 |
24.05.2006 19:35 |
| |
Magazine: Интервью с Маруаном Баргути |
 |
Давиде Фраттини, Magazine-Corriere della Sera, 24.05.2006
Его зовут Наполеоном – за маленький рост и большие амбиции. И еще потому, что, находясь в тюремной камере, ему удалось сохранить позиции самого влиятельного народного лидера. Он имеет успех там, где терпит поражение Абу Мазен: убедить ХАМАС (или хотя бы часть движения) согласиться с провозглашением палестинского государства в границах 1967 года. Это не многолетнее перемирие, о котором в интервью газете Гаарец говорил вчера Исмаил Хания, а окончательный план, устанавливающий четкие границы с Израилем.
Маруан Баргути заручился поддержкой других лидеров, находящихся в тюрьме Адарим. Лидеры встречаются каждый день во время двухчасовой прогулки. Он обсуждал этот план несколько недель в ходе двусторонних и многосторонних встреч. Я представил проект, который мы анализировали все вместе, – поясняет 46-летний Баргути, – высказывались предложения, которые я включил в текст, и в конечном итоге документ был принят единогласно.
18 пунктов, посвященных тому, как избежать гражданской войны и начать переговоры с Израилем. Это первый документ, подписанный ХАМАСом и Исламским джихадом, в котором говорится о провозглашении палестинского государства в границах 1967 года. Этот документ очень важен, поскольку он объединяет различные группировки ради достижения цели, законной с точки зрения международного права.
Баргути, которому в мае 2004 года присудили пять пожизненных сроков плюс 40 лет тюрьмы по обвинению в причастности к убийству пяти израильских граждан, проводит дни в изучении книг, которые ему передает Красный Крест, израильских газет (а также палестинских, если их привозят). В последние недели он читал Бумеранг израильских журналистов Равива Друкера и Офера Шелаха (книгу – обвинение против стратегии Ариэля Шарона во время второй интифады), Разделяя земли Арье Шавита (о том, с какими вызовами придется столкнуться сионизму после ухода из сектора Газа) и Мир Софии – бестселлер профессора философии, норвежской писательницы Гарднер.
ШАБАК считает его архитектором террора и руководителем восстания, вспыхнувшего в сентябре 2000 года. В тюрьме он содержался на строгом режиме, и лишь недавно ему разрешили регулярные встречи с женой Фадвой и дочерью Рубой – впервые после ареста в апреле 2002 года.
Он надиктовал ответы на вопросы во время встречи со своим адвокатом Элиасом Саббагом.
- Ваш документ содержит призыв к народному единству. Пока правительство ХАМАСа сочло этот документ неинтересным и не приняло его.
- В тексте мы заявляем, что ООП является единственным законным представителем палестинского народа на переговорах. ХАМАС и Исламский джихад должны войти в эту организацию, которая будет вести переговоры вместе с президентом Абу Мазеном. Будущее соглашение должно быть вынесено на всенародный референдум.
- Исламский джихад не поставил свою подпись под перемирием в феврале 2005 года и продолжил совершать теракты в израильских городах.
- Лидеры Джихада, находящиеся в тюрьмах, хотят, чтобы теракты против оккупации были ограничены пределами Западного берега.
- ХАМАС и ФАТХ противостоят друг другу с калашниковыми в руках на улицах Газы.
- Необходимо воспрепятствовать тому, чтобы сотрудники сил безопасности вовлекались в борьбу за власть между группировками. Правительство и президент должны работать вместе. В моем проекте говорится о будущем палестинском государстве, в котором будут гарантироваться политический плюрализм, права женщин и свобода слова.
- Как вам удалось убедить Абдель-Халека Натше, одного из руководителей ХАМАСа, согласиться с тем, чтобы палестинское государствобыло создано в границах 1967 года?
- Это один из основателей движения, он пользуется уважением других лидеров. Он верит в национальное единство.
- Халед Машаль, находящийся в Дамаске, отверг возможность признания Израиля Хамасом. Он предложил ФАТХу объединиться под знаменами джихада ради освобождения всей Палестины.
- ХАМАС контролирует правительство и имеет большинство в парламенте. Но он должен отдавать себе отчет в том, что никто в настоящее время не может в одиночку руководить палестинским народом. ХАМАС должен сформировать широкую национальную коалицию, основанную на моей программе, чтобы добиться поддержки со стороны арабских стран и мирового сообщества в достижении справедливой цели. Но у нашего народа остается право на сопротивление оккупации.
- Как вы относитесь к новому израильскому премьеру Эхуду Ольмерту? Амир Перец, министр обороны от партии Авода, выступает за возобновление диалога с Абу- Мазеном.
- Израильтяне не готовы к проведению серьезных переговоров, которые бы привели к установлению графика ухода с оккупированных в 1967 году территорий и из Восточного Иерусалима. Они говорят о переговорах, чтобы пустить пыль в глаза и навязать односторонние решения, которые игнорируют интересы палестинской стороны. Они говорят о переговорах и заставляют 4 миллиона палестинцев жить в клетке.
- Осуществив односторонний уход из сектора Газа, Шарон продемонстрировал смелость, способность менять точку зрения. Вы готовы признать это?
- С момента объявления о реализации плана я был уверен, что он доведет до конца операцию. Это было правильным решением, маленьким шагом к концу оккупации. Шарон понял, что контроль над сектором Газа обходится слишком дорого и что Израилю не удастся сломить волю палестинцев.
Перевод Инопресса
|
|
|
Навигация по порталу: 
