Пресса: Нетаньяху утрачивает чувство реальности
При всех замечательных отношениях Иерусалима с европейскими странами единственной страной, которая активно будет защищать Израиль, являются США, напоминает немецкая печать. Газета Frankfurter Allgemeine пишет:
Бурная реакция Вашингтона на строительные планы Израиля в восточной, арабской части Иерусалима свидетельствует, что дело не только в чувстве раздражения
из-за оскорбительного обращения израильтян с вице-президентом США Байденом. В этой реакции выражается все недовольство тем, что политика Обамы на Ближнем Востоке так и остается безуспешной: бескомпромиссный Нетаньяху отказывается плясать под дудку Обамы; арабы уже не питают никаких надежд, а Иран, несмотря на все авансы, продолжает работать над своей ядерной программой. Так что похвастаться преемнику Буша особо нечем.
Тем не менее Обама не может позволить, чтобы Нетаньяху выставлял его на посмешище и тем более ставил под угрозу стратегические цели США. Премьер-министр Израиля заблуждается, думая, что он может позволить себе любые выходки по отношению к американской администрации. Ведь глупо провоцировать американцев, особенно если известно о зависимости Израиля от дипломатической и военной поддержки со стороны США. Нетаньяху придется найти выход из сложившейся ситуации. По всей видимости, правительство Израиля недооценило раздражение Вашингтона. И, скорее всего, правительства обеих стран стараются избежать эскалации конфликта, не отвечающей их интересам. И уж тем более не отвечающей интересам Израиля.
Газета Financial Times Deutschland продолжает тему:
Клинтон и Обама относятся к инциденту очень серьезно, поскольку они видят опасность резкого обострения израильско-палестинского конфликта. Но Нетаньяху, видимо, пребывает в одном из параллельных миров. В понедельник он подлил масла в огонь, заявив, что все правительства Израиля всегда занимались строительством во всем Иерусалиме, и ему этого делать никто не запретит. Спрашивается только, кто, собственно, является стратегическим партнером Израиля. Клинтон вполне справедливо напомнила, что безопасность еврейского государства очень сильно зависит от США. Тем более что Вашингтон ежегодно оказывает только военную помощь Израилю на сумму в 3 миллиарда долларов.
При этом ясно, что при всех замечательных отношениях Иерусалима с европейскими странами единственной страной, которая активно будет защищать Израиль, являются США. Потому что в США, в отличие от Германии, дружба с Израилем обусловлена не государственными интересами. Ее одобряют широкие слои населения. Именно на этом Нетаньяху и строит свои расчеты. Он уверен, что сторонники Израиля в США подвигнут Обаму в нужном направлении. При этом он забывает, что у США есть и собственные интересы. Например, улучшение отношений с мусульманскими странами. Кроме того, эскалация израильско-палестинского конфликта может негативно повлиять на и без того нестабильное положение в Ираке и Афганистане.
Подготовил Анатолий Иванов Редактор: Геннадий Темненков
Пресса: Весь мир внимательно следит, на кого США оказывают давление
Немецкие газеты широко комментируют назревающий конфликт между США и Израилем, связанный с решением последнего построить новое жилье для еврейских поселенцев в восточной, арабской части Иерусалима.
Так, газета Süddeutsche Zeitung пишет:
Участникам конфликта – Израилю и США – понадобятся крепкие нервы. И пока большую выдержку явно демонстрирует премьер-министр Израиля Нетаньяху. Он уже дал понять, что не собирается наказывать своего партнера по коалиции из ортодоксальной партии "Шас" за то, что тот во время визита вице-президента США Байдена в Израиль объявил о строительстве квартир для еврейских поселенцев в восточной, арабской части Иерусалима.
Нетаньяху ничуть не боится эскалации конфликта, поэтому, видимо, он спокойно проигнорировал призыв государственного секретаря США Клинтон отменить ошибочное решение. Вместо этого Нетаньяху рассуждает о неудачном совпадении обстоятельств и о недостаточной координации. Тем самым Нетаньяху пытается дать новую интерпретацию произошедшему. Ведь проблематичным является не заявление о строительстве еврейских поселений на палестинских территориях, а само строительство. Нетаньяху не собирается ставить под угрозу интересы еврейских поселенцев, поскольку не хочет рисковать развалом собственной коалиции. Благосклонность Америки для него не так важна, как собственное политическое выживание. Тем самым Нетаньяху способствует изоляции Израиля. Итак, США пришлось проглотить уже два оскорбления: сначала – в адрес вице-президента, а теперь и госсекретаря. Это весьма впечатляет. Теперь после двойного удара сделать свой ход предстоит Вашингтону. Только вот какие инструменты воздействия на Израиль есть у США? Готова ли администрация Обамы прибегнуть к любым средствам и, например, урезать помощь Израилю? Нетаньяху прекрасно понимает, что Израиль играет очень важную роль для стратегических интересов США. И эти интересы, возможно, даже гораздо больше зависимости Израиля от американских гарантий безопасности. Так что у США практически нет шансов одержать победу в этой психологической войне.
Газета Frankfurter Allgemeine в свете ухудшения отношений между Израилем и США комментирует поездку Кэтрин Эштон, представителя ЕС по внешнеполитическим вопросам, на Ближний Восток.
В ходе этой поездки Эштон, видимо, сможет несколько повысить свою информированность, а в остальном же поездка останется, скорее всего, безрезультатной. Эштон отправилась на Ближний Восток, но главные действующие лица в регионе вовсе не жаждут познакомиться с преемницей Соланы, чтобы выслушать ее рассуждения о возможностях улучшения ситуации в регионе. Их гораздо больше интересует израильско-американский конфликт, о котором посол Израиля в Вашингтоне сказал, что это "самый серьезный кризис" в отношениях между обеими странами с 1975 года. Причем для Израиля очень важно улучшить отношения с администрацией Обамы.
Так что визитерша из Европы вряд ли сможет здесь что-либо сделать, разве что в очередной раз заявить о недовольстве ЕС строительством еврейских поселений на палестинских территориях. И еще один урок относительно реального положения вещей: весь мир твердит о важности Европы в деле урегулирования ближневосточного конфликта, но в то же время весь мир, в первую очередь, внимательно следит за тем, что предпринимают или не предпринимают США, и на кого они оказывают давление.
Подготовил Анатолий Иванов Редактор: Евгений Жуков
Rheinischer Merkur: США и Израиль у разбитого корыта
Никогда еще мирная инициатива не способствовала такому расколу в отношениях между союзниками. И кто в этом виноват, тоже ясно: Нетаньяху унизил Обаму, указывает Rheinischer Merkur.
Америка и Израиль оказались у разбитого корыта. Никогда еще мирная инициатива не способствовала такому расколу в отношениях между союзниками. И кто в этом виноват, тоже ясно: Нетаньяху унизил Обаму. Правда, в этом случае есть и тот, кто позволяет себя унижать. В течение 15 месяцев Обама активно развивал "мирный процесс", существовавший только в его фантазии. В прошлом году он созвал псевдосаммит, на котором так и не удалось ничего обсудить. Затем он настаивал на "косвенных переговорах", что на дипломатическом языке означает отсутствие каких-либо переговоров. Вместо того чтобы сдерживать ожидания мусульманского мира, Обама, наоборот, распалял их до заоблачных высот. Вместо того чтобы установить доверительные контакты с движением ХАМАС, он решил проигнорировать реальные конфликты и сразу же приступить к обсуждению окончательного статуса будущего палестинского государства. За это его наградили бурей аплодисментов, Нобелевской премией мира, но результатов это никаких не дало. Нетаньяху спокойно отверг недавние требования Обамы.
Расчет Израиля ясен: у него все еще достаточно друзей в Вашингтоне и влияния на электорат во Флориде и Нью-Йорке. Так, независимый сенатор Либерман уже призвал президента США к сдержанности. А мнение Либермана имеет вес. Может быть, Обама закончит карьеру так же, как в своё время закончил Картер? Скорее всего, нет. Нобелевский лауреат 2002 года, которого осыпали градом издевок, все-таки сумел добиться заключения мирного договора между Израилем и Египтом.
Подготовил Анатолий Иванов Редактор: Геннадий Темненков
http://www.dw-world.de/
ЕВРЕЙСКИЙ ЖУРНАЛ.Jewish magazine
|
Навигация по порталу: 
