссер.

"Проблема была в том, что, с одной стороны, это должен был быть точный диалект [и по времени, и по местности]. С другой стороны, его должен был понять 14-летний подросток, который мог оказаться в кинозале.

При написании диалогов мы использовали различные исторические источники, в том числе и русскую классику: этот язык был зафиксирован у Николая Семеновича Лескова, у Ивана Алексеевича Бунина", - добавил собеседник издание. (К слову, тамбовский говор начала ХХ века современным русским зрителям был понятен далеко не всегда, и зал не раз выручали английские субтитры.)

На вопрос, долго ли он работал над сценарием, Андрей Смирнов ответил так: "Нет, не долго, всего лишь десять лет (смеется). Хотя если считать ровно с того момента, когда у меня появилась идея снять фильм об антоновском восстании, а это декабрь 1987-го, то над сценарием я трудился 17 лет. Но это ведь не значит, что все 17 лет я только писал: надо было собрать материал, походить по местным деревням, поговорить с бабками, погрузиться в историю гражданской войны, изучить диалекты.

Работая над этим фильмом, я мог себе позволить изучить более трех с половиной тысяч картин и репродукций, более тысячи старых фотографий начала века. Во время съемок использовались подлинные ткани, подлинные иконы - да я там за каждую тряпку, за каждую реплику отвечаю!

Эту картину мы и историкам показывали. Были, конечно, коммунистически настроенные ученые, которые на стену лезли, когда ее смотрели, но никаких упреков в недостоверности не было. Мне одна дама, преподаватель Тамбовского университета, сказала, что я этим фильмом могу защитить сразу три диссертации: одну по истории крестьянства, вторую по истории гражданской войны и третью по диалектологии Центральной России".

Фильм Смирнова называли антинародным, однако режиссера не удивили такие заявления.

"Ну, мало ли на свете дураков. Понимаете, отзывов на картину было великое множество, все они были очень темпераментными и резко делились на две противоположные категории: либо фильм называли шедевром, либо он вызывал лютую ненависть. И если вначале преобладали положительные отзывы (где-то процентов 70), то к концу проката ситуация кардинальным образом изменилась, и большинство отзывов были уже резко отрицательными.

Один парень оставил очень короткий и очень емкий отзыв: "Фильм этот - антирусская порнуха, снятая на жидовские деньги". Легко понять, какой категории зрителей картина не понравилась: это люди, склонные к коммунистической идеологии, и националисты. Но будь иначе, я бы посчитал, что картину я делал зря", - сказал Смирнов.

Многие кинокритики в этой картине старались отыскать какие-то политические намеки и отсылки к сегодняшнему дню. Однако газета "Англия" считает, что "Жила-была одна баба" - это попытка осмыслить и достоверно пересказать историю. Режиссер с этим мнением согласен.

"Вы правы. В скором времени по Первому каналу должны показать мой фильм, а после этого - его обсуждение в программе Александра Гордона "Закрытый показ". В съемках участвовали разные люди, но в конце, поблагодарив всех, я сказал, что мне очень досадно, что политическая составляющая настолько доминирует в этих дискуссиях - как будто я снял картину не о судьбе женщины и о любви, а политический манифест. С моей точки зрения - это некая тупость", - отметил Смирнов.

"Эту картину даже сложно назвать антикоммунистической. Злодеев там нет, коммунистов я изобразил такими, какими они были в реальности - они ведь не карикатурны. И даже в самой страшной сцене расстрела они все равно изображены как люди. Все герои в фильме живые люди, а не какие-то политические функции.

А то, что этот фильм вызывает ассоциации с сегодняшним днем - а как он может не вызывать? Посмотрите, как сегодня один человек относится к другому. Достаточно сесть за руль (не только в Москве - в любом городе) и поездить два часа по улицам. Это же надо иметь стальные нервы: все друг другу хамят, подрезают, обгоняют, сигналят истерически.

И все равно я говорю, что моя картина - манкировка того, что было. Реальные события не поддаются художественному изображению, и это лишь одна тысячная реального кошмара, по сравнению с теми событиями у меня получилась просто музыкальная комедия", - сказал режиссер.

Отвечая на вопрос, почему фильм не был зачислен в программу какого-нибудь крупного кинофестиваля, Смирнов рассказал следующее:

"Так отказывались - и Канны, и Венеция. В Берлин я ее не посылал, а на всех остальных серьезных фестивалях от нее открещивались, как от чумы. Взять, например, фестиваль в Монреале, где из 18 картин 12 получили призы, и моя картина осталась среди тех шести, которые вообще не были замечены. Хотя залы на показах были полные и принимали картину очень хорошо".

По словам режиссера, его это уже не задевает.

"Сначала как-то задевало, а потом я принял реальность такой, какая она есть. Во-первых, я уже старый, и тех обид, которые испытываешь в молодости, уже нет. Во-вторых, если бы кто-нибудь сказал мне и моей группе, работавшей над фильмом "Белорусский вокзал", что сорок лет спустя ее будут показывать в каждый День Победы, а все 13-летние пацаны будут знать эту картину, мы бы, конечно же, не поверили", - сказал в беседе с корреспондентом газеты "Англия" режиссер Андрей Смирнов.

С 21 мая по 25 июня 2012 года в членских общественных организациях Союза русских обществ в Швеции проводится историческая викторина "1150-летие зарождения российской государственности", сообщает портал Союза русских обществ в Швеции.

Викторина проводится силами местных жюри или учителями русского языка. Вопросы подготовлены организаторами Всешведской исторической викторины. Желающие принять участие в викторине должны в срок до 20 мая 2012 года выслать заявку организаторам, информирует портал.

K какой бы сфере деятельности ни обращался человек, он неизбежно основывается на доставшемся ему наследии. Поэтому для русских в Швеции важно знать и изучать историю России, отмечает издание. Не менее важно углублять понимание шведским населением Северного Королевства исторических связей между Россией и Швецией и особенностей формирования российской государственности.

В числе целей и задач викторины портал называет:

- углубление знаний по истории России в год 1150-летнего юбилея Российского государства;

- мотивирование познания новых фактов о жизни исторических личностей, о культуре и истории России;

- воспитание патриотизма и уважения к России;

- формирование умений у подрастающего поколения самостоятельно анализировать и интерпретировать исторические факты.

Участником викторины, сообщает издание, может быть любой проживающий в Швеции человек независимо от гражданства.

Викторина может проводиться в любой форме, в том числе и в традиционной форме вопросов и ответов - письменно или устно. Приветствуется участие семейных команд. Каждый правильный ответ дает 1 балл.

В срок не позднее 1 июля 2012 года члены жюри на местах подведут итоги викторины и сообщат имена победителей организаторам Всешведской исторической викторины.

Победители получат дипломы от организаторов, а их имена и правильные ответы будут размещены на сайте Союза русских обществ в Швеции. Торжественное награждение победителей викторины состоится на Общешведской конференции российских соотечественников осенью 2012 года, информирует портал.

В жюри викторины входят: Надежда Пронина (посольство России в Швеции), о.Виталий (Сергиевский приход Московского патриархата), Людмила Сигель, Инна Шестопалова, Ирина Персон (Союз русских обществ в Швеции).

Из числа победителей викторины путем жеребьевки будет выбран один представитель, который получит главный приз - бесплатную поездку в Санкт-Петербург в составе делегации от Швеции, сообщает портал Союза русских обществ в Швеции. http://rus.ruvr.ru