 |
03.11.2006 13:31 |
| |
JPost: Либерман отвечает на критику |
 |
Редакционная статья, The Jerusalem Post, 03.11.2006
Лидер партии Наш дом – Израиль Авигдор Либерман, на которого обрушилась лавина критических публикаций в мировой прессе после того, как он вошел на прошлой неделе в состав израильского правительства, решил некоторое время не давать интервью.
Однако он намерен положительно ответить на одну просьбу об интервью – просьбу, поступившую от редакции международной англоязычной версии телеканала Al Jazeera, которая скоро начнет выходить в эфир, при условии, что интервью будет показано и по арабскому телевидению.
Кроме того, Либерман письменно ответил на одну из критических статей. В понедельник вечером он отправил письмо в The New York Times, что совпало с моментом его вступления в новые должности вице-премьера и министра по делам стратегического планирования.
В редакционной статье журнала Times от 25 октября решение премьер-министра Эхуда Ольмерта пригласить Либермана в правительство названо неразумным и вредным. В статье это решение сравнивается с нежеланием ХАМАСа отказаться от террора: оба они названы препятствиями на пути к миру.
Создание новых препятствий на пути к миру с палестинцами – последнее, что нужно Израилю после фиаско в Ливане, – говорится в редакционной статье.
В своем ответе, опубликованном в среду, Либерман обвинил редакцию Times в старом мышлении и заявил, что пора вернуться на исходные позиции и пересмотреть цели мирного процесса.
Мирный процесс на Ближнем Востоке потерпел полную неудачу, и попытки реанимировать его труп ни к чему не приведут, – пишет Либерман. – Израилю нужные новые ориентиры. Я предлагаю переопределить наши цели и сосредоточиться на обеспечении безопасности и стабильности на Ближнем Востоке, вместо того чтобы строить наше будущее на основе нереальных и недостижимых фантазий.
Между тем Либерман предпочел не отвечать на сатирическую колонку, опубликованную в среду в газете Маарив, где он сравнивается с Адольфом Гитлером. Статья, подписанная сатириками Шаем и Дрором, предсказывает будущее Либермана в правительстве с его первого дня и на протяжении 30 лет.
Через 10 лет в правительстве Либерман, как пишут сатирики, жалуется, что у него недостаточно угля для поездов, а через 20 лет – что израильская армия никак не завершит оккупацию Польши. У вас нет права меня судить, – говорит Либерман через 30 лет пребывания в правительстве. – Я все делал в соответствии с нормами демократии. Нация меня поддерживала, Ольмерт позволил мне стать министром, Перец не возражал, ну а потом пошло-поехало.
В последнем номере британского журнала The Economist Либерман предстал в более выгодном свете: статья о нем вышла под заголовком Лев присоединился к ягнятам.
Перевод Инопресса
|
|
|
Навигация по порталу: 
