 |
28.05.2006 12:09 |
| |
Дорогой Гагарина |
 |
../news/28-05-2006_gagarin1.jpg Как известно, Гагарин первый сказал «поехали» и посему считается отцом современного российского сионизма. Слухи о его заслугах перед народом и достижениях в космонавтике дошли в свое время и до Англии, и посему некий молодой модный британский драматург назвал свою пьесу именно так – «Дорога Гагарина». Содержание пьесы к Гагарину и космонавтике не имеет никакого отношения. «Гагарин» здесь – всем понятное международное слово типа «спутник», а сама пьеса – криминально-социальная комедия. «Дорога Гагарина» впервые репетируется в Израиле в тель-авивском «Бейт Ционей Америка» и станет первым спектаклем фринджа, поставленным новой труппой самого «Бейт Ционей Америка» и режиссером Иосифом Пичхадзе, известным израильским кинорежиссером, также впервые пробующие силы в театре, как и театральная группа «Бейт Ционей Америка», раздобывшая у пожелавших остаться неизвестными филантропов деньги на эту постановку фринджа для четырех актеров. «Дорога Гагарина» – очередная пьеса на тему глобализации и подавления личности человека в государстве, но очень забавная и потому более удачная, чем другие. Эта пьеса получила призы на престижном Эдинбургском театральном фестивале в категории фринджа в 2001 году и с тех пор ставилась во многих странах и удостаивалась хорошей, а иногда и блистательной критики.
Тема пьесы - английско-социальная, хорошо знакомая по британскому кино: два приятеля – Эдди, хобби которого приносить людям несчастья, и идеалист Гарри работают на заводе, производящем детали компьютеров в маленьком шотландском городке. Они уже не молоды, японское начальство относится к ним как к рабочей дешевой силе (вот вам и глобализация), а очередной консультант по эффективности рабочего процесса собирается их уволить. Но далее все развивается не по сценарию мрачных пессимистических фильмов Кеннета Лоуча, а по пьесе Грегори Берка и законам фарса.
«Дорога Гагарина» – так называлась улица в одном из шахтерских шотландских городков, где население симпатизировало Советам и коммунистам, – городке, практически умершим в 1980-е годы, когда добыча угля в Шотландии стала слишком дорогой, шахты закрылись, а местечко Ломпиненс Виледж стало ареной стачек шахтеров и властей, хотя самим рабочим был заранее понятно, что они проиграют борьбу. После закрытия шахт многие шахтеры были переведены на предприятия электронной промышленности – а дальше все по пьесе, ход действия которой изложен выше. Автор пьесы шотландец Грегори Берк сам вырос в рабочей семье, что не мешало ему поглощать книгами тоннами и перебиваться случайными заработками, с трудом сводя концы с концами, пока ему не пришло в голову написать рассказ и послать черновик пьесы по нему организаторам Эдинбургского фестиваля. Те пришли в восторг, нашли режиссера, сделали сценическую обработку текста, и пьеса Берка за одну ночь превратила его новую надежду британской драматургии, а сам Грегори Берк стал знаковой фигурой альтернативного фестиваля, который проходит параллельно с Эдинбургским театральным международным фестивалем. Успех дебютанта примечателен еще и тем, что автор создавал свое творение, зарабатывая на жизнь мытьем посуды.
«Улица Гагарина» рассказывает о попытке подчиненных украсть своего начальника, но не корысти ради, а для того, чтобы выразить свой протест против глобализации мировой экономики. Главные герои постановки - сторож и заводской рабочий - приходят к этой мысли в ходе разговоров о политике и мировой экономике. Интересно то, что Берк политикой долгое время пренебрегал, но первой его пьесой, принятой широкой публикой, стала как раз пьеса с политической подоплекой.
Сам Грегори Берк призывает зрителя обращать больше внимания не на форму и антураж произведения, а на содержание. «Во время учебы в институте меня интересовал миллион вещей, но только не мировые новости, - говорит драматург. - И тогда я задумался: а почему? В поиске ответа на этот вопрос я и написал пьесу. В ней я попытался показать, что абсолютно неверно считать политику чем-то совершенно не касающимся обычной повседневной жизни». Убаюканный университетским образованием и спокойствием за западную культуру, он вел тихую жизнь судомойщика в ресторане, пока не наткнулся в каменных джунглях небольшого рабочего городка на обломок иной цивилизации: табличка с названием улицы «Gagarin Way» пробудила в его сознании небольшой кошмар, сублимированный им в пьесу. И он проснулся знаменитым шотландским драматургом. Спектакль по пьесе «Gagarin Way» стал настоящим открытием Эдинбургского театрального фестиваля 2001 года, и сейчас эта пьеса является одной из актуальнейших современных пьес и пользуется огромным успехом. Спектакли проходят при аншлагах, а автор даже жаловался на то, что успех помешал ему достать контрамарки для родственников. Критики называют произведение «блистательным». Многие театралы полагают, что именно Берк способен сказать новое слово в театральном искусстве.
Спектакли «Дорога Гагарина» пройдут в «Бейт Ционей Америка» в Тель-Авиве в понедельник, 5 июня, во вторник 6 июня и в среду 7 июня, дополнительные представления – 18 и 20 июня.
Маша Хинич
|
|
|
Навигация по порталу: 
