|
04.02.2010 15:59 |
| |
"Историческая речь" палестинского премьера |
|
3 февраля в Израиле завершилась ежегодная Международная конференция по вопросам безопасности, которая в этом году проводилась в десятый раз. Одним из центральных событий конференции стало выступление палестинского премьера Салама Файяда, который прибыл на форум, несмотря на угрозы со стороны исламистов. Конференция стала ареной непрямой полемики между палестинским премьером и выступившим до него министром обороны Израиля Эхудом Бараком. Трудно было найти лучшее место и время, чем юбилейная 10-я Герцлийская международная конференция по вопросам безопасности, чтобы вынести на повестку дня самый острый вопрос на Ближнем Востоке – израильско-палестинский конфликт и тупиковая ситуация в переговорном процессе. С подробностями – наш тель-авивский корреспондент Алекс Гордин. Лобовое столкновение Главным оратором был ни кто иной, как палестинский премьер Салам Файяд, который, несмотря на угрозы ХАМАСА, приехал в Израиль и выступил с исторической речью, впервые обратившись напрямую к израильской аудитории на английском языке. Как сказал Файяд, Израиль должен продемонстрировать палестинцам, что идет к завершению оккупации, и путь к этому лежит через полное прекращение строительства поселений. Проблема поселений, продолжил Файяд, состоит не только в том, что они узурпируют территории, где палестинцы собираются создать свое государство, но и в том, что неспособность Израиля остановить строительство вызывает у палестинцев сомнения, что любое израильское правительство вообще может выполнить будущее соглашение. «Палестинское государство – сказал Файяд – должно появиться именно там, где все больше расширяются поселения. Мой политический вопрос состоит в следующем: кто может нам гарантировать, что, будучи возобновленным, политический процесс сможет обеспечить решение тех ключевых вопросов, на которых базируется окончательное урегулирование?». Вернуть Восточный Иерусалим «Палестинские власти – продолжил Файяд – чувствительны к израильским оборонным нуждам, но, учитывая, что в палестинской автономии условия безопасности значительно улучшились, пришло время прекратить операции израильской армии на территориях, находящихся под палестинским контролем». Файяд снова вернулся к вопросу о палестинских притязаниях на Восточный Иерусалим, заявив, что он – такая же оккупированная Израилем в 1967 году территория, как Западный берег и сектор Газы. По поводу сектора Газы Файяд сказал: «Нашу страну необходимо объединить», и снятие блокады сектора Газы поможет палестинским властям снова взять его под контроль. У каждого народа – своя история Салам Файяд очертил запланированные шаги его правительства для укрепления власти, выразив надежду, что к середине 2011 года работа будет завершена, и все государственные учреждения начнут функционировать должным образом как в социально-экономической сфере, так и в сфере безопасности. В планы Файяда входит демократизация палестинского общества, разделение властей, свободная экономика, биржа, строительство аэропорта и плавный переход к капитализму. Свое выступление Файяд завершил признанием долгой истории и долгих страданий еврейского народа, сказав, что у палестинцев есть своя история, а сейчас им хватает и страданий тоже, в то время как они хотят только одного: «Снова иметь возможность жить рядом с вами в мире и безопасности». Двенадцать миллионов человек Министр обороны Эхуд Барак выступал до палестинского премьера, поэтому их полемика не носила прямого характера, но расхождение позиций было совершенно очевидным. Похвалив Файяда за создание необходимой инфраструктуры, Барак сказал, что Израиль ожидает жестокая реальность: «Между морем и Иорданом живут 12 миллионов человек – 7.5 миллионов израильтян и 4.5 миллиона палестинцев. Если в этом районе будет одно государство, оно в обязательном порядке будет либо не еврейским, либо не демократическим. «Если эти миллионы палестинцев будут голосовать на выборах, то появится двунациональное государство, а, если они не будут голосовать, это будет государство апартеида. Ни тот, ни другой вариант не имеют ничего общего с сионистской мечтой». Отделаться от наивности Барак сказал, что, «чем лучше заборы, тем лучше соседи», и добавил, что потребуется от года до двух лет, чтобы достичь соглашения с палестинцами, и еще три года – для его выполнения. Самые трудные решения, пояснил Барак, которые должны будут принять глава правительства Биньямин Нетаниягу и глава палестинской автономии Махмуд Аббас, касаются не другой стороны, а их собственных народов. Эхуд Барак призвал израильский правый лагерь понять, что еще в древние времена границы еврейского государства определялись, исходя исключительно из политической реальности. А левый лагерь он призвал отделаться от наивности. Мир, закончил Эхуд Барак, наступит только в том случае, если враги Израиля поймут, что никогда не смогут его победить на войне, измотать террором или заманить в дипломатическую ловушку. Выступавший на конференции президент Шимон Перес назвал Салама Файяда «первым палестинским бен-гурионистом». Вопрос в том, удастся ли палестинскому премьеру сделать то, что сделал первый израильский премьер. Для Международного французского радио, Алекс Гордин, Тель-Авив http://www.rfi.fr/
РЕАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА.The real policy
|
|
|