 |
20.07.2006 17:16 |
| |
Официальное письмо 9-го канала командующему Службой тыла |
 |
Генеральный директор и главный редактор 9-го канала обратился сегодня, 19 июля, к командующему Службы тыла генералу Гершону Ицхаку с официальным письмом, в котором предлагает исправить существующее положение, в результате которого распоряжения и инструкции на русском языке в отношении поведения населения в сложившейся ситуации размещаются на 33 канале, а не на Девятом, единственном русскоязычном израильском канале.
В письме отмечается, что "в последние дни штаб Службы тыла предпринял очень важную акцию – передачу населению распоряжений по телевидению, причем позаботился сопроводить ее переводом на русский язык. Однако странно выглядит, что для этой цели выбран 33 канал, который не заявил о себе как о востребованном канале, в частности, для русскоязычной аудитории".
"В период военных действий, - отмечает Леонид Блехман, - мы ежечасно передаем сводки новостей и в течение 14-16 часов в сутки работаем в прямом эфире. Кроме этого, в эти дни мы непрерывно вещаем в интернете, где за нашим эфиром следят еще более 100 тысяч человек. Рейтинги программ канала в прайм-тайм (с 19:00 до 23:00), например, 17 июля, составили 21% (среди репатриантов в возрасте 18+), в то время, как рейтинг 33 канала был равен "нулю".
Далее гендиректор и главный редактор Леонид Блехман предлагает "безвозмездно размещать в вещании канала необходимую населению информацию Службы тыла в виде сообщений в выпусках новостей, в виде "бегущей строки". 9-й канал готов предоставить эфирное время и для выступлений (обращений) офицеров тыла."
К слову, в течение последних дней 9-й канал информирует своих зрителей о распоряжениях Службы тыла, важнейшие инструкции появляются на экране и в текстовом формате, в программу "Открытая студия" были приглашены и офицеры Службы тыла, которые на русском языке предоставили необходимые информацию и ответили на вопросы телезрителей.
"Мы полагаем,- подчеркнул г-н Блехмана в письме, - что размещение необходимых распоряжений Службы тыла на 33-м канале на русском языке является шагом неэффективным. На наш взгляд, допущена оплошность, цена которой может быть высока. Но это можно исправить."
|
|
|
Навигация по порталу: 
