Компания "Yes" готовится к съемкам 50-серийной комедии под названием "Между строк". Канва – "закулисная" жизнь редакции газеты. Весь коллектив авторов и актеров составлен исключительно из русскоязычных.

"Между строк" станет первым на "Yes" сериалом на русском языке, и его трансляция начнется зимой 2009 года, сообщает ice.co.il. На данном этапе идет подбор актеров. Зрители смогут заглянуть в мир русской газеты в Израиле, который подается как жизнь русскоязычной общины на "исторической родине" в миниатюре. В центре сюжета – критический год для ведущей израильской газеты на русском языке. Основатель, он же главный редактор, уволен. Вместо него приходит новая главная редакторша. Ее появление скажется не только на судьбах газеты, но и на личной жизни остальных героев.

В центре сериала – личные биографии сотрудников газеты, порой так или иначе связанные с журналистской работой. Автор и режиссер сериала – Евгений Руман. Сценаристы – Аркадий Красильщиков, Айдын Али-заде и Дмитрий Малинский.

По словам Йоны Визенталя, ответственного за разработку программ передач в "Yes", около трети клиентов компании – русскоязычные. "Мы задействуем немалые ресурсы, чтобы обеспечить этой части публики большое разнообразие передач, специальный канал, входящий в минимальный пакет, а теперь – еще и первый в своем роде оригинальный сериал", - цитирует его сайт ice.co.il.