Слова «русские невесты по почте» приводят на ум множество образов, но большинство из них не соответствует действительности.

А вот Татьяна Смит (бывшая Борисова) может, опираясь на собственный опыт, разъяснить всем интересующимся, что означает этот термин на практике и почему женщины из России охотно оставляют свою родину, чтобы выйти замуж за иностранца.
«Как и многие другие женщины, желающие создать семью, я отправила свою фотографию и объявление в специальный журнал. Результаты меня разочаровали, потому что знакомства со мной стали искать многие мужчины, и некоторые из них предлагали руку и сердце уже через пять минут, – говорит она со смехом. – Да я на покупку перчаток трачу больше времени, чем они на выбор жены!».
Первый брак Татьяны распался, потому что муж изменял ей – явление нередкое и вызванное, как поясняют специалисты, особенностями демографической ситуации в России. «У нас не хватает мужчин, – говорит Татьяна. – Один соискатель приходится на пять-шесть женщин, так что большого выбора у представительниц прекрасного пола нет, и в результате многие остаются незамужними».
В поисках решения своих матримониальных проблем Татьяна обратилась за советом к подруге.
«Одна из моих приятельниц удачно вышла замуж за канадца, – продолжает она. – У них родились дети, они счастливы, и она уверила меня, что я должна найти какого-нибудь канадца или американца, которые с уважением относятся к женщинам и действительно заинтересованы в создании семьи».
Татьяна начала искать своего «Мистера Райта» среди иностранцев. Таковым оказался американец из индианского городка Андерсона, который несколько раз приезжал к ней, привозил подарки и производил впечатление весьма приятного человека. Правда, общаться им было нелегко: она не говорила по-английски, а он не знал русского языка.
Тем не менее состоялась свадьба, после чего Татьяна и Денис, ее сын от первого брака, переехали в Андерсон. Здесь им поначалу пришлось столкнуться с серьезными языковыми проблемами. «Первые три года были очень трудными, – вспоминает “русская жена”. – Я даже не могла смотреть телевизор, потому что путала слова. Это ужасно: ты не понимаешь, о чем люди говорят, и тебя не понимают, но при этом вежливо улыбаются».
Ее второй брак тоже закончился разводом. Но Татьяна нашла свое счастье с другим американцем, и они недавно отпраздновали десятилетие со дня свадьбы. Джефф Смит, владелец нескольких магазинов спортивных товаров – Fitness Warehouse в Андерсоне, Second Time Around Sports в Индианаполисе и Average Joe’s Sport в Ноблсвилле – случайно увидел Татьяну в местном ресторане.
«Я обменивалась телефонами со многими мужчинами, – продолжает Татьяна, – но никогда не звонила первая. А к нему у меня сразу возникла симпатия, и я набрала его номер».
На вопрос, в чем главное отличие российской жизни от жизни в Америке, Татьяна отвечает так: «Прежде всего ошеломляет то, что здесь все дружелюбно улыбаются, а многие готовы реально помочь. Когда мой второй муж приезжал в Россию, он спрашивал, почему у всех такие угрюмые лица. Там люди не привыкли улыбаться, ибо жизнь у них действительно трудная. А здесь, если вы стоите в очереди, никто не пытается вас отпихнуть, и через некоторое время вы понимаете, что вам больше не надо бороться за выживание».
Теперь, когда у нее есть семья, о которой она мечтала, Татьяна хочет осуществить и другую свою мечту – открыть собственную студию йоги. В прошлом году она ездила в Калифорнию, где получила сертификат инструктора йоги, и теперь по вторникам и четвергам ведет занятия в местном отделении YMCA.
«Йога – занятие для людей любого возраста, – говорит она с воодушевлением. – С его помощью можно лечить различные травмы и болезни. Это прекрасная система упражнений для мышц».
Многое другое, о чем мечтала Татьяна, тоже осуществилось. Ее сын учится в Уорнер-колледже (Флорида) – филиале Университета Андерсона. А еще она теперь может позволить себе держать дома необычных животных – шесть королевских питонов, одного зеленого древесного питона и одного бирманского (последний еще дитя – он всего шести футов длиной, но когда вырастет, достигнет 27 футов).
У всех ее питомцев свой характер, свои повадки, свои пристрастия. «К ним следует относиться с любовью и хорошо за ними ухаживать, потому что вы же не хотите, чтобы они вас съели», – смеется Татьяна.

Эмма БОУЭН-МЕЙЕР Herald Bulletin Перевод Я.Грина http://www.nrs.com