../media/world/02-11-2008_fanfare26.jpg Все есть в Израиле, всякие события случаются, а уж комментируются они так, что комментарии эти хочется забыть и забыться. А если забыться – то под такую музыку, чтобы заставила из забытья вынырнуть и почувствовать, что жизнь - прекрасна, что стоить веселиться, петь и плясать так, как это делают самые свободные люди на всем белом свете – цыгане, вольная душа, условностями не скованные и к жизни относящиеся так, как учат нас мудрецы – с терпением и пониманием того, что все суета сует и суетиться надо под музыку. А с пониманием - значит душевно. Такова и музыка «Fanfare Ciocărlia» - проникает в самые глубины души и сердца.
20 ноября в тель-авивском «Гейхал ха-тарбут» выступят цыгане из Румынии – потрясающие «Fanfare Ciocărlia» – самые сумасшедшие, зажигательные, бурные и виртуозные цыгане, какие только бывают, «балканский шок». Дюжина цыган с трубами, тубами, саксофонами и огромными геликонами - прямо из фильмов Эмира Кустурицы, именно они записали музыку к «Подполью» и «Черный кот - Белый кот» и недавно - к «Борату».
Музыка «Fanfare Ciocărlia», самого известного в мире цыганского оркестра обладателя премии Би-Би-Си «Planet Award» в номинации World Music - это гремучая и одновременно мелодичная смесь румынского фольклора, клейзмерской музыки, американского свинга, турецких и арабских напевов и чего только нет - лишь бы было весело. Хора, сирба, манеа - танцы молдавских румын, восточных славян, потертых ромалов. Цыганская музыка самостоятельна и самобытна, красива и вкусна, остра и горяча. «Fanfare Ciocărlia» унаследовали традиции румынских цыганских духовых ансамблей, истоки звучания которых, в свою очередь, следует искать в музыке турецких военных оркестров времен Оттоманской империи. Однако музыка не стала от этого менее народной, площадной и настоящей. Их музыка - праздник, буря эмоций - наследует традициям румынских духовых оркестров, встречающихся повсюду на Балканах. Быстро, быстро, еще быстрее, быстро, как только возможно - и все-таки еще быстрее. Цыганский хит "Калашников" из "Подполья" - их работа, из самого сердца Карпат.
Все участники «Fanfare Ciocărlia» играют на медных и деревянных духовых инструментах и все они - родственники, им от 22 до 70 лет, нотной грамоты не знают. Родом они из крохотной цыганской деревушки Зече-Праджини, в которой живет всего 400 человек, на румыно-молдавской границе. Они даже не подходили под понятие «лэутар» - профессиональные народные музыканты. Играли они, как и полагается такому оркестру, на свадьбах и похоронах – самых важны событиях для отдельных людей и получается, что и для человечества в целом.
В октября 1996 года этих музыкантов выходного дня – а по будним дням крестьян, кузнецов, шорников - обнаружил заезжий гость из Германии звукоинженер и продюсер звукозаписи Хенри Эрнст, неведомыми путями оказавшийся в Зече-Праджини. С тех пор «Фанфары» отыграли более 1500 концертов в 50 странах мира и продолжают победно трубить без перерыва, хотя и до эпохи их мировой славы им случалось играть по 30 часов непрерывно на деревенских свадьбах. Сами музыканты говорят: «Таких оркестров, как мы, в Румынии очень много, но мы - самые быстрые». «В день, когда наши слушатели останутся на своих местах, а не пустятся танцевать под нашу музыку, мы перестанем играть», — говорят участники оркестра. Но пока мы - зрители - еще можем двигаться, тому не бывать. Их музыка - это искусство, в котором надо участвовать, а не пассивно воспринимать.
Дело не только в скорости игры, а в воодушевлении, едином ощущении музыки, почти колдовстве. В страстном исполнении сжатой, спрессованной, концентрированной как экстракт цыганской и румынской души музыки. Как всякая европейская нация, румыны, будучи зажаты другими народами и культурами со всех сторон, сформировались самобытно и занятно. С Молдавией у румын общие мотивы в одежде и кухне. Молдавско-славянское же преклонение перед цыганами, страсть к песням и разгильдяйству также отчасти сформировали культуру румын. Еще несколько веков назад Румыния славилась своими скрипачами, певцами, целыми ансамблями звучных густых голосов, часто звучащих а’капелла.
Но вернемся к заезжему гостю из Германии – он оказался достаточно безумным, чтобы один раз услышав деревенский оркестр, полностью изменить свою и их жизнь. Вернувшись в Германию, Хенри Эрнст продал все имущество и деньги вложил в организацию ансамбля «Fanfare Ciocărlia», который тогда так еще не назывался. ( Fanfare означает на французском духовый инструмент, а Ciocărlia – жаворонок на румынском).
Успех первых же концертов был оглушительным: неистовая музыка неизвестной разбитной удалой цыганской банды действовала на цивилизованных европейцев точно также, как и на их односельчан - залы пускались в пляс. Играют музыканты “Fanfare Ciocarlia» так быстро, что даже обязанности ритм-секции у них выполняют духовики - тубисты и валторнисты, а барабаны и перкуссия, отвечающие за ритм в более привычных составах, здесь лишь дополняют картину.
В 1998 году вышел их дебютный альбом «Radio Pascani», который потряс, по словам критиков, «балканским медным безумием» самых закоренелых скептиков. Второй CD «Baro Biao» был выпущен в 1999 году и доказал, что наряду с самыми виртуозными произведениями могут органично существовать и композиции в стиле «балканский блюз». В 2001 году композиция Iag Bari с одноименного альбома была признана шедевром современной европейской музыки. В 2005 году “Fanfare Ciocărlia» выпускают «Gili Garabdi», в котором звучит музыка от фильмов про Джеймса Бонда до Дюка Эллингтона, но в их оригинальном звучании и аранжировке. “Fanfare Ciocaărlia» переделали в своей классической цыганской манере то, что многие считали старьем, и старые песни приобрели новое звучание. После выпуска именно этого альбома в 2006 году “Fanfare Ciocărlia» завоевали титул лучшей группы Европы и получили приз World Music Award Radio ВВС.
В 2007 году, преодолевая границы и визы, иностранные языки и ритмы, более двух дюжин музыкантов от Франции до Болгарии объединились вместе, чтобы создать пятый альбом, хотя такие артисты, как «Fanfare Ciocarlia», обычно считают, что концерты надо давать не в залах и не в студиях, а под открытым небом. Однако коммерция требует свое, так что композиции они записывают и диски издают. Год назад вышел альбом «Queens & Kings». Он сделан в старой румынской традиции, когда выдумывают новые, невероятные вариации старинных песен, записывая их с различными группами и исполнителями. Для записи «Queens and Kings» музыканты исколесили всю Европу от Болгарии до Франции и работали вместе с испанским ансамблем Gypsy Kings. «Queens and Kings» – феерическое празднование цыганских песен, истории о жизни, любви и утратах. Этот альбом посвящен памяти истинного Цыганского Короля, патриарха и кларнетиста Иоанна Иванча, который скоропостижно скончался в 2006 году.
После его смерти центральной фигурой оркестра стал саксофонист Оприка Иванча. Он, пожалуй, единственный в коллективе, кого можно назвать виртуозом в джазовом смысле этого слова. Остальные участники, включая «аксакала»-трубача Радулеску Лазара, солируют значительно реже. У них другая задача – создавать на сцене кураж, заводить народ, пританцовывая и покрикивая. В обстановке непрекращающегося скоростнй музыки «Fanfare Ciocarlia» сплетает в единый балканско-еврейско-турецкий музыкальный поток собственные композиции, мелодии Горана Бреговича, включая знаменитого «Калашникова» из «Подполья» Эмира Кустурицы, а также вечнозеленые мотивы вроде эллингтоновского «Каравана», «Чардаша» Витторио Монти и темы Джона Барри из «Джеймса Бонда», из фильмво Голливуда и Болливуда. Для румынских цыган эти мелодии – часть единого мирового пространства музыки, в котором все на равных и все принадлежит всем.
Маша Хинич
http://www.fanfare-ciocarlia.com/
http://www.youtube.com/watch?v=_MsWl7eCs_E
http://www.youtube.com/watch?v=R3-7x6uCPnY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=eMMyYN4N318&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=gX8sbNgEk4g&feature=related
|