../media/culture/23-02-2008_yurii_shtern.jpg Юрий Штерн. Воспоминания, стихи, интервью. Родные и друзья о Юрии Штерне.
Дом, где рос я, стал чужим – и вход закрыт Где-то здесь она прервалась, связь времен И в душе осколок прошлого сидит, даже если не покалывает он.
Отрывок из стихотворения Юры Штерна «Возвращение в Москву»
«Нашим детям и внукам» - такое доброе посвящение стоит на титульном листе книги воспоминаний Юрия Штерна и о Юрии Штерне, составленной его женой – Леной Штерн, вышедшей два месяца назад в издательстве «Гешарим - Мосты Культуры» через год после смерти Юры – человека необычного, что чувствовалось при первом же с ним знакомстве. Юра был прежде всего необычным человеком, список официальных регалий всегда следовал за этим первым впечатлением. Мы познакомились в 1987 году через несколько дней после нашей репатриации в Израиль в Иерусалиме, в Центре информации о советском еврействе. Уже тогда меня – растерянную, не знавшую иврит, не понимавшую толком, где мы, поразил Юрин оптимизм. «Все будет хорошо» - пообещал он и это обещание сбылось. Юра всегда сдерживал все обещания, всегда был верен своему слову, и только обещание не сдержал - выздороветь, и с каждым днем горечь от его ухода становится все острее.
В эту книгу - одну из самых честных из мною прочитанных - включены Юрины мемуары о жизни в Москве, о детстве и юности, о годах до отъезда в Израиль, его стихи разных лет, его статьи и интервью, которые он во множестве давал разным СМИ во всем мире, а также воспоминания родных и друзей о нем. Воспоминания - конечно же разные по своей интонации, каждый воспринимал Юру по-своему, кто-то видел в нем официальное лицо, политика, общественного деятеля, кто-то близкого друга, но все воспоминания – добрые. Книга объединила его друзей, сверстников и родственников, коллег и единомышленников. Сам Юра Штерн в течении полугода до смерти надиктовывал мемуары журналистам Михаилу Народецкому и Леониду Юнивергу - удивительные по емкости воспоминания о его жизни ТАМ, до репатриации, воспоминания, которые стоит прочесть каждому, интересующемуся не только деталями Юриной жизни, но и тем, кто пытается понятью как и почему в Москве 1960-70-х годов возрождалось сионистское движение, что представляло из себя движение отказа, как преподавался иврит, как создавались еврейские детские сады, как проходили знаменитые Пуримшпили. Не только Юра говорит с нами со страниц это книги – все еврейская, студенческая и отказная Москва 60-70-х возрождена в ее главах.
Через несколько месяцев после смерти Юры Штерна, его семья – жена Лена, дети Марк и Полина - создали амуту, Мемориальный Фонд имени Юрия Штерна как наилучший способ продолжения его дела и сохранения памяти о нем. Одним из проектов Фонда является Центр холистической помощи онкологическим больным и их семьям. Все средства, полученные от продажи «Юриной книги» будут направлены в этот Центр. Другой проект – эта книга.
Предисловие к книге написал Лена Штерн, послесловие –Марк Штерн. Юра был окружен верной семьей при жизни и ему не изменили и после смерти.
Вот что пишет Лена, составившая и обработавшая в короткий срок огромное количество материалов: «...Воспоминая этих людей, их лица заполнили для нас многие пустые места, пробелы. Вдруг возникло ощущение огромнейшей мозаики жизни в самых разных ее ипостасях - множество разноцветных, разномастных камешков улеглись рядом и превратились в объемную картину. Часть ее стала «Юриной книгой».
«С первых лет сознательной жизни я всегда знал, кто он, единственный герой, перед которым я преклоняюсь: не Бен-Гурион, не Эйнштейн, - а мой отец. Для меня он был живым примером человека, который не на словах, а на деле посвятил жизнь обществу и идеям, в которые верил. Отец был счастлив, когда ему удавалось помочь людям. Жизнь его, по своей интенсивности, вмещала три-четыре обычных» - эти прекрасные слова из послесловия, написанного сыном Юрия Штерна, Марком, к горечи нашей, стали эпитафией.
В книге, ставшей одним из мемориальных проектов Фонда им. Юрия Штерна, 400 страниц и около 100 фотографий Юрия Штерна в разные годы его жизни. Нельзя не привести имена людей, над книгой работавших: редактор – Игорь Бяльский, график – Галина Блейх, издатель – Михаил Гринберг, составитель – Лена Штерн, подготовил книгу к печати – Юрий Вайс. Среди авторов воспоминаний: мама Юрия – Эстер Иосифовна, его сестра – Алла Суд, жена – Лена Штерн; Юрины московские друзья детства и юности: Игорь Попов, Лариса Сысоева, Игорь Туфельд, Вероника Долина; коллеги и депутаты Кнессета: Авигдор Либерман, Бени Элон, Руби Ривлин и многие другие. В книгу включены также Юрины стихи разных лет и его статьи. Большая часть книги посвящена воспоминаниям родных и друзей, а в конце книги составители отобрали особенно интересные выступления Юры из интервью и бесед с ним.
Эта книга из тех, рассказывая про которую хочется процитировать каждую, строчку, что невозможно. Так что остается только посоветовать взять ее в руки и прочитать внимательно каждую страницу.
"Я в жизнь, как в память погружаюсь, с друзьями пью, встаю, прощаюсь, ведь здесь я больше не живу...", - пишет Юра в одном из стихотворений.
На внутренней стороне обложки опубликована сканированная страница из ежедневника Юры: записи о встречах на иврите, строчки стихов, напоминания о важных делах по-русски. Не было для Юры дел не важных...
"Вся моя жизнь проходит в переплетении русского и еврейского начал, я чувствую себя одновременно израильтянином – человеком, имеющим глубокие корни в этой земле и иммигрантом, связанным с предками, поколения которых жили в рассеянии...". "Я потомок дворян - из Подольского края, я потомок ученых – из Хелмской йешивы... Имена своих предков в таблицы слагая, их зубрю наизусть – и во мне они живы".
«Надо бы вспомнить» – так он назвал свои воспоминания – а нам надо помнить и не забывать столько, сколько мы сможем себе это позволить. «Чтение было моим любимым занятием» – говорил Юрий Штерн – и у нас есть прекрасная возможность сохранить память о нем, читая «Юрину книгу».
Маша Хинич
*******
Книгу можно приобрести в книжных магазинах:.
В Иерусалиме: " Гешарим" - тел.02-6242527. Книжная база сеть магазинов "Исрадон": тел .09-9584201. В Тель-Авиве: на Центральной автобусной станции, тел. 03-6886121. Дополнительная информация о продаже книги по телефону: 077-9181021
Работает также почтовая рассылка: для получения книги необходимо отправить чек на имя "Фонд Юрия Штерна" на сумму 100 шекелей (15 шек. - почтовые расходы) по адресу: ул. Шимони, 46, кв.1, Иерусалим, 92623. Обязательно укажите свой полный почтовый адрес и в ближайшее время вы получите книгу.
Дополнительная информация о книге и работе "Фонда Юрия Штерна":
http://www.yurishtern.org.il/ru
|