Довольно дорого придется заплатить жительнице британского города Донкастер за свою неуемную любовь к творчеству испанского певца Энрике Иглесиаса.

Решением суда на нее наложен крупный штраф, а из ее дома изъяты все телевизоры и музыкальные установки. Такое суровое наказание было наложено на подсудимую после того, как удалось доказать, что она слушала песни в исполнении Иглесиаса на такой громкости, что их также были вынуждены слушать жители соседних  улиц. 

К тому же 38-летняя Паула Грин оказалась не единственной поклонницей громкой музыки в своей семье — перед лицом правосудия предстала и ее 18-летняя дочь. Правда, она предпочитала музыку в исполнении других певцов и, к частью для соседей, мать и дочь, как правило, наслаждались музыкой не одновременно, а по очереди. 

Как было отмечено в суде, в полицейский участок района, где проживает Паула с дочерью, не раз поступали жалобы на слишком громкую музыку, которую хорошо было слышно даже на расстоянии 100 метров. По словам соседей, жизнь в радиусе вокруг дома Гринов превратилась в «круглосуточный ночной клуб», однако никаким просьбам убавить звук женщины не внимали. Представители правопорядка, занявшиеся этим делом, убедились, что слова композиций Энрике Иглесиаса можно было отчетливо разобрать даже из дома на соседней улице. 

Сама женщина утверждает, что слушала музыку «на нормальной громкости» и удивляется, почему должна выплатить 505 фунтов стерлингов штрафа. Ее дочь, в свою очередь, оштрафована на 190 фунтов. Также, по приказу суда, из дома женщин, обвиненных в нарушении общественного порядка, изъяты три телевизора и несколько стереосистем.

Эспаньола